Capítulo 2: Laberinto
Traducción: Unknown Soldier
|
“Oscuridad, el profundo océano de la nada
Fuego, la furiosa luz que lo destruye todo
Un anillo, el cual posee los poderes de Oscuridad y Fuego
Juntos, formarán la llave hacia el camino eterno”
|
“Mmm… ¿Parece ser cierto que de vedad se necesita el Fuego Oscuro ¿eh? ¿En cuanto a ese anillo? ¿Lo tenéis?” (Ashclad)
En este momento, los hermanos Argot, junto con el grupo de Bane, estaban mirando lo que parecía la escritura en un peñasco al este de [Morburn].
Detrás del peñasco había una enorme montaña como si pareciera que la entrada oculta estuviera detrás del peñasco y llevara hacia una cueva que sorteara la montaña por dentro.
Llevar ahasta este lugar fue fácil para sus niveles, aunque se encontraron muchos [Kobolds] y [Goblins], no eran nada para este grupo.
Había otros tres miembros en el grupo de Bane.
May, una chica de pelo rubio de unos 20 años de edad, grandes pechos y una bonita curva en su cintura, ella era Sacerdotisa/Bardo que era la principal sanadora y apoyo del grupo, a parte de ser la cara bonita del grupo.
Miles, un Explorador/Tirador de pelo negro que siempre llevaba una capucha negra y una máscara que la cubría la nariz y la boca, también de unos 20 años, era el encargado de encontrar las trampas y a los enemigo escondidos, a la vez que daba apoyo a su grupo tanto a corta distancia como a larga. Para lo cual usa una daga y arco pequeño.
Blake, un pelirrojo con un cuerpo curtido ,que te hacía creer que era perfecto para ser el tanque, era en realidad el Mago/Cocinero y tenía una personalidad sorprendentemente tímida no ligada a su apariencia, Es el cocinero del grupo y da apoyo desde larga distancia en batalla.
Con ellos estaba Bane, un Guerrero/Espadachín, sólo hacía combates de corta distancia, tenía el pelo negro rapado y una cara común como la que verías en cualquier parte, ante todo, era la persona más normal del grupo. Es el encargado de ser el tanque y el principal atacante del grupo.
De primeras, estos 4 se sorprendieron al escuchar el trabajo de Ashclad y Blood, que sólo tenían uno. Con el sistema, pueden elegir libremente dos trabajos así que todos lo daban por hecho y elegían siempre dos.
Pero por supuesto, había muchos jugadores que sólo tenían un trabajo u otros jugadores que sólo se centraban en un tipo de trabajo, como Bane que estaba puramente enfocado en la lucha.
Los dos dijeron que todavía estaban dudando que trabajo escoger.
De cualquier forma, estos dos hermanos fueron asignados a atacar a larga distancia como Blake ya que eran magos.
“Sí, al principio sólo paramos aquí para descansar pero Miles vio una inscripción en la roca que estaba cubierta de musgo, así que lo quitamos. Al ver lo que estaba escrito, nosotros intentamos por todos los medios encontrar el anillo del que hablaba la inscripción pero…” (Bane)
“Ey, ey, si no tenemos el anillo, incluso siendo nosotros, seremos incapaces de abrirlo sabéis?” (Aschclad)
“Ah, no, no. Lo encontramos. Es sólo que nos llevó mucho tiempo encontrarlo ¿ves?
Bane enseño el anillo de color plateado.
No había decoraciones en él, solo un anillo que parecía de lo más normal que no parecía tener ningún tipo de valor.
“Lo encontramos en una tienda de antigüedades, tienes el poder de retener hechizos y lanzarlos una vez, solo eso.” (Bane)
“A qué te refieres con ‘sólo eso’? Si le pones un hechizo de curación de antemano, ¿Puede salvar tu vida sabes? Además puedes esquivar el hechizo de un enemigo con eso.
“Sí, solo es temporal de todas formas. Y si le pones un hechizo poderoso, se rompería así que no es de ayuda cuando te haces más fuerte. Como mucho, puede usarse de distracción con monstruos de bajo nivel.”
Aschclad le echó un vistazo al anillo.
|
Nombre
|
Anillo de Hechizo
|
Rango
|
C
|
|
Efecto
|
Guardar Hechizo
Invocar Hechizo
|
Durabilidad
|
98/100
|
|
Descripción
|
Un anillo que puede guardar un hechizo por debajo de rango C y que tiene la habilidad de lanzarlo una vez.
|
“Mmmm… ¿Estáis seguros de que este es el anillo correcto?” (Ashclad)
“Bueno, ¿Sólo hay una manera de saberlo ¿Verdad?” (Bane)
Bane movió su cabeza apuntando hacia la escritura indicándoles lo que debía de hacer.
Encogiéndose de hombros, le dieron de vuelta el anillo a Bane y lo puso a cierta distancia entre ellos.
“Sujétame eso por mí, ¡Blood hagámoslo!”
“¡Sí!”
Entendiendo la intención de Ashclad, Blood asintió mientras Bane entraba en pánico. A fin de cuentas, el era su objetivo.
“¡E-esperad! Porqué tengo que ser y-” (Bane)
“¡[Disparo Oscuro]!” (Blood)
“¡[Disparo de Fuego]!” (Ashclad)
A pesar de que era diferente a como lo hacían normalmente usando [Muro Oscuro] y [Disparo de Fuego], no importaba que hechizo fuera siempre y cuando acabaran juntándose en algún momento.
Inmediatamente después de que dijeran sus hechizo, unas masa de fuego y oscuridad combinadas en el tamaño de una pelota de baloncesto que se parecía Fuego Oscuro dos veces más grande antes.
Ya que ambos usaron hechizos de rango E, incluso combinados, seguía siendo de rango E y por tanto más bajo que C.
Bane bloqueó su cara con la mano del anillo como si quieisera evitar hacerse daño.
Como era de esperar, la llama oscura fue succionada por el anillo como una aspiradora y fue guardado dentro.
“Ahora bien, ¿Todo lo que queda es colocarlo aquí?” (Blood)
Bajo la inscripción, había un símbolo que se parecía a un triángulo con un anillo en la esquina superior, también tenía una llama en la esquina izquierda y un círculo negro en la esquina derecha.
Cuando Bane colocó el anillo en el símbolo, este se quedó pegado como si fuera un imán, pero eso fue todo.
Nada más ocurrió.
“Mmmm… ¿Hemos hecho algo mal?” (Ashclad)
“¿…No me digas que necesitábamos encontrar también esa llama y el círculo negro? ¿A lo mejor son figuritas?”
“Eeeeh, solo encontrar el anillo ya fue muy complicado, tuvimos suerte que lo hubiéramos encontrado en esa tienda de antigüedades pero dudo que tenag esas dos también…” (May)
“U-umm, por favor no te des por vencido líder…” (Blake)
Ashclad y Blood no estaban acostumbrados a la personalidad de Blake así que sólo podían quedarse mirando el espectáculo que tenían delante.
“Haah, lo siento por los dos. Al parecer había algo más que necesitábamos.” (Bane)
“Nah, está bien. O mejor dicho… mmmm.. Blood, ¿Qué piensas tú?” (Ashclad)
“Bueno… a lo mejor no necesitamos un bjeto. A fin de cuentas, en la inscripción no se menciona que se necesiten esculturas, sólo Oscuridad, Fuego y el anillo, así que…” (Blood)
Los dos se miraron como si confirmaran los pensamientos del otro y asintieron.
Y de esa manera, Ashclad se acercó y puso su mano sobre el símbolo de la llama mientras que Blood hacía lo mismo en el símbolo del círculo.
“[Fotiá]” (Ashclad)
“[Skotádi]” (Blood)
Las dos manos fueron engullidas por una llama y oscuridad respectivamente teniendo las manos pegadas al peñasco con el anillo.
“¡¡¡N-nggg!!! E-est-a drenando… mi… maná…” (Ashclad)
“¡¡¡Ngggggg!!! ¡N-no puedo quitar mi mano!” (Blood)
Poco después, el peñasco tembló y dentro del triángulo una llave apareció.
La llave tenía un color base negro con una feroces líneas rojas y también un triángulo en la empuñadura.
¿Una…llave?” (Ashclad)
“¡L-lo habéis conseguido!” (Bane)
“¡Yaaaah! ¡No tenemos que perder más tiempo nunca más!” (May)
“Hoooh… (Miles)
“E-estoy contento…” (Blake)
Los dos hermanos fueron sobrepasados por May que de repente le dio un abrazo y Bane le dio unas palmadas en la espalda reforzadas con su Fuerza.
“N-no es para tanto pero…” (Ashclad)
“¿Qué hacemos con la llave?” (Blood)
Ashclad sostenía la llave y se la enseño al grupo, el peñasco no se movió tal y como esperaban así que no tenían ni idea de qué hacer con la llave por lo que llegaron a un punto muerto.
“Mmmmm, primero veamos qué es esto.” (Bane)
|
Nombre
|
Llave de Daedalus
|
Rango
|
A
|
|
Efecto
|
N/A
|
Durabilidad
|
N/A
|
|
Descripción
|
La llave que Daedalus hizo para entrar a su laberinto. Con esta llave, ¡serás capaz de abrir la puerta a este laberinto desde cualquier parte del mundo!
|
“Dae… dalus? (Bane)
“…Siento como si hubiera escuchado ese nombre en algún lugar…” (Miles)
Todos parecían confundidos excepto Blake que parecía estar inquieto e inseguro de si hablar o no.
“¿…Sabes algo Blake?” (Bane)
“¡S-sí! De hecho… el nombre Daedalus, es también lo que la inscripción decía sobre el ‘camino eterno’, el laberinto y esa marca Delta… son de Deadalus en la mitología griega. El creador del laberinto lo diseño para atrapar a un Minotauro.” (Blake)
[[NT: La letra griega ‘Delta’ tiene esta forma en mayúscula Dy esta en minúscula d.]]
“…Ahora que lo dices…” (Ashclad)
Era cierto. EL triángulo, o mejor dicho la marca Delta es el símbolo de Daedalus después de todo.
Y si es la entrada de ‘ese’ Laberinto entonces…
“O-oye, no creo que estemo preparados para entrar a una mazmorra todavía…” (Ashclad)
“Eso es cierto… de acuerdo con el mito, el laberinto de Daedalus es un sitio difícil y una vez que entras… ¡Pero al menos sabemos lo que necesitamos!” (Bane)
“Una cuerda ¿verdad?” (Ashclad)
“Exacto, si tenemos una cuerda como en el mito, también sabremos la forma segura de salir!” (Bane)
Demasiado optimista…
Aunque cabía la posibilidad de que ese laberinto estuviera encantado con magia y que tuvieras artilugios que cambiaran el orden, pero ya que habían llegado tan lejos, querían saber lo que había dentro.
“De acuerdo, ya que la mazmorra para ser mucho más complicada de lo esperado, nos reuniremos mañana a la misma hora del mundo real, en la puerta este.” (Bane)
“Vale, entonces, ¿Quién se quedará la llave?” (Ashclad)
Aunque el grupo de Bane parecía tener absoluta confianza los unos con lo sotros, eso no cambiaba el hecho de que Ashclad y Blood eran forasteros y naturalmente, tendrían más complicado confiar en ellos,
“Mmmm… sería bueno que cada uno tuviera una… pero antes de eso, ni siquiera sabemos dónde va la llave.” (Bane)
Como si notara algo, Ashclad sugirió hacer lo mismo otra vez.
Como era de esperarse, otra llave fue creada cuando se volvieron a juntar los tres requisitos de nuevo. Aunque constantemente se drenaban de maná, los otros miembros les dieron botellas de maná así que no había problema.
En un abrir y cerrar de ojos, había 6 [Llaves de Daedalus]. Ahora el único problema era saber dónde ponerla.
“Hay que ver, si no sabemos donde colocar la llave, entonces reunirnos mañana sería inútil. Lo que digo es que no va a aparecer el agujero simplemente por darle al peñasco ¿verdad?” (May)
Por un golpe de suerte, o puede que por accidente, o algún otro tipo de milagro, en el momento que May puso la llave sobre la marca Delta, una cerradura apareció, atrajo la llave y se giró automáticamente.
“¿¡Q-qu-!? ¿¡No puedo soltarla!?” (May)
La mano de may parecía estar pegada en la llave mienras giraba, en el siguiente instante, el peñasco giró tan rápido que no fueron capaces de seguirlo y antes de que se dieran cuenta, May había desaparecido.
“¿¡M-May!? (Bane)
“¡O-oye! ¿¡Estás de broma cierto!?” (Ashclad)
Estabana punto de seguir a May que parecía estar atrapada pero en el siguiente momento, el peñasco giró otra vez y May apareció.
“¡May! ¿¡Estas bien!?” (Bane)
Bane estaba sosteniendo a may que parecía haberse caído al suelo y estaba visiblemente agitada.
Su cara fue drenada de todo color y lo único que podías ver era miedo, desesperación y oscuridad en su cara.
“¿¡Qué ha pasado!?” (Ashclad)
“M-monstruo…” (May)
“¿Un monstruo? ¿Has visto un monstruo? ¿¡De qué tipo!?” (Ashclad)
“U-un monstruo… con cara de toro… y cuerpo de hombre… sosteniendo… una enorme hacha…” (May)
¡Minotauro!
¡Pensar que vería al monstruo de las legendas tan rápido! Pero eso no explicaba porqué parecía tan asustada.
“Nivel… 600…” (May)
Como si hubieran apagado un interruptor, la consciencia de May se fue y cayó desmayada.
El grupo se quedó en silencio.
Que existiera un monstruo de nivel 600 tan cerca de ellos… y tan pronto en el juego…
Obviamente, el minotauro de este mundo es muy diferente a los de [Sennerth] contra los que Lucas luchó y derrotó en incontables ocasiones, pero ellos no sabían eso y pensaban que todos los minotauros eran tan poderosos.
“…Debe de haber sólo un Minotauro en esta vasta mazmorra. Puede que estuviera deambulando por ahí por coincidencia, vio a May entrar… si entramos en otro momento seguramente no esté ahí otra vez.” (Bane)
Bane estaba pensado con optimismo otra vez.
“Puede estar esperando. O mejor, ¿No podemos romper este peñasco? Este no es juego en el que no se pueda destruir la puerta del Rey Demonio porque el código lo diga.”
“Hemos intentado romperlo antes pero… no podemos ni hacer un arañazo. Viendo que el minotauro no rompe el peñasco, entonces estamos a salvo… por ahora.” (Bane)
Se quedaron en silencio otra vez.
Esta vez quien rompió el silencio fue Blood.
“Al menos sabemos que una llave solo puede transportar a una persona.” (Blood)
“¿En qué nos ayuda eso?” (Bane)
“Es simple. Pero primero, necesito saber si vosotros queréis seguir adelante con esto.” (Ashclad)
El grupo de Bane menos May se miraron los unos a los otros para confirmarlo y asintieron.
“Ya que hemos llegado tan lejos, la próxima vez que veamos al monstruo, pagará las consecuencias de asustar a May.” (Bane)
Satisfecho con la respuesta, Ashclad y Blood asintieron.
“Entonces formemos una incursión.” (Ashclad)
[[NT: En términos de videojuegos MMO, una incursión consiste en juntar varios grupos de gente y así atacar algún objetivo entre todos, suelen ser de 24 personas (4 grupos de 6).]]
+ + +
|
|
|
|
|
Gavin: ¿¡El Laberinto!? ¿¿¿¡¡¡EL LABERINTO!!!???
Kanin: Y un minotauro de nivel 600… ¿Estaréis bien?
Zeal: Estoy preocupado sobre eso también… por ahora, estamos reclutando a gente en Morburn para la incursión.n﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽struir la puerta del R gente para la incursin.
s para confirmarlo y asintieron.
e no se pueda destruir la puerta del R
|
Después de la discusión con el grupo de Bane, Zeal y Lowy se desconectaron y hablaron con sus amigos por chat por si podían llegar formar un plan.
|
|
|
|
Lucas: Incursión ¿eh? Bueno, es cierto que es mejor que uno solo…
Blood: Hablando de la experiencia ¿eh?
Lucas: Bueno, yo tenía un ejército de 50 vampiros para ir contra un dragón de nivel 300 que de hecho era en realidad e nivel 700, pero si…
Gavin: ¿No era 100 vampiros?
Lucas: Si, pero sólo 50 peleaban, el resto se encargaba de mantener la barrera.
Zeal: ¿Algún consejo del Aventurero de Pelo Blanco-sama?
Lucas: Ughh… dejad de llamarme así, es irritante que vosotros también me lo digáis.
Kanin: Hablando de eso, parece ser que tienes un nuevo rival Aventurero de Pelo Blanco-sama.
Gavin: Oh, ¿ese Caballero Blanco del que todo el mundo habla? ¡Joder, quiero una [Llave del Mundo] también! ¡Danos la tuya Aventurero de Pelo Blanco-sama!
Blood: ¡Aventurero de Pelo Blanco-sama!
Zeal: ¡Aventurero de Pelo Blanco-sama!
-Lucas dejó la conversación-
Gavin: Waaah, ¡Está huyendo!
Kanin: ¡Atrapadlo!
-Gavin añadió a Lucas en la conversación-
Lucas: ¿¡Qué demonios queréis!? Aunque sea solo una mascota, sigo siendo un marqués, así que tengo que visitar mi ciudad!
Gavin: Hay que ver, ¡sólo porque haya aparecido otro héroe no significa que debas ponerte celoso!
Lucas: ¿¡Qué tiene que ver eso con visitar mi ciudad!? ¡Y no estoy celoso!
Blood: Oh, Tsundere.
Lucas: ¡¡¡Nooooooooooooooooooooooooo!!! ¡Eso no e-…! ¿¡Porqué iba a estar celoso conmigo mismo!?
Zeal: ¿Eh?
Kanin: Oye… no te puedes referir a…
Gavin: ¿¡Así que no sólo eres el Aventurero de Pelo Blanco-sama, sino que también el Caballero Blanco-sama!? No es de extrañar que ambos sean blancos.
Zeal: Espera, ¡Ese no es el asunto Gavin! ¿¡Como!? Quiero decir, solo un día ha pasado desde el incidente de Mapua y… ¿¡Cómo has coneguido hacerte tan fuerte en una noche!? Los hechizos y las habilidades que usaste… ¿Qué hiciste?
Lucas: Ah bueno, es una larga historia… d-de todas formas, estabais preguntando sobre los minotauros verdad?
Zeal: ¡No cambies de tema!
Lucas: Bueno, para el minotauro, usad su gran tamaño como ventaja para vosotros, restringir su visión y movimientos usando hechizos cegadores o hechizos de luz en sus ojos y paradle los pies con magia. Inclsuo entonces, como el minotauro que habéis visto es mucho más fuerte que contra los que yo me he enfrentado cientos de veces, hay una grna posibilidad de que no sea suficiente, así que no intentéis un ataque directo. Atraedlo, usad vuestros alrededores, no intentéis haceros los héroes y usad cualquier truco disponible aunque no esté bien visto.
Zeal: ¿Eh? ¿¡Cuando has derrotado a un minotauro cientos de veces!? ¡Y no has respondido a mi pregunta!
Lucas: Uuuu, lo explicaré más tarde… o mejor, reunámonos después de la segunda película y os lo enseño. Lo entenderéis mejor si os lo enseño. Bueno, ¿Queréis que os ayude directamente? Puedo estar en Morburn en un segundo.
Gavin: ¿Eh? ¿Cómo?
Lucas: Puedo usar los círculos de teletransporte de la iglesia para ir a cualquier parte del mundo. Solo que no he querido usarlos hasta ahora por no perderme la aventura del camino. Pero si necesitáis ayuda, no dudaré en usarlo. para ir a cualquier parte del mundo. Solo que no he querido usarlos hasta ahora por no perderme la aventura de por medioa del R
|
|
|
|
|
[[NT: Si, puede que sea algo lioso seguir la conversación anterior ya que el mismo autor mezcla los nombres ‘verdaderos’ con los que usan en el juego. Más adelante os pondré la hoja de personajes que hizo para que no os lieis.]]
“¿Qué te parece Zeal?” (Lowy)
Lowy, que estaba conectado al chat justo al lado de Zeal, preguntó a su hermano si le parecía bien o no.
“Mmmm… No, como he dicho antes, no podemos quedarnos detrás de Lucas y el resto…” (Zeal)
“¿Incluso ahora que parece que está demasiado lejos como para alcanzarle?”
“¿Te estás dando por vencido?”
“No.”
“Entonces buscamos otra manera. Entrar en ese laberinto puede que sea la única forma de alcanzar a Lucas. Incluso si no podemos igualarlo, al menos convirtámonos en alguien en los que pueda confiar en el futuro.”
|
Zeal: No, como he dicho antes, ¿No tienes una ciudad de la que preocuparte? Haremos esto a nuestra manera.
Lucas: …De acuerdo. Sólo recordad, no sabéis nada de lo que hay dentro de ese laberinto. Tened cuidado en donde os metéis.
-Lucas ha dejado la conversación-
|
“¡De acuerdo! ¡Hagamos lo que podamos Blood!” (Zeal)
“¡Ou! ¡Ashclad!”
+ + +
“¿Todos preparados?” (Bane)
Un gran número de jugadores se habían reunido frente al peñasco del laberinto.
Con este anillo que sólo se podía usar 100 veces debido a su durabilidad, sólo 98 se hicieron, pero por suerte, un herrero de alto nivel estaba presente y fue capaz de arreglarlo para que se pudieran producir 200 llaves.
Las noticias del laberinto viajaron rápido y jugadores de alto nivel inmediatamente se reunieron en [Morburn] para conseguir la llave. Por supuesto, no eran gratis y se vendían por 10 oros cada una.
A pesar de que los jugadores de bajo nivel sólo podían apretar los dientes y soltarles insultos, no les quedaba más remedio ya que si entraban morirían inmediatamente.
Incluso el grupo de Bane era de jugadores de bajo nivel y por eso tuvieron que atraer a jugadores de alto nivel.
Bane sabía que no podía dirigir a esos jugadores así que servirían para un propósito diferente. Serán los encargados de ser el cebo el minotauro.
Si había más grupos dentro del laberinto, serían menos probable que ellos se convirtieran su objetivo.
Ashclad le había dicho de hanar era mposible a pesar de los números si no estaban unidos, así que abandonaron la idea de formar un incursión y eso fue lo que se les ocurrió por ahora.
Cada uno ganó alrededor de 32 oros simplemente vendiendo las llaves así que no había problema. En cuanto al herrero que arregló el anillo, el dijo que el pago no era necesario, sino que 100 minerales que se encontraran en el laberinto serían suyos.
Para un herrero, los minerales son más importantes que el dinero. Con un simple mineral, ellos podían hacer un arma buena. Y con un buen arma, ellos podían ganar dinero. Por tanto, el pidió 100 minerales del tipo que fuera en vez de dinero.
Muchos jugadores habían empezado a entrar en el laberinto desde hacía unos minutos cuando empezaron a vender las llaves pero como el grupo de Bane tenía la bonificación de ser los primeros en entrar gracias a May, aunque sólo les quedaban dos días, eso era mejor que nada.
May también se había calmado un poco y estaba lista para entrar al laberinto de nuevo y encontrarse con el minotauro otra vez.
Mercaderes habían colocado sus puestos en la entrada así que el lugar estaba algo más animado de lo habitual.
“Bueno, entonces entremos.” (Bane)
Viendo como todo su grupo se había reunido, Bane y el resto entraron en el laberinto.
“…Woah” (Ashclad)
Lo que les esperaba era una vieja habitación llena de polvo.
Viejas estanterías, mesas, libros, papeles, estaban apilados por todas partes como una habitación de investigación.
“¿Qué… es este sitio?” (Blood)
“Allí… fue donde vi al minotauro.” (May)
Cuando todos estaban mirando la habitación, May apuntó a la habitación del otro lado que era la verdadera entrada al laberinto.
El pasillo era oscuro, húmedo y fantasmagórico. Como si fuera a salir algo en cualquier momento.
“El sólo se quedó mirando al pasillo… sin entrar… sin atacar… simplemente se me quedó mirando con esos ojos pequeños y brillantes que tenía…” (May)
Mientas May seguía recordando el incidente, todos se quedaron en silencio.
A pesar de que no fue atacada físicamente, debía de haber sido mentalmente intimidante que un monstruo 20 veces más fuerte que tú te mirara, esperando a que salieras de la habitación.
“Está bien, mira, tal y como pensamos, como sólo hay un minotauro en este laberinto, fue sólo una coincidencia que lo vieras directamente. Estamos a salvo por ahora así que no hay de qué preocuparse.” (Bane)
“S-sí…” (May)
“Revisemos al habitación primero, puede que encontremos alguna pista aquí.” (Ashclad)
Viendo que May se había calmado algo más, Ashclad sugirió qué hacer primero.
“Estás en lo cierto, si tenemos suerte, puede que encontremos un mapa en algún lugar… aunque si sí lo había y otros jugadores lo han cogido… bueno, busquemos por aquí.” (Bane)
De primeras, la estantería, Ashclad y Blood ojearon los libros intentando leer las letras mientras tenían cuidado de no dañar las páginas.
El resultado fue que la mayoría contenía las referencias de los estudios sobre máquinas y alquimia, así que no eran muy importantes.
Aunque eso picó la curiosidad de los dos, ellos lo ignoraron por ahora para encontrar una manera de viajar por el laberinto a la vez que buscaban como contrarrestar al minotauro.
Seguidamente, Bane y May miraron los papeles dispersados por las viejas mesas pero sólo encontraron garabatos y frases extrañas que no tenían ningún sentido así que fueron también ignoradas.
Miles y Blake miraron dentro de los cajones pero no encontraron nada importante.
También había viales que contenían algo encima de las mesas y las estanterías pero como nadie sabía lo que eran los ignoraron.
A pesar de que recogerlos ahora y hacer que alguien de fuera los evalúe era una idea, al final, era una pérdida de tiempo y de espacio en el [Inventario] así que los jugadores de alto nivel los ignoraron y se centraron en los objetos de los monstruos.
“¡No hay nada aquí aparte de chatarra! Olvidaos, vayamos a cazar dentro antes de los otros jugadores cacen demasiado.
Bane golpeó los papeles de sus manos frustrado y sugirió para la búsqueda de pistas.
Fue entonces cuando Ashclad vio algo en los papeles.
“Espera… estos son…” (Ashclad)
“…Esto también…” (Blood)
Donde los otros sólo veían garabatos y frases extrañas, estos dos veían algo diferente.
“¿Un robot? No…… ¡Un autómata! ¡Es la heliografía de un autómata!” (Ashclad)
“¡Homúnculos! ¡Estas fórmulas y teorías son para crear homúnculos!” (Blood)
“¡Arrgghh! ¿¡Porqué has tenido que tirarlas Bane!? Ah ahh, allí, allí, y… ¿¡Dónde está el resto!?” (Blood)
“¿Qu-qué os pasa chicos?” (Bane)
Bane no podía entender porque esos dos estaban ahora gateando por el suelo buscando frenéticamente las partes que faltaban.
“Oye, mirad a esos dos.”
“Jaja, ¿Porqué se estarán arrastrando?”
“¡Parecen animales jaja!”
Los otros jugadores que también entraron estaban ridiculizando a los dos, lo que hizo que Bane y los otros tres quitaran sus miradas como si no les conocieran.
“¡Joder! ¡Siguen sin estar completos a pesar de mirar por todos lados!” (Ashclad)
“¿¡No me digas que están desperdigados por todo el laberinto!? Si es así…” (Blood)
““¡¡¡Conquistaremos este laberinto!!!”” (Ashclad y Blood)
Con un nuevo objetivo, los dos empezaron a llevarlo a cabo.
“Ahora se qué segundo trabajo quiero, necesito ser herrero!” (Ashclad)
“¡Y yo alquimista!” (Blood)
Bane y el resto solo eran capaces de quedarse en silencio y ver a los dos que se morían de la risa, sin llegar a comprender que es lo que había pasado entre ellos para que cambiaran de esa manera.
“¡Ahora!” (Ashclad)
“¡Al laberinto!” (Blood)
“O-ooohhh….” (Bane, May, Blake)
Sobrepasados por lo energéticos que estaban, Bane y el resto solo podían contestar así.
Y así empezó el sueño de Ashclad e crear autómatas y el de Blood de crear homúnculos.
Más tarde, estos dos serían conocidos en todo el mundo como los que tenían el ejército personal más raro, pero eso ya será otra historia.
Unknown Translations 
