Nunca Me Quedo Sin Maná – Capítulo 20

Capítulo 20: Gremio Noblesse

 

Traducción: Unknown Soldier

[[NT: Había un párrafo que estaba raro, arreglado.]]

Como era normal, continué mi crecimiento cazando después del colegio.

 

Si hubiera una cosa diferente, sería que mi madre estaría allí cuando acabara el colegio.

 

Con todo el dinero que he guardado hasta ahora, me era posible conseguir una casa en la que vivir.

 

Finalmente fui capaz de dejar atrás la casa que parecía que se fuera a caer en cualquier momento.

 

Por ahora estábamos en un pequeño apartamento, pero no era donde nos íbamos a quedar mucho tiempo.

 

Era solo el primer paso hacia la ‘felicidad’ que tanto quería.

 

Quedé con Jong Ho después de cazar.

 

Era para comer algo ligero y hacer preguntas sobre habilidades decentes.

 

Lo podría mirar en la aplicación de la enciclopedia de habilidades, pero lo pregunté porque así podía aprender su ratio de efectividad con respecto al precio.

 

“Hyung, de todas las habilidades de mago, ¿Cuáles son las mejores?”

 

“¿Unas que puedas usar con tu nivel?”

 

“No, de todas.”

 

“’Terreno Helado’, ‘Llamar Meteorito’ y ‘Charco de Lava’. Creo que esas son las habilidades mágicas de más alto nivel.”

 

Sabía que todos los hechizos que me había dicho Jong Ho eran de rango A+ gracias a la enciclopedia.

 

“¿Esos tres son los más usados?”

 

“Los magos de más alto nivel los usan mucho, pero los costes son enormes. ¿Por qué? ¿Estás pensando en comprarlas?”

 

“¿Cuánto cuestan?”

 

“De las tres, la más barata es ‘Charco de Lava’ y cuesta alrededor de 15 mil millones de won.” [[NT: Unos 12 millones de euros.]]

 

“Si Hyung fuera un mago y tuviera alrededor de 2 mil millones de won. ¿Cuál aprenderías?”

 

“2 mil millones… Aprendería una habilidad de rango B. Déjame pensar…”

 

Espada Penetrante era una habilidad con un precio de 120 millones de won, pero viendo que una habilidad del mismo rango para magos que costaba 2 mil millones de won, pude darme cuenta de la diferencia abismal entre las clases.

 

Mientras pensaba, Jong Ho continuó hablando.

 

“Si eres como yo, pretendería hacerme el loco y aprendería ‘Laser Gravitacional’

.

 

Antes de que pudiera acabar de hablar, busqué la habilidad en la enciclopedia.

 

Era una habilidad que ataca continuamente a todo lo que haya en un rango de 100 metros hasta que el enemigo muere.

 

Era una habilidad que incrementaba el consumo de maná dependiendo de lo lejos que estuviera el objetivo y del tiempo que la mantuvieras activa. Sin embrgo al ser una habilidad de tipo continuo, no tiene tiempo de enfriamiento sino encendido y apagado.

 

‘¿Oho? Parece bastante decente. Lo único que no me gusta es que no puedes elegir los objetivos como con Espada Penetrante’.

 

“Es una habilidad de rango A, pero como es un hecho que el daño lo hace durante el tiempo que está activa y la cantidad ingente de maná que gasta sólo es viable para gente que es de muy alto nivel, la mayoría no se preocupa por ella, ¿Ves? Es por eso que su coste es parecido a una habilidad de rango B, las personas de las que yo me encargaba cuando era manager obtuvieron esta habilidad que nadie usó, incluso trataron de despertar la habilidad y convertirla en la moda.”

 

Antes de que pudiera continuar con su discurso asegurador, le interrumpí para hacerle preguntas.

 

“Está en el mercado ¿cierto?”

 

“¿Te estás quedando conmigo? ¿Acaso has visto alguna vez que en un mercadillo se venda carne de ternera de 2 mil millones de won?”

 

“Pues venden objetos de 120 millones. ¿Dónde puedo conseguirla entonces?”

 

“¡Tienes que ir a la Asociación!”

 

“Ah… La Asociación me da dolor de cabeza.”

 

Un mensaje me llegó mientras estaba como loco con la habilidad que me iba a conseguir.

 

-Citación de Emergencia-

 

Hola miembros del gremio ‘Noblesse’.

 

El pasado viernes 16 de agosto de 2015, la situación con el gremio ‘Imperio’ ha empeorado y hoy a las 18:00, habrá una batalla de gremios pvp. Todos los miembros deberán participar por favor.

 

[[NT: PVP = Persona contra persona. Es un termino de juego que se usa cuando vas a jugar onliune contra otras personas y no contra una máquina.]]

 

La jefa del gremio, Park Hyun, proveerá de compensación.

 

“¡Pero qué cojones!”

 

“¿Qué clase de mensaje te han enviado para que te haga decir eso?”

 

“Es la forma de vestir de hyung, no puedo ni mirarla.”

 

“La selección de ropa de hyung es tan maravillosa que cualquier cosa que vista se hace tendencia, no puedo preocuparme por llamar la atención.”

 

“¡Pff! Es una broma. En realidad era un mensaje de mi gremio.”

 

“¿Cómo, que tenías un gremio? Si pareces el tipo de persona que no se lleva bien con nadie.”

 

“Hyumg, ¿Quieres que te corte por la mitad como a un súcubo?”

 

“Goff… ¿Ni siquiera puedo hacer una broma? ¡Eso es! Ya que has sacado el tema del súcubo. ¿Qué clase de pasiva tenías para poder haber peleado así?”

 

“Mi enfriamiento para la regeneración de maná en muy rápido.”

 

“¿Cómo para poder usar Espada Penetrante tan alocadamente? ¿Y encima siendo un mago? Min-Cheol, he estado en el fondo de este negocio durante 9 años. ¿¡Aquién crees que intentas engañar!?”

 

“Te lo diré después. Hyung, no confío mucho en la gente. Estoy todavía en proceso de confiar en ti. ¡Hasta luego! ¿Vale? Como estamos en este tema, ¿Hyung, quieres ser mi manager?”

 

“¡Eh! ¡Hyung es un hombre! ¡Yo también he Despertado! ¡Tengo sueños sabes!”

 

Jong Ho-hyung puso su brazo alrededor de mis hombros y me dijo bromendo.

 

“Bueno, como hyung te podría dar un consejo.”

 

“Si quieres.”

 

“Nos conocemos desde hace dos semanas pero todavía no se me tu nivel ¿verdad?”

 

“79. He subido nivel desde ayer.”

 

“Pensé que estarías alrededor de ese número cuando te vi peleando contra los súcubos. Parece que te Despertaste pronto eh?”

 

‘Por aquel entonces era nivel 61 y Despertado hace dos meses…’

 

Parece algo que él no necesitaba saber, así que me lo quedé para mí.

 

“Claro. Ah, no quiero ir. ¡Es un tiempo precioso que podría estar utilizando para cazar! Nunca me llaman, pero justo en el momento que quiero aprender una habilidad me llaman.”

 

“¿Cuál es tu gremio?”

 

“Noblesse.”

 

“¿Noblesse?”

 

“Sí. ¿Sabes algo sobre ellos?”

 

Cuando Jong Ho escuchó el nombre ‘Noblesse’, puso cara de preocupación.

 

“¿…Cuánto hace que te has unido?”

 

“¿Un mes? Puede que un poco más.”

 

“¿Ocurrió algo raro cuando entraste?”

 

“Verifiqué todos los papeles y grabé todo, pero no pareco no parecía haber nada raro. ¿Porqué lo preguntas?

 

“Puede que sea porque hyung ha trabajado en el fondo durante mucho tiempo pero, recientemente he escuchado muchos malos rumores sobre ese gremio.”

 

‘¡Los rumores son sólo rumores! No debería confiar en información no verificada’ eseos eran mis pensamientos pero decidí escuchar a Jong Ho. La condición que he aceptado no tenía sentido y no me estaría mal prepararse por si acaso.

 

“¿Cuál es el rumor?”

 

“No se los detalles, pero he escuchado que mucho smiembros de Noblesse tienen conexiones con los radicales. No hay mucha credibilidad y el rumor puede no ser más que mentiras pero estate atento.”

 

“Bueno… por ahora lo tendré en mente.”

 

*  *  *

 

 

“Gremio Noblesse 542 menos 1. Debido a circunstancias ajenas a él, no fue posible presentarse.

 

“Gremio Imperio 740, ningún ausente. Eso es todo.”

 

A las 6 de la tarde, las órdenes de Seocho-gu de la Asociación de Despertados puso a estos miembros de los gremios juntos.

 

La pelea que ocurrió durante la caza se terminó calentando y como ningún jefe de gremio pudo solucionarlo con diplomacia, decidieron resolverlo con una guerra de gremios.

 

Mazmorra de nivel 21, los miembros Despertados de los gremio ‘Noblesse’ e ‘Imperio’ crearon un equipo para entrar, pero uno de ellos robó los objetos.

 

Siempre ha habido pequeñas quejas y desacuerdos con el gremio Imperio, pero como estaban cazando antes del amanecer había falta de gente para hacer un grupo. Por lo que se acabaron juntando ambos gremios para formar un euqipo a pesar de la mala sangre que tienen entre ellos.

 

‘Si no podéis resolverlo con palabras, usad la fuerza…’ esa fue la solución que el gobierno puso en marcha.

 

Usar la rivalidad para crear Despertados más fuertes.

 

No había forma de evitar la colisión entre los dos gremios pero fue usado para hacer que compitieran entre ellos y para ganar, el crecimiento sería fomentado.

 

Ese era uno de los motivos por los que la gente quería unirse a gremios más grandes y poderosos.

 

Al final, el poder decidía quien tenía razón y quien no, el gremio que perdiera tenía que aceptar los términos y las condiciones de los ganadores.

 

En este caso, sería un premio monetario mucho mayor que el valor de los objetos de una mazmorra de nivel 21.

 

No existía la necesidad de un gobierno o de políticos. Eché un a mirada a nuestra jefa de gremio Park Hyun.

 

No fue porque la advertencia que escuché de Jong Ho esta mañana seguía dándome vueltas en la cabeza.

 

Detrás de Park Hyun, vi muchas caras conocidas.

 

Sangmin hyung, In-Ah noona, Yong-Hyung hyung, Chank-Hyuk hyung también…

 

“Oho. ¿No está mi comida ahí? ¡Hey!”

 

Jae-Hyuk me guiñó un ojo.

 

“…”

 

Sin decir palabra o mostrar expresión alguna, continué mirando el suelo.

 

“Monada adorable. Deberíamos de ir a algún lado después de es ¿Cierto? ¿Hm?”

 

“Bien, empezamos. Para adaptarnos a los gremios pequeños, participarán el 5% del total de los miembros, consistirán de 27. El lugar será el subterráneo de debajo de este lugar. Si el Despertado ya no es capaz de luchar, el árbitro que estará a la espera juzgará que no puede seguir participando y será retirado del combate. Jefes de gremio, por favor avisen cuando estén preparados.”

 

Las Batallas PVP eran para promocionar el crecimiento de los Despertados para las explosiones de portal o para la guerra, así que la pérdida de personal tenía que ser evitada por todos los medios.

 

Es por eso que las guerras de gremios ocurren, los curanderos de más alto rango de la asociación fueron enviados para sacar a los luchadores que quedan incapacitados y curarlos inmediatamente.

 

‘No será una mala idea ver las habilidades que usan y cómo las usan.’’

 

Y así fui capaz de ver mi primera guerra de gremios.

 


 

<< Anterior | Índice | Siguiente >>

 

Anuncios

13 comentarios en “Nunca Me Quedo Sin Maná – Capítulo 20

  1. gracias por el capitulo , algunas partes no se entienden D: estan como enredadas

    “Verifiqué todos los papeles y grabé todo, pero no pareco no pare﷽tas?

    aro. ¿Porqubre no”iero aprender una habilidad me llaman.” manager?”, no puedo preocuparmetras personas y no contría haber nada raro. ¿Porqué lo preguntas?

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s