World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 10

Capítulo 10: ¿¡Preludio a la guerra… del amor!?
Traducción/Edición: Unknown Soldier
[[NT: Perdonad el retraso pero este capítulo ha sido algo más largo de lo normal. ¡Que lo disfrutéis!]]
“Lucas, te estaba esperando, pasa. Arzobispo, Srta. Freya, vosotros también.” (Príncipe)
El príncipe nos recibió con una sonrisa y nos hizo el gesto de sentarnos así que yo le hice una leve reverencia antes de sentarme en el sofá. A lo cual las sirvientas fruncieron el ceño.
Supongo que es costumbre que los altos cargos se sienten antes. Bueno, qué mas da, al príncipe no pareció importarle de todas formas.
El príncipe hizo un gesto a las sirvientas y a los caballeros para que salieran de la habitación y se sentó también.
“Así pues, he escuchado de Jacob sobre el tema principal de nuestra conversación pero… ¿Puedes decirme los detalles? Sobre ese otro mundo y sobre esto… ¿[Dorville]? ¿Era así?” (Príncipe)
“Sí, pero eso no es el tema principal, sino el prólogo de un tema aún más grande.” (Lucas)
“…Un tema más extenso ¿eh? ¿Supongo que es por eso que su eminencia el Arzobispo también está presente?” (Príncipe)
“Sí.” (Lucas)
El príncipe parecía entenderlo y me hizo el ademán para que empezara.
“U-umm, ¿Debería estar aquí?” (Freya)
“¿Hm? No pasa nada, no es que vayamos a hablar de nada secreto. No te preocupes, no estamos planeando el dominio del mundo ni nada parecido.” (Lucas)
“¡No es por eso! Quiero decir, ¿Está bien que alguien normal como yo esté en esta reunión?” (Freya)
“Tú misma eres una princesa ¿no? Y un Señor Vampiro además. Más aún, eres mi… familiar así que no hay nada que no esté bien.” (Lucas)
Le acaricié la cabeza y sonreí para asegurárselo.
Al ver que se había calmado, continué con mi charla.
“Ahora, dejadme empezar desde que fui invocado a otro mundo.” (Lucas)
+ + +
“Fuh… eso es demasiado para procesar… entendido, veré a ver que puedo hacer desde este lado.” (Príncipe)
“Yo convenceré a los otros líderes de la [Iglesia] también. Quiero que este proyecto sea un éxito.” (Arzobispo)
Asentí al escuchar sus comentarios positivos.
“Queda una semana… no, aquí son tres semanas, para prepararse, así que dejaré los temas de [Harus] en vuestras manos. Los líderes de [Sennerth] ya han sido informados y nosotros en [la Tierra] también nos estamos preparando.” (Lucas)
Me relajé al sentir que me había quitado una carga muy pesada.
Por un momento me relajé así… de verdad, esta carga es demasiado pesada…
“Increíble… pensar que algo así ocurrirá…” (Freya)
“¿Hm? ¿Quieres venir también?” (Lucas)
“¡N-no! ¡Me pondría muy nerviosa si estuviera en la misma habitación!” (Freya)
“¿De verdad…?” (Lucas)
Yo soy un simple estudiante de universidad… esto… haaaaaah, ¿Qué he hecho con mi vida…?
¡Reiniciar! ¡Quiero un reinicio!
… me pregunto si reencarnaré si muero… Nah, no quiero ni probarlo…
“Ah, con respecto al tema de [Sennerth], no mucha gente está al corriente en este momento así que estábamos planeando darles una sorpresa, ¿Podrías mantenerlo en secreto durante un tiempo?” (Lucas)
Dije con un tono juguetón y un guiño.
¿Porqué mantenerlo en secreto? Bueno, simplemente quiero ver sus caras con ojos y bocas abiertas de par en par. Descubrí los divertido que era sorprender a la gente de alto rango gracias al arzobispo.
“Jajaj, ningún momento es aburrido contigo eh. De acuerdo, yo también quiero ver sus reacciones.” (Príncipe)
“Jajaja, ya que yo estuve en el lado contrario antes, quiero ver también la perspectiva desde el lado de los sorprendidos.” (Arzobispo)
El príncipe y el arzobispo respondieron también con un tono juguetón.
Kukuku, ¡Estoy deseando verlo!
Los tres nos reímos como un villano que está planeando dominar el mundo… no, los cuatro ya que Vil también se nos unió riéndose como *Vi vi vi vi vii* mientras que Freya… se distanciaba de nosotros.
Warren está… bueno, parece interesado al menos.
Y así continuamos nuestro plan para dominar el mund *coff* quiero decir, el plan de cómo proceder.
“Bueno, todavía hay unas cuantas cosas que debo hacer.” (Lucas)
“Yo también, ya que me has dado esa responsabilidad.” (Príncipe)
“Jajaja, perdona. Espero contar contigo futuro rey de Drachedge.” (Lucas)
“Fufu, ahora me pregunto que clase de cara pondrán ellos cuando les contemos todo esto.” (Arzobispo)
De esa forma, yo, Freya y Warren volvimos a [Watervilet].
“Jacob, me iré a casa ahora así que te dejaré al cargo de las cosas por aquí. Además, no abras el castillo a nadie todavía.  El tema del recorrido se llevará a cabo en tres semanas. También quiero que me avises cuando las barcas que pedí estén listas.” (Lucas)
“Entendido.” (Jacob)
Después de ver a Jacob hacer una reverencia me giré hacia Freya y Warren.
“¿Vosotros qué chicos? ¿Queréis volver a la cueva?” (Lucas)
“Ah, sí por favor.” (Freya)
[“Yo crep que me quedaré para explorar un poco.”] (Warren)
Asentí y vi como Warren salía de mi sombra antes de llevar a Freya de vuelta a la cueva con la función de [Teletransporte] del [Anillo de Watervilet].
“Volveré, cuídate.” (Lucas)
“Mm… tú también…” (Freya)
Freya se giró y echó a andar.
…Por alguna razón, sentí como si me hubiera querido decir algo.
Después de quitarme este sentimiento tan incómodo, me desconecté.
Al ver el techo tan familiar, no pude evitar sentirme diferente.
Como si me estuvieran aplastando dos bolas suaves…
Intenté quitarme el [Portal] de mi cabeza pero… no pude mover los brazos. Al mirar a mi lado, vi a una niña con el pelo verde durmiendo.
Era Aeran…
¿Se habrá aburrido y se puso a dormir conmigo? Hay que ver, todavía se comporta como una niña y es supuestamente más mayor de que yo.
Ella está abrazando mi brazo derecho como si fuera una almohada pero… ¿Qué es esta sensación tan suave? A pesar de que ella es plana… espera, esta sensación viene de mi otro brazo…
Miré mi otro brazo y vi… ¿¡L-Lily!?
¿¡Qué está haciendo ella aquí!?
¿¡Y por qué está durmiendo también!?
Muévete… tengo moverme…
Intenté quitar mi brazo que me estaba abrazando pero… cada vez que lo intentaba mover, sus pechos se movían y fruncía el ceño un poco.
¡M-mierda! ¡Quiero quedarme! ¡Pero me tengo que mover!
Supuestamente mi familia venía hoy ya que mi madre me llamó después de mi charla con Trask ayer… y tienen una llave… si entran y me ven así…
Eh, no, no, no,. ¡Pensar así traerá mala suerte! ¡Una suerte mortal!
D-despertémoslas…
“¡A-Aeran, Lily! ¡Despertad! ¡Hey!” (Lucas)
Intenté mover mis brazos lo que hizo que los pechos de Lily se movieran más pero sólo conseguí que las dos fruncieran el ceño un poco.
“¡O-oid! ¡Despertad!” (Lucas)
“Mmm… ¿Lucas?” (Lily)
¡B-bien! ¡Parece que Lily se ha despertado! ¡Ahora, sólo falta Aeran!
Aunque Lily parece estar todavía medio dormida ya que seguía enganchada a mi brazo, al menos estaba despierta. Cuando intenté despertar a Aeran, el sonido que más temía se escuchó.
*ding dong~*
“¡Luke!~ ¡Vamos a entrar~!” (Madre)
“¡G-gah! ¡E-espera!” (Lucas)
Intenté levantarme… sólo consiguiendo tropezarme y caerme al suelo ya que los dos brazos los seguía teniendo sujetos por las dos chicas y eso provocó mi desequilibrio. El [Portal] también se cayó de mi cabeza con un *clunk*
“¡Uwa-!” (Lucas)
“¿¡Kya-?!” (Lily)
“¿¡Eh-!?” (Aeran)
*THUD*
M-mierda… ¿¡e-esto uno de eso verdad!? ¿¡Un evento cliché de esos del pervertido suertudo de los mangas y animes!?
Como si confirmara mi pensamiento, mi cabeza estaba siendo aplastada por dos colinas esplendorosas mientras que mi mano derecha estaba tocando una pequeña colina que podría ser confundida con una pradera…
Lily y Aeran ya deberían de haberse despertado ya y quitado de encima mía pero… como era de esperar, sus cerebros todavía estaban procesando lo que acababa de ocurrir y no eran capaces de hacer nada de momento. De hecho, incluso yo estaba completamente congelado sin saber qué hacer.
Todo lo que podía hacer era apechugar con lo que estaba a punto de ocurrir.
Como si eso le hubiera dado el motivo, mi madre entró…
“¿Luke? Qué ha sido ese rui… do……” (Madre)
“E-esto… puedo explicarlo.” (Lucas)
“Perdón por interrumpir.” (Madre)
Mi madre se inclinó, cerró la puerta y se fue… ¿¡Eh!? Espera, ¿¡Es esta la reacción normal!?
Cuando por fin me di cuenta de lo que estaba pasando, Lily quitó mi mano de encima de ella de un tortazo y cubrió su pecho.
…duele…
“¿¡Kya-!? ¿¡Q-qué haces tan de repente Lucas!?” (Lily)
“N-no, ¡Ha sido un accidente!” (Lucas)
“Y-ya lo sé, ¡Pero aun así!” (Lily)
“Además, ¿Por qué estabas durmiendo a mi lado?” (Lucas)
“U-uuu… eso…” (Lily)
“Evitando mi pregunta, le echó una mirada a Aeran pidiendo ayuda.
Ahora que lo pienso, ¿Por qué están las dos juntas?
Además, ¿Por qué no hay reacción alguna de Aeran?
Curioso, yo también la miré… como decirlo, ella estaba jadeando mientras sostenía su cara ruborizada con sus manos inquieta.
“Waaaa, Lucas. Todavía es muy pronto…” (Aeran)
“““…””” (Lucas y Lily)
…Tanto Lily como yo nos quedamos en silencio al ver su reacción.
“¿Qué pasó?” (Lucas)
Decidí ignorarla y le pregunté a Lily.
“S-sí, de hecho vine esta mañana para hablar contigo… pero ella fue quien abrió la puerta.” (Lily)
Después de eso, parece ser que Lily se sorprendió y empezó a hablar con Aeran hasta que le entró el sueño y subió a mi cama, a lo cual Lily intentó separarla de mí sin éxito.
“¿…Y por qué hacías lo mismo?” (Lucas)
“B-bueno… como decirlo… No te levantabas así que de repente me entró sueño a mí también y… al veros a los dos tan cómodos pues…” (Lily)
“…Intentaste dormir también.”
“S-sí…” (Lily)
Lily agachó la cabeza mientras se disculpaba.
¿…e-esto es eso? El efecto del título [Ese estudiante durmiente de la clase]… Decía que las personas a mi alrededor las entraría un sueño incontrolable siempre que yo esté durmiendo…
Sin mencionar que fue combinado con mi absurda suerte para crear este evento de pervertido suertudo…
O mejor dicho, ¡No soy un pervertido!
Atención
¡Un evento de pervertido suertudo ha sido completado!
+20 de Suerte
+1200 de Fama
Atención
¡Felicidades! ¡Has conseguido el título: Pervertido Suertudo!
¡Al haber completado un evento de pervertido suertudo, las posibilidades de encontrarte con eventos de este estilo han incrementado!
¿¿¿¿¡¡¡¡QUÉ DEMONIOS LE PASA A ESTA NOTIFICACIÓN!!!!???? ¡¡¡¡NO ME FASTIDIES!!!!
Joder… ¿¡Qué es esto!? ¿¡Realmente soy un pervertido!?
Me puse de rodillas y empecé a golpear el suelo mientras lloraba.
Lily y Aeran no tenían ni idea de lo que acababa de pasarme y me miraban con caras de preocupación.
Uuuuu… de todas formas… tenemos que explicar este malentendido a mi madre…
Me levanté y salí de la habitación seguido de las dos y miré a mi madre.
“Oh, ¿Has terminado? Ha sido rápido. Pero bueno… incluso pude escuchar los golpes desde aquí…” (Madre)
“¿¡De qué estás hablando!? ¡¡¡Y esos golpes era yo pegándole al suelo!!! Además ¿¡Está bien que hables de esa forma delante de estos dos!?” (Lucas)
Señalé a mis dos hermanos pequeños que estaban sentados junto a mi madre.
Un chico y una chica.
El chico fue el segundo después de mí y 4 años más pequeño, 13, con el nombre de Len. Tiene el pelo negro corto y ojos marrones como yo… de hecho, todos los de mi familia tienen el pelo negro y los ojos marrones. De todas formas, Len vestía una camiseta gris con un gran texto en negro que ponía [DOPE]… no se porqué pero piensa que es chula, tiene unos cascos en el cuello y unos vaqueros negros.
A Len a diferencia del otaku que yo estoy hecho, le gusta la músicoa y algunas otras cosas que yo considero aburridas como la fotografía, editar músicay cosas de Dj, esos que usan mesas de mezclas o algo así. También es más sociable que yo y le gusta salir con los populares.
Bueno, no es que nuestra relación sea mala. De hecho a Len también le gustaba los animes hace un tiempo pero dejó de verlos.
A su lado estaba una chica 5 años más pequeña que Len y 9 años más pequeña que yo lo que hace que tenga 8. Su nombre es Roselyn pero simplemente la llamamos Rose. Tiene el pelo negro largo que le llega hasta la cadera sujeto en una coleta y tienen la misma altura que Aeran. Ella viste un vestido blanco con volantes y un lazo rojo en el lado, está mirando una Tablet con los auriculares puestos.
Rose es parecida a mí ya que le gustan los animes y los magas un poco especialmente los de tipo shoujo que es uno que no me gusta demasiado así que no hay mucho de lo que hablemos. Pero eso también fue sustituido por otras cosas que le gustan como los vídeos musicales de K-Pop. Parece que está colada por un chico de los que aparecen, pero como a mí me parecen todos iguales no se a quién debería peg*coff* reconocer…
Por cierto, el nombre de mi madre es Margo cuyo pelo le llega hasta los hombros y viste un vestido muy parecido al de Rose, la versión adulta supongo.
De cualquier forma, le expliqué la situación a mi madre y ella se rió y asintió cuando terminé.
“Jajaja, de acuerdo, la situación de antes fue mi malentendido. Pero eso no significa que no hayas ‘dormido’ con ellas.” (Margo)
“¡No lo digas de una forma que puede malinterpretarse!” (Lucas)
“No noté que mi hermano fuera tan popular con las chicas. Además eres una celebridad ahora.” (Len)
“¡No lo soy!” (Lucas)
“¡Waaah, un hada!” (Rose)
“¡Es un espíritu!” (Lucas)
Haaah haaah haaah… no puedo creer todo lo que he tenido que corregir en un momento… esto es muy malo para mi salud.
“¿Entonces? ¿Por qué habéis venido?” (Lucas)
Después de clamarme finalmente les pregunté.
“Ah cierto. Queremos ver la segunda película contigo.” (Margo)
“¿La segunda película? ¿Ya la están echando?” (Lucas)
Giré mi cabeza al escuchar las noticias. Qué rápido.
“Ah, sí. De hecho, la razón de mi visita era sólo para verte y darte los tickets.” (Lily)
Lily quien había estado callada hasta ahora, finalmente habló y sacó una ristra de papeles de la bolsa que había traído consigo.
¡Son un montón!
Bueno, supongo que se los daré a Gavin y al resto.
“Ohh, ya que hay tantos por qué no venís también umm…” (Margo)
“Cierto, se me había olvidado presentarlas. Esta es Lilianne Bristow, una empleada de IDEA y mi [Guía] cuando me creé el personaje.” (Lucas)
Lily se inclinó hacia delante cuando la presenté.
“¿Huh? ¿Entonces los que había al principio no eran NPCs?” (Len)
“Ah, ¿Tú también has jugado Len?” (Lucas)
“Sí, ya que le diste tanto dinero a papá y a mamá, ellos también nos han comprado un [Portal] a cada uno para que podamos jugar.” (Len)
Oh… y pensar que mis padres que sólo tenían en la cabeza los estudios hayan comprado un juguete a sus hijos para que jueguen…
“Empecé ayer. Ahora mismo mi [Nivel Base] es 13 mientras que soy [Explorador de nivel 10] y [Bardo de nivel 7]. Mi raza en [Vampiro Purasangre].” (Len)
“Ohh, ¿En qué ciudad has empezado?” (Lucas)
“[Drachedge], la misma que tú. Aunque principalmente porque es la más cercana al pueblo de los vampiros y por eso la elegí para empezar. Además varios de mis amigos también han empezado allí y otros siguen empezando por ti. Es por eso que espero que me des buenos regalos hermano.” (Len)
“Heeh, bueno. Ahora mismo estoy fuera de [Drachedge] en este momento. Estoy en el pueblo de los vampiros que has mencionado. Aunque, ¿Cómo conoces la ciudad en la que empecé?”
No se lo he dicho ni a mi madre ¿no?
“Hermano, estás por todo internet. ¿Cuándo ha sido la última vez que has mirado tu Facebook? ¿O has buscado por internet?” (Len)
Ahora que lo dice… cogí mi teléfono y miré mi Facebook.
Hmmm, bueno, en realidad no hay ninguna notificación sobre mí , pero es porque no saben que yo soy el [Aventurero de Pelo Blanco]. Sin embargo, las publicaciones de ciertas páginas que sigo son diferentes.
Casi todas las publicaciones son sobre el [Aventurero de Pelo Blanco] y el [Caballero Blanco]. Algunos utilizaron el Photoshop en las imágenes y las editaron, colocándolas en posters y demás. ¡Incluso han hecho memes! También hubo algunos que editaron las imágenes de [El Caballero Oscuro] y lo conviertieron en el [Caballero Blanco].
[[NT: Aclaración: Caballero Oscuro = Batman.]]
Incluso descubrí los clubs de fans que se habían creado sobre los dos, y lo que decían. Discusiones sobre de dónde sacó las habilidades y de dónde venía se podían ver. Algunas eran ciertas mientras que otras no tanto…
“…Esto…” (Lucas)
“Juju, pero ten cuidado hermano. Parece ser que este [Caballero Blanco] ¡Va a quitarte el foco de atención!” (Len)
“No, ese… ese soy yo…” (Lucas)
“…” (Len)
“Wow, ¿Así que eso significa más dinero para mí?” (Margo)
¿¡Cómo hemos llegado a esto!? O mejor dicho, ¿¡Eso es todo lo que quieres!? ¿¿¡¡Es por eso que les has dejado jugar a los dos!!??
“¿¡Dónde has conseguido es equipamiento!? ¡Yo quiero uno también!” (Len)
“Ah, ¡Por Dios! ¡Lo explicaré más tarde! Por cierto, ¡Estaba en medio de las presentaciones!” (Lucas)
Ya que el tema de conversación se había desviado del tema original, a toda prisa presentó a Aeran.
“Ella se llama Aeran, que no os engañen vuestros ojos, ¡ella en un [Espíritu] que tiene más de 100 años!” (Lucas)
“¡Ah, Lucas! ¡No está bien que vayas diciendo la edad de una mujer!” (Aeran)
Aeran me dio un puñetazo, pero como no puso fuerza no me llegó a doler.
“Eh, ¿Es por eso que tiene alas? Yo pensaba que era un hada o algo así.” (Len)
“Sí, de cualquier modo ella ha venido desde [Sennerth] y la he dejado jugar con los gadgets un rato.” (Lucas)
“Ah… esto va hacer que tenga que explicar cosas de nuevo…
“¿[Sennerth]? ¿No se llama el mundo de WGO [Harus]?” (Len)
“…Es otro mundo…” (Lucas)
“Otro… ¿¡Es un mundo completamente diferente de [la Tierra] y [Harus]!? ¿¡Cómo es que nunca he escuchado nada sobre eso!?” (Len)
“Todavía es un secreto que muy pocos saben. El anuncio oficial será dentro e una semana. Ah, pero os puedo llevar allí cuando queráis, a lo mejor mañana.” (Lucas)
Mañana sería domingo ya que hoy en sábado ¿no? Así que no deberán de tener colegio tampoco.
“¡Un mundo nuevo! ¡Yo también quiero ir!” (Rose)
“¡Hey, Hey! ¡Cuéntanos sobre el mundo nuevo!” (Len)
Rose y Len parecía emocionados sobre ello. Bueno, por supuesto que lo estarían, ¡Es un nuevo mundo después de todo!
“Vale, vale. Iremos mañana tal y como Luke ha dicho. Por ahora porqué no llamas a tus amigos para que vayamos todos juntos, Luke.” (Margo)
Siguiendo su consejo llamé a Gavin y a la pandilla.
Y así mientras esperábamos, hablé sobre [Harus] con Len mientras me tomaba el desayuno, Rose parecía estar jugando con Aeran y mi madre estaba hablando con Lily.
El personaje de Len era Ren. Tal y como había dicho antes, su raza es la nueva añadida [Vampiros Purasangre] que les daba un incremento en todas las habilidades por la noche. Sin embargo durante el día sus estadísticas se ven severamente disminuidas llegando a un 80% de reducción.
Por suerte, se conectó cuando en [Harus] era de noche así que tuvo tiempo de comprarse una capucha y cubrió su cuerpo para empezar a subir de nivel. Como le gusta la música eligió el trabajo de [Bardo] y también escogió [Explorador] porque quería ser un [Asesino].
Bueno, todos los vampiros son criaturas de la noche después de todo.
Ahora mismo, él y sus amigo estaban subiendo de nivel cerca de [Drachedge] pero tenían pensado moverse hacia el pueblo de los vampiros en cuanto pasaran del nivel 30.
Eso estaba bien ya que el monstruo más débil de la cueva era un [Murciélago Vampiro] de nivel 30.
¿Cómo sabía él eso? Bueno, yo ya saqué esa información en internet junto con los otros monstruos y qué era lo que debías de esperarte.
También le conté que les presentaría a Sebastian el jefe del pueblo después de que llegaran y a lo mejor conseguirían una misión.
Eso no es hacer trampas, ¡Es el poder de las conexiones!
Rose era todavía muy pequeña así que no había jugado todavía, pero tenía un [Portal] de todas formas, mi madre parecía haber empezado también con el nombre de Mary pero empezó en [Cyle], la capital del continente del norte [Cyble] así que estábamos bastante alejados.
El porqué de eso, ella dijo que estaba montando en un barco que tenía como destino la zona de [Hong Kong] pero en [Harus] donde al parecer estaba mi padre.
Después de unos minutos, mi madre me llamó un poco aburrida.
“Luke, ¿Por qué no llamas a Freya también?” (Margo)
“¿Hm? Bueno, seguimos esperando de todas formas.” (Lucas)
Al cambiar a mi cuerpo de [Harus], los ojos de Len y Rose brillaron maravillados. Lo siguiente era invocar a Freya la cual parecía sorprendida al ser invocada.
“Ah, Lucas, ¿Necesitas algo?” (Freya)
“Freya, ¿Quieres ir a ver una película?” (Margo)
“¿Peliikula?” (Freya)
*¿Vivii?*
Ah, supongo que no conoce la palabra. Vil también giró la cabeza, pero fue agarrada de repente por Rose para jugar.
No tengo opción entonces, le empecé a explicar lo que era una película y lo que aparecería en ella.
“¿¡E-eh!? E-eso… ¿¡una pantalla grande mostrará e-e-e-ese evento!?” (Freya)
Ah, a lo mejor necesitamos pedirle permiso antes…
“Perdón, debía de haberte preguntado antes. Puedo cancelar el estreno si quieres.” (Lucas)
“Ah, no, no , no pasa nada. Entiendo que eso fuera una de las razones por las que nuestro pueblo ahora es tan popular. E-es sólo que tenía un poco… vergüenza…” (Freya)
“Ah… entiendo lo que dices…” (Lucas)
Bueno… Me pregunto si sabrá que hay gente que la considera una idol. ¿Debería hacer que se hiciera una cuenta de Facebook o una cuenta de Twitter? ¿O al menos una cuenta de correo?
Al darse por fin cuenta de sus alrededores, encontró a Aeran y empezó a mirar asombrada.
Supongo que las volveré a presentar… de nuevo…
Después de presentarle a mi familia, a Lily y a Aeran, Freya pareció entender la situación y asintió mientras miraba a Lily y a Aeran.
Me pregunto qué estará pensando.
“Lucas, voy a irme un momento para informar al resto que estaré fuera durante un rato~.” (Aeran)
Asentí y Aeran abrió una puerta hacia [Sennerth] lo que hizo que Len y Rose volvieran a mirar muy sorprendidos.
Freya y Lily también parecían alucinadas mientras se quedaron mirando a la puerta que conducía a otro mundo.
“¡Waaaaaaa! ¡No es justo! ¡Yo también quiero ver la casa de Lucas! ¿¡Por qué no me lo has dicho antes!?” (Eu)
Ah, parece que Eu también está allí.
“¡No estabas cerca por eso no te dije nada! (Aeran)
“¡Yo también quiero ver esa ‘peliikula’!” (Eu)
“¡No puede ser! ¡Ya hay dos chicas allí, si vienes tú habrá más competencia!” (Aeran)
¿Competencia? ¿Se estaban peleando por algo? O mejor dicho, ¿No había cuatro chicas aquí?
“¿¡D-dos!? ¿¡Quieres decir que hay dos más a parte de nosotras y la irritante princesa humana!?” (Eu)
¿Hm? ¿Está hablando de Aleris?
Aunque no diría que era irritante.
“Eso es, ¡Así que no necesitas venir! ¡Yo seré nuestra representante!” (Aeran)
“¡No es justo! ¡Espera! ¡Yo todavía tengo cosas que discutir con Lucas!” (Eu)
Entonces dos figuras pasaron por la [Puerta del Mundo] haciendo temblar el suelo.
Las dos eran por supuesto las que estaban montando jaleo hace un momento. Eu y Aeran.
Haah, ahora tengo que presentarlas de nuevo… y luego otra vez cuando vengan mis amigos…
Poco después pasó otra figura por la puerta.
Esta vez era Mare, la amiga íntima de Eu y su secretaria.
“Siento el inconveniente Lucas. Dejaré a Eu a tu cargo. Juju que apodo más lindo le has puesto.” (Mare)
“Ah, perdona por todo.” (Lucas)
Después de eso, hizo una reverencia y se fue, en ese momento yo me quedé mirando un rato tratando de recordar su figura pero paré en cuanto sentí unas miradas heladas desde cuatro puntos diferentes. ¿Eh? ¿Qué ha pasado?
“Hay que ver, siempre te quedas mirando el cuerpo de Mare…” (Eu)
“*coff* Así pues, ¿Qué es lo que querías discutir Eu?” (Lucas)
Cambiando rápidamente de tema le pregunté a Eu por lo que me tenía que preguntar.
“Es sobre el [Collar del No Identificado] y la [Máscara Mímica]           que te dí.” (Eu)
“Ah, quieres que te los devuelva?” (Lucas)
Al pensar en eso, las saqué de mi [Inventario].
“No, bueno… de hecho pasó esto.” (Eu)
Eu empezó a contarme la situación.
Al parecer los objetos en el castillo demoníaco han estado siempre catalogados y correctamente distribuidos. Al ver esos dos objetos por aquel entonces, Eu tenía la sensación de que esos objetos no estaban allí la última vez que lo miró, Slazore puede haberlos puesto allí durante el tiempo que estuvo prisionera.
Así que lo confirmó con Mare pero ella tampoco sabía nada, así que lo revisaron manualmente y miraron por los informes sin encontrar ninguno de ellos.
También encontraron otros objetos como el [Collar del No Identificado], un anillo, un brazalete, pendientes, gargantillas y muchos otros accesorios en diferentes lugares del castillo. Sin embargo, nada parecido a la [Máscara Mímica].
Eu también preguntó a la mano derecha de Slazore que ahora estaba en prisión, porque Slazore estaba muerto, pero él tampoco sabía nada de los objetos y parecía como si Slazore los hubiera conseguido y distribuido sin decírselo a nadie.
“Puede ser que Slazore se los guardara para algún tipo de plan del que no sabemos nada pero es mejor estar preparados. Además ante la posibilidad de que no haya sido él… eso significa que hay alguien más a quien tener en el punto de mira.” (Eu)
“Ya veo… Entonces déjame que yo me haga cargo de estos también.” (Lucas)
“¿Hm? ¿Los necesitas?” (Eu)
“Bueno, sí pero esa no es la razón principal. Sea quien sea el tipo es, puede que vuelva a por los objetos al castillo. En ese caso, en vez de tener como objetivo el castillo me tendrá a mí.” (Lucas)
Sin mencionar que se quien lo hizo y porqué.
“¡E-en ese caso déjame que yo me los quede!” (Eu)
“No puede ser. Además yo no me los quedaré todos. Se los daré a unos cuantos tipos que conozco.” (Lucas)
“¡Pero seguirás siendo el objetivo!” (Eu)
“No importa.” (Lucas)
Durante un momento Eu me eché una mirada intensa pero se dio por vencida pronto al ver que no iba a cambiar de parecer.
“…De acuerdo. ¿Estos son…?” (Eu)
“Ah, déjame que los presente. Ellos son mi familia, mi madre, mi hermano pequeño Len y mi hermana pequeña Roselyn. A su lado está Lilianne que es una residente de este mundo, y a su lado está Freya que es una residente de otro mundo llamado [Harus]. Todos, esta es la reina demonio de [Sennerth], Euo… ¡Eu!” (Lucas)
“¡Wah! ¡No me acortes el nombre así~!”
Se quejó Eu.
Pero tu nombre es largo… y difícil de pronunciar…
“Mi nombre es Euomun Ebrerohn Baresur. Como ha dicho Lucas soy la reina demonio, como sois la familia y los amigos de Lucas habladme normalmente. Encantada de conoceros.” (Eu)
“R-reina demonio… hermano, ¿Pero qué hiciste en ese mundo?” (Len)
Len me miró alucinado y con un poco de miedo.
“¿Hm? ¿No os lo ha contado? ¡Él es el [Héroe] que ha unido [Sennerth]! Gracias a él, incluso nuestra raza de los demonios ha sido aceptada en la alianza de los humanos, elfos y enanos.” (Eu)
“¿¡D-de verdad!?” (Len)
Uuu… ¿Tenías que decir eso Eu? Es muy embarazoso…
Lily, Freya y Aeran, ya lo sabían así que asintieron mientras que el resto estaban sorprendidos como era de esperarse.
“Entonces si yo voy allí, ¿Será todo gratis para su hermana pequeña?” (Rose)
Rompiendo el silencio, Rose preguntó algo con una voz inocente mientras seguía abrazando a Vil que parecía de lo más incómoda.
Al escuchar esto, mi madre también asintió.
“Entonces, como la madre que dio a luz al [Héroe] de tu mundo, todo es gratis paa mí también ¿verdad? Ya que a fin de cuentas sin mí Luke no existiría y vuestro mundo habría caído en la ruina.” (Margo)
¿¡Q-que es esta combinación madre-hija!?
Así que era como me temía… ¡Rose ha salido a mi madre!
“E-eso… aunque lo digas así… lo único que tiene Lucas gratis es el acceso a las instalaciones como el [Santuario de Habilidades] o los hornos de los enanos.” (Eu)
“¿[Santuario de Habilidades]?” (Len)
Al escuchar la explicación, Len también se pasó al lado oscuro.
…no puedo créelo… y pensar que mi familia estaba tan corrupta…
Bueno, por lo menos se que están bromeando pero… espera, ¿Lo están? No tengo forma de saberlo ahora mismo…
De todas formas, jugamos unas cuantas horas más esperando a que mis amigos llegaran.
Con jugando me refiero a dejándole la [Llave del Mundo] a Len para que probara su personaje aquí. También de dije que nunca cambiara de personajes mientras esté en [Harus] ni aunque encontrara una llave. Al menos, hasta que encuentre la forma de conseguir más posibilidades de éxito.
Estaban sorprendidos al ver que mi cuerpo de la [Tierra] podía curar tocando… pero, cuando toqué a Eu, ella recibió daño.
Bueno, ella sigue siendo un demonio sin importar la clase que sea…
Ahora mismo, sólo puedo tocarla con un guante pero debería encontrar una forma de arreglar esto. Ya que después de todo, Eu parecía triste al saber que nunca iba a poder tocarla con este cuerpo…
Entonces Eu que parecía haber notado algo agarró inmediatamente a Lily, Aeran y Freya. Me pregunto de qué irán a hablar.
En fin, charlé un poco más con Len y dejé que Rose jugara con Vil.
Poco después el timbre de la puerta sonó y mis amigos aparecieron. Hay que vers, ¿Por qué habrán tardado tanto?
Cuando pregunté dijeron que habían quedado todos en un lugar para luego venir todos juntos, pero como uno llegó tarde todos llegaron tarde.
“¡Woah! N-no me digas… ellas son…” (Gavin)
Gavin y el resto estaban sorprendidos como era de esperar, ya que detrás de mí estaba mi familia y cuatro bellezones.
…presentaciones de nuevo.
Por supuesto, ellos me pidieron una explicación y detalls pero como estaba cansado les dije que se lo explicaría en otro momento.
O mejor dicho, ¿Estará esto bien? Salir con toda esta gente…
“Aeran puedes umm… ¿Contraer las alas? ¿Hacerlas desaparecer o algo así?” (Lucas)
“¿Hm? Sí.” (Aeran)
Ooh, ¡sus alas desaparecieron!
Ahora, ¡solo quedan los cuernos de Eu!
A ella le di la [Máscara Mímica] para que así pudiera tener su apariencia pero sin cuernos.
Naturalmente, ella seguía siendo preciosa aun sin ellos.
En cuanto a mí, mi pelo blanco daba mucho el cante así que me puse unas gafas de sol y un gorro. Freya hizo lo mismo también.
Cuando salimos me di cuenta de algo que debí de haber preguntado hace mucho tiempo.
“Freya ¿Cómo es que no te hace daño el sol?” (Lucas)
“¿¡Fue!? A-ah, sí… me lo pregunto… puede que sea porque no hay maná en este mundo. Creo que sólo me hace daño porque incluso los rayos del sol en [Harus] tienen maná.” (Freya)
¿eh? ¿Por qué parecía tan sorprendida? Pero aun así… parece que ha vuelto a su antiguo ser eh.
“Así que no es que a los vampiros les haga daño el sol… si no el maná que hay dentro de ellos, ya veo… eso también explica porqué la magia de [Luz] te afecta pero la de una bombilla no.” (Lucas)
Entonces ¿eh? Si ese no fuera el caso, ¿Se habría hecho daño con simplemente darse una vuelta por mi habitación?
…supongo que hemos tenido suerte eh.
Los viandantes curiosos estaban mirándonos… o mejor dicho, estaban mirando a las cuatro mujeres que me rodeaban.
Oh, también hay algunso que me miran a mi… pero mejor no tenerlos en cuenta…
Así… dirigí a un puñado de gente de otro mundo fuera de mi condominio… con suerte nada malo pasará. Pero entonces, ¿pensar en eso puede traer mala suerte eh?
 fuera ﷽﷽﷽ a irme un momento para informar al resto que estar al menos una cuenta de correo?
lo ahora es tan popular. E-es snoch

World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 9

Capítulo 9: Pintura y Entrenamiento

Traducción: Crasben
[[NT: Os dejo aquí el capítulo para no retrasarlo más, este será el último capítulo en el que me ayudará Crasben de http://inmortallegends.blogspot.com.es.
Está sin editar pero lo repasaré en cuanto pueda, disfrutadlo.
 Unknown Soldier.
]]


Ahora entonces … qué pinto… 

Al llegar a una habitación libre cerca de la Galería de Arte de mi castillo, miro a la habitación

vacía pensando qué dibujar.

[“Pintar un mural en las paredes sobre su vida o algo.”] (Warren) 

O lo que Warren sugirió desde detrás de mí con un tono aburrido. 

“Un mural ¿eh? Bueno, supongo que nada está bien por ahora.” (Lucas) 

Mientras lo decía, utilicé la idea de Warren y comencé a pintar en la parte superior izquierda de la pared de la puerta pensando en comenzar desde allí yendo hacia abajo y moviendo me hacia la derecha. 

Vamos a ver … a partir de cuando nací es tedioso y no recuerdo mucho de mi infancia de todos modos, así que vamos a ir con la primera vez que entré en el juego. 

Me pinté en [Set de principiante] en una plaza en [Drachedge]. Moviéndome hacia abajo, me puse a mi encuentro con Feredir y Ravi, festejando y conociendo al [Hombre Lobo de la Sangre] y finalmente, cayendo en la cueva pensando en ello, es culpa de esos dos que no llegué a tener un comienzo apropiado. 

¿Me pregunto qué están haciendo esos dos? Si alguna vez veo a esos dos bastardos, definitivamente los mataré. ¡No me importa si me convierto en un criminal! ¡Definitivamente voy a tener mi venganza por esos dos que me dejaron de esa manera! 

Avanzando, comencé a pintar cómo empezó mi vida desde entonces. 

Las más entretenidas fueron cuando pinté la pelea con Denneth. Mientras pintaba aquella parte, Jacob hacía un gesto de comprensión de vez en cuando, Ellen parecía asustada y Alfan parecía furioso. 

Cuando descubrieron que el demi-vampiro dentro del dragón, todos ellos hicieron una cara de sorpresa. 

“Ya veo … así que el dragón no estaba bajo control.” (Jacob) 

“Así que este es el poder de los demi-vampiros …” (Ellen) 

“Tener otros luchar por usted sin su consentimiento, ¡qué desgracia! Si encuentro un demi-vampiro, ¡juro que será su final!” (Alfan) 

Jacob asintió de nuevo mientras Ellen parecía asustada de lo que los demi-vampiros son capaces de hacer. Viendo esto, Alfan se puso más furioso. 

Que rara pareja. 

Aunque dije pareja, parece que Ellen es ajena a los sentimientos de Alfan. Haah, aunque Alfan lo está mostrando abiertamente así, ¿por qué Ellen no se ha dado cuenta? 

Mientras pensaba en eso, sentí un ligero escalofrío correr por mi espina dorsal … ¿Me pregunto qué fue eso? 

Después de eso, las recompensas, la reunión con Warren, yendo a [Drachedge], encuentro casual con Freya, la escena en el edificio abandonado, escabullirse en el Palacio, la lucha contra Fawkes. 

Cuando llegué a esa parte, Alfan exclamó algo acerca de lo grande que era tener los honores para luchar Fawkes el Fénix o algo así, pero realmente no me importaba eso. 

Luego la escena en la mazmorra por debajo del Palacio, siendo atacado por el asesino de la Mano Negra Tibb, y el alboroto en el modo [Dragon’s Wrath] de nuevo. 

Aunque lo vi en el video, todavía no puedo creer lo mucho que cambié por esa habilidad… 

Continuando, había una escena de despertar en una iglesia y conocer al Arzobispo, y mi momento favorito, la parte en la que lanzo al rey de la basura con una catapulta. 

Terminando esa parte, sentí a Vil de encima de mí, aparentemente excitada con ojos brillantes … no me digas, ¿ella quiere hacer eso? 

Bueno, parece un poco divertido… 

Después de eso fue la parte de la convocatoria. 

La audiencia con el [Sennerth Human King], ganando el [Mithril Set] ahora se llama [White Knight Set], montando y cayendo de un wyvern con horda de monstruos debajo. 

Pinté esa parte donde caía con los brazos transparentes en blanco y negro en ambos lados. Queda decir que eso fue [Garra del Dragón] y [El puño del Cielo]. 

Después de eso fue una escena badass de mí de pie en la cima de las montañas de cadáveres de monstruos, mientras que mi armadura comienza a convertirse en demoníaco. Entonces me encontré con Eu en ese jardín de flores dentro de la cueva, luchando contra el [Árbol de la Vida], caminando en la garganta vacía, y conociendo a Vil. 

Encima de mí, Vil parecía emocionado de verse en la pintura y tenía ojos brillantes. 

Entonces, conocí a Aeran, la curé, dirigí al ejército de monstruos de pelusa fuera del bosque, encontré a Eude y derroté al ejército de monstruos del enemigo. 

Después de eso, sentí que mi mano se movía inconscientemente, continuando mi trabajo aunque todavía tengo que visualizar qué poner en el próximo. 

Mi mano se movió y pintó. 

Después de unas horas, lo que se pintó fue la batalla que tuve … más bien, yo en el modo [Dragon’s Wrath], con el ejército dragón y Slazore. 

No sólo eso, hay una silueta en mi parte posterior que muestra un dragón negro espantoso. 

Sólo mirarlo me inquieta, sin embargo, existe este sentimiento de familiaridad … ¿Podría ser éste el [Dragon’s Wrath]? [Kamirth of Rage]… 

¿Cómo puede ser esto? Quiero decir, estoy seguro de que nunca había visto a este tipo antes. Denneth debería ser el primer dragón que encontré. 

Ah, también hay una silueta diferente, aunque ésta es más débil que Kamirth … 

Era una silueta de una chica. 

Fue ‘ella’… 

Me pregunto … ¿Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que la vi, creo que han pasado 7 años? Pero ¿por qué la recuerdo hasta este punto de detalle? 

Y hace 7 años … yo tenía 10 y ella también. Es decir, éramos niños. Pero ella estaba claramente con 17 años en esta pintura … 

No, para empezar, ¿por qué mi mano se movió por su cuenta? 

¡Argh! ¡Ya no lo sé! 

Quiero borrarlo, pero la calidad de la pintura se reducirá y estoy apuntando a una pieza maestra por lo menos. 

Tch- esto es claramente debido a nuestra conversación anterior que me hizo resurgir ‘esa’ memoria. 

Forzándolo de nuevo en mi cabeza, lo llené con algo para distraerme. 

Después de esto la reunión a los tres Reyes y visitar el [Santuario de Habilidades] en el territorio de los elfos antes de volver a la [Tierra]. 

Entonces luché con el Lvl 100 [Behemoth], encontré a Trask, y finalmente, volviendo a [Harus] y visitando [Watervliet] antes finalmente, mostrando el nuevo modo de ciudad de fuente de agua. 

No me pinté en la pintura ya que era extraño, y voy a actualizar constantemente de todos modos como un diario de todos modos. No puedo estar dibujando al final cada vez después de todo. 

Mi única preocupación es cómo se completará. Para completar esto, necesito morir y prefiero no hacerlo. 

¿Por qué pinté esto otra vez? 

*ting* 

Noticia

¡Has creado un arte histórico!

+12000 puntos de fama

Noticia
Poner nombre del mural:

Oh, parece que no necesito morir después de todo. 

Puse el nombre de la pintura como [Lucas]. Pensé en nombrarla [Life of Lucas], [Lucas ‘Life], [Lucas’ Adventure], o incluso [Legend of Lucas], pero me siento como si fuera una especie de personaje histórico y era realmente embarazoso, así que me quedo con sólo mi nombre. 

Nombre
Lucas (Incompleto)
Rango
S
Efecto
+20 a todas las estadísticas por 1 día
Capaz de usar una habilidad aleatoria de Lucas al 5% de su poder original, excepto por habilidades específicas no disponibles para compartir.
(Número de usos para la habilidad pasiva adquirida: 1 día)
(Número de usos para la habilidad activa adquirida: 1 vez)
Descripción
¡Una leyenda en construcción!
¡Este mural muestra cómo Lucas empezó como un aventurero en [Harus], mostrando las grandes dificultades que enfrentó y como se encontró con diferentes problemas en diferentes mundos!
Aquellos que contemplen el mural estarán llenos de emoción y sed de nueva aventura.
(Este mural sólo se completará cuando Lucas muera y se debe actualizar de vez en cuando para nuevos efectos.)
Noticia
+50 de sentido artístico

“…” (Lucas) 

“Esto es … ¡como se esperaba de milord! ¡Qué arte tan asombroso! ¡También gané [Manipulación del Agua]! Ser capaz de manipular el agua aunque milord no es un [Elemental] … ¡realmente increíble!” (Jacob) 

“Wah, ¡gané [Cloth Repair]! ¿Hm? ¿No es esto una habilidad de [sastre]?” (Ellen) 

“+20 a todas las estadísticas! ¡No sólo eso, también gané [Enemy Appraisal]! ¡Una habilidad [Scout]!” (Alfan) 

*Vii vii!* 

Oi, ¿¡no me digas Vil también tiene una habilidad!? 

Más bien, ¿¿¿¡¡¡qué tiene este efecto!!!??? 

¡Aparte del aumento del stat, el otro efecto no me sirve en absoluto! ¡Wah! ¡Exijo el restablecimiento!

¡Voy a empezar de nuevo!

No, no, espera … cálmate … no es tan malo. 

+20 ya es mucho. Más bien, estoy sorprendido de que fuera capaz de hacer un arte histórico. 

Por lo que sé y visto hasta ahora, las clasificaciones de arte van así. 

Arte>> Arte fino>> Obra Maestra >> Arte Histórico>> Arte legendario>>Arte de dioses 

Otra manera de decirlo es así. 

F>E>>D>C>>B>A>>S>>SS>>SSS 

Apuesto a que esto sería un éxito en las noticias como un arte histórico y por lo tanto, atraer a la gente. 

Sin mencionar que hay ese segundo efecto. Dado que muchos me habían visto luchar en las películas, sin duda serían curiosos acerca de mis habilidades y les gustaría. Por no mencionar, una habilidad adquirida aquí puede ser algo que no es una parte de la clase de uno como lo demuestra el hecho de que Alfan obtuvo una habilidad [Scout] a pesar de no ser uno. 

Además, estoy abriendo el castillo de todos modos y la Galería de Arte y ya que esta habitación será parte de ella también, ¡sería una atracción instantánea! 

Larga historia corta, arte impresionante = muchas personas que quieren ver = muchas personas que vienen a [Watervliet] = muchas personas que compran en tiendas de [Watervliet] = ¡más dinero me viene de impuestos! 

¡Bien! No necesito preocuparme por algunas habilidades ciertas, ya que dice “excepto por habilidades específicas no disponibles para compartir”. No sé por qué, pero sé que las habilidades de dragón son una de esas habilidades específicas mencionadas por lo que no hay daño en dejarlos usar las otras. 

Y es sólo en el 5% de todos modos. 

También he colocado mis otras obras que he hecho hasta ahora. 

A saber, las 2 pinturas de Freya en el edificio abandonado, y los [Artes elementales] que hice en la garganta vacía. 

Las pinturas de Freya fueron colocadas en un estante de lona cerca de la parte en la que lo pinté en la pared mientras yo entregaba las [Artes Elementales] a Jacob para que él pudiera hacer que se hicieran pantallas de cristal y ponerlas dentro. 

Finalmente saliendo de la habitación, miré por la ventana sólo para ver que ya amanecía. Parece que he pintado toda la noche, ¿eh? 

“Ustedes tres pueden dormir si quieren. Te he mantenido despierto toda la noche después de todo.” (Lucas) 

“Bueno … como decir esto, parece que mi somnolencia fue instantáneamente barrida después de que milord haya terminado de pintar.” (Jacob) 

“Yo también. ¡De repente siento que puedo limpiar todo el castillo por mí mismo!” (Ellen) 

“¡En lugar de dormir, siento que puedo enfrentarme a un dragón en cualquier momento!” (Alfan) 

Es- Esto es… ¿huh? El efecto de la pintura … Dijo en la descripción que ‘Aquellos que contemplan el mural estarán llenos de emoción y sed de nueva aventura’.… 

Bueno, si están bien con ello, entonces está bien. 

“Muy bien, pero no se presionen. Oh, y a partir de ahora, estoy prohibiendo que alguien entre en este lugar durante la noche. Sería malo si la gente empieza a usar este efecto para mantenerse toda la noche cada vez.” (Lucas) 

“Entendido, informaré a cada personal. Pero, ¿estará bien abrirlo a los que están en turnos nocturnos?” (Jacob) 

“Si son ellos … bien, lo permitiré. Además, ¿puede pedir que se hagan embarcaciones? Alrededor de un centenar debe hacer.” (Lucas) 

“¿Barcos?” (Jacob) 

“Sí. Sólo el estándar. El más claro. En otras palabras, el más barato. Pero no comprar barcos dañados que están obligados a hundirse.” (Lucas) 

“Entendido, haré los arreglos. Pero si puedo, ¿para qué se utilizará?” (Jacob)

Al oír a Jacob preguntar, solté una sonrisa juguetona. 

Luego expliqué mi idea, a la que, Jacob se sorprendió y tanto Ellen como Alfan mostraron gratitud. 

Después de eso, vamos a ver … ¿qué debemos hacer a continuación? 

“Milord, ya casi es hora del ejercicio matinal de los caballeros. Me gustaría disculparme.” (Alfan) 

“¿Ejercicio mañanero?” (Lucas) 

“Sí, todos los días, los soldados y los caballeros bajo el tren de milord, todas las mañanas, para no descuidar el fortalecimiento de nuestros cuerpos.” (Alfan) 

Entrenamiento … cuando oí esa palabra, la única imagen en mi mente es cuando Fawkes me entrenó cuando estaba borracho… 

Pero aún así, casi lo olvidé. Pero hacer esto aumentará stats así que no debo ignorarlo apenas porque puedo subir mis stats a traves de nivelar. 

Con esto, seré capaz de enfrentar enemigos más fuertes a pesar de tener un nivel bajo. Es decir, esta es otra oportunidad de adelantarse a los demás. 

Los jugadores tienen una mentalidad de que la nivelación es la forma más fácil de ser más fuerte después de todo. No puedo ser altivo solo porque tengo un nivel alto. Lo que necesito son estadísticas. 

Además, el entrenamiento aumentaría mi habilidad en [Sword Mastery] más rápido y ya estoy cerca de maximizarlo. 

“Muy bien, déjame unirme también.” (Lucas) 

“!? ¿Estás seguro, milord?” (Alfan) 

“Vamos, no podría ser tan malo. Dudo que sea peor que un entrenamiento de Fawkes borracho.” (Lucas) 

“¿¡El maestro Fawkes entrenó a milord!?” (Alfan) 

“Ah, sólo una noche, estaba borracho y me atacaba con quejas que me llevaron a entrenarme de una forma u otra … ¿tienes alguna idea de cuántas veces tenía que repetirlo porque no puede contar correctamente mientras está borracho?” (Lucas) 

Sólo el pensamiento de ello me hace temblar… 

¿Hm? Es sólo yo o los ojos de Alfan brillan ahora … nah, no hay manera de que este tipo oscile de esa manera … ¿verdad? 

Sacudí la cabeza tratando de olvidar mi pensamiento hace un rato y seguí a Fawkes al campo de entrenamiento. 

Los soldados parecían haber formado ya líneas una vez que llegamos allí. 

Por lo que puedo ver, hay 4 tipos de actividades que se están haciendo. 

• Aquellos que sólo oscilan una espada de madera. 
• Los que se emparejan y practican los movimientos ofensivos y defensivos. 
• Aquellos que corren alrededor del campo acumulando resistencia. 
• Quienes los supervisan. 

Hmm, lo que me interesa son los emparejados y los movimientos de práctica. Es como un movimiento diferente de las habilidades. Los movimientos que hacen no parecen ser aleatorios como lo que hago. 

Hay un flujo de movimiento y todo. 

“Ah, lo que están practicando se llama el [Estilo de la Espada Dragón].” (Alfan) 

“¿[Estilo de la Espada Dragón]? ¿Es eso algún tipo de habilidad?” (Lucas) 

“Ah, no milord. Es diferente de las habilidades que se sistematizan y tiene movimientos por defecto. Los estilos son lo que puedes llamar técnicas. No requiere mana y te enseña cómo atacar en ciertos puntos o defender adecuadamente.” (Alfan) 

Esto … es la primera vez que he escuchado eso. Ahora que lo pienso, Fawkes tampoco usó ninguna habilidad mientras luchaba con él y eso no me facilitaba la tarea. 

“Dijiste [Estilo de la Espada Dragón] antes, ¿hay algún otro estilo?” (Lucas) 

“Sí, hay mucho. Solamente, el [Estilo del Dragón] es el estilo más practicado aquí en [Drachedge].” (Alfan) 

Según Alfan, hay muchos estilos en el mundo, pero lo único que sabe son los que están limitados aquí en [Espion], que es la contraparte de [Filipinas]. 

En el norte del continente, [Cyble], gobernado por el [Reino Cyle], usan el [Estilo Toro], que practica el dicho “La defensa es la mayor ofensa”. Alfan no conoce los movimientos exactos, pero dice que luchar contra ellos es como luchar contra una estampida de toros. Cargas abrumadoras que te harán retroceder. 

En el continente central, [Cravon], gobernado por el [Reino de Morburn], utilizan el [Estilo de la Tortuga] que se centra sobre todo en defensa. Alfan tampoco conoce los movimientos exactos, pero su defensa se dice que es más fuerte que él [Estilo Toro] y es difícil de romper. Al principio, pensarás que estás ganando, pero antes de que lo sepas, tu resistencia ya estará agotada mientras el enemigo está todavía lleno de resistencia. Ahí es cuando empiezan a atacar. Al igual que la historia de la liebre y la tortuga. La liebre descansa mientras que la tortuga lo utiliza como una oportunidad de ganar. 

Por último, el [Etrano] del sur, gobernado por el [Reino de Drachedge], utilizan el [Estilo del Dragón], que es todo lo contrario del [Estilo de la Tortuga], en otras palabras, ofensiva completa. Al igual que un dragón furioso, el ataque incansable sin un cuidado en la defensa. Se trata de movimientos que se conectan fácilmente entre sí y se pueden reorganizar de muchas maneras. 

“No es tan poderoso como su nombre suena. Hay otros que usan estilos que fácilmente nos pueden derrotar y si no se usan adecuadamente, incluso el [Estilo Tortuga] puede ganar fácilmente. Además, estos no son los únicos estilos, sino sólo los más frecuentemente utilizados. Todavía hay muchos estilos que no están vinculados a ningún reino como el de Maestro Fawkes [Estilo del Phoenix].” (Alfan) 

“¿[Estilo del Phoenix]?” (Lucas) 

“Sí, es de alguna manera lo mismo que nuestro [Estilo del Dragón], pero en su mayoría utiliza contadores. Incluso tiene mostradores para contadores de lo que he escuchado.” (Alfan) 

“¿En otras palabras, usan la fuerza del enemigo contra ellos?” (Lucas) 

Eso es … realmente un estilo abrumador… 

“¿Solo puedes usar un estilo?” (Lucas) 

“No realmente, pero no es aconsejable utilizar muchos. Porque una vez que aprendes un estilo, será difícil manejar otro ya que tu cuerpo todavía recuerda el estilo anterior. Además, si logras aprenderlo, no puedes dominarlo. Como ya he dicho, su cuerpo se confundirá que los estilos a seguir y no será capaz de utilizar los movimientos complejos.” (Alfan) 

Hmm, esto es un problema. 

En otras palabras, tengo que elegir sabiamente ¿eh? Quiero aprender de inmediato un estilo, pero … También quiero un estilo potente como ese [Estilo de Phoenix]… 

¿O debería apostar que puedo aprender múltiples estilos? 

“¿Qué nivel es Milord’s [Sword Mastery]?” (Alfan) 

“Hm? Maestro Lvl 1 actualmente.” (Lucas) 

“Entonces es imposible aprender cualquier estilo.” (Alfan) 

¿Eh? 

¿No es que puedo aprender fácilmente si ya tengo nivel de maestría? 

“En realidad, la mayoría de los caballeros ya han alcanzado sus respectivas maestrías de armas. Sólo los soldados no lo tienen.” (Alfan) 

Alfan explicó el ranking del ejército. 

Aprendiz>>Soldados>>Caballeros>>Decanus>>Decurio>>Tesserarius>>Optio>>Centurion>>Tribuna Militar>>Legado de la Legion>>Legado Imperial 

De lo que Alfan dijo, Si quieres ser un rango de Caballero, entonces tienes que tener al menos una maestría de armas … lo que significa que todavía estoy en el fondo ¿eh? 

De alguna manera, me siento deprimido … y se supone que debo ser un [Héroe]… 

“B-Bueno, este es sólo el ranking para aquellos que están dentro del ejército por lo que no hay necesidad de comparar a otros a sí mismos en términos de fuerza. Además, hay quienes han alcanzado altos rangos pero aún son débiles en términos de fuerza y han alcanzado ese rango por su inteligencia.” (Alfan) 

Alfan trató de consolarme pero lo ignoré y solo suspiré. 

Bueno, por ahora, supongo que voy a maximizar la [Sword Mastery]. Entonces empezaré a usar una arma diferente para dominar. Con suerte, en el camino, puedo encontrar un buen estilo para usar. 

Decidí unirme al grupo que practica las oscilaciones de la espada así como los que están corriendo alrededor del campo para aumentar mi VIT. 

En el desayuno, sólo logré aumentar la [Maestría de Espada] a nivel 2 y conseguí un +3 en vitalidad. 

Después de desayunar, continué entrenando con los soldados hasta la tarde cuando me reuniré con el príncipe. 

Fuh, no pensé que simplemente balancear una espada de madera aumentará mi [Maestría de Espada] más rápidamente. Supongo que realmente he estado haciendo movimientos al azar hasta ahora ¿eh? 

Por la tarde, planteé a [Maestría de Espada] a Lvl 5 y conseguí un +4 en VIT. 

Por cierto, en la esquina del campo, veo a Vil entrenando también creando paredes negras y saltando de una pared a otra. Huh, parece que consiguió [Muro Oscuro] de la pintura ¿eh?

Sonreí al ver a los soldados y caballeros que parecen sorprendidos por un conejo que puede usar magia. 

Ya que mi cuerpo está lleno de sudor ahora, tomé un baño rápido antes de ir al círculo de teletransporte para ir directamente al Palacio de [Drachedge]. Y rápidamente quiero decir usando un [Muro de Agua], pasando por él, y el viento básico y el hechizo elemental de fuego para secarme. Fácil, ¿cierto? 

Ya que la mayoría de las casas nobles que están bajo el Rey están conectadas, hay círculos mágicos de teletransporte en ellos para facilitar la transferencia como las iglesias. 

Yo podría usar el portal de teleportación de la ciudad en sí como ya he descubierto [Drachedge], pero sería una molestia para caminar hasta el Palacio después. 

Entré en el círculo mágico de teletransportación junto con Vil, el arzobispo que ha despertado antes del desayuno y me estaba observando entrenando desde entonces, Warren, y Freya, que tiene un ambiente algo solitario alrededor de ella. 

Bueno … yo no estaba con ella después de ese incidente después de todo, ella probablemente está loca porque la he ignorado todo este tiempo … supongo que la sacaré algún día. 

Estando rodeados por una luz familiar, fuimos transportados al Palacio de [Drachedge]. 

Ahora, el siguiente trabajo es convencer al Príncipe. Aunque, tengo la sensación de que aceptará cualquier forma.


Leer más »

World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 8

Capítulo 8: Experimentos con la llave del mundo
Traducción: Unknown Soldier

[[ NT: Como os he dejado mucho tiempo sin WGO, aquí tenéis un segundo capítulo esta semana como regalo.]]

Bueno… después de calmarme tras el cambio repentino de mi cuerpo, centré mi atención hacia Freya quien estaba agarrada a mí.
“U-umm, Freya. No-no es que odie ser abrazado pero… umm…” (Lucas)
Todo lo que tengo que hacer es decirle cuanto más va a estar así hasta que me suelte pero sería de mala educación decírselo, estoy realmente dudoso con respecto a como debería hacerlo.
Mirando al arzobispo en busca de ayuda, el sólo dejó escapar una sonrisa de entretenimiento como si encontrara divertida la situación y no quisiera ayudar.
Bueno, parece que Freya ya ha vuelto en sí y se ha dado cuenta de sus acciones ya que se quitó de encima mientras me lanzaba una mirada y tenía la cara de un rojo intenso.
“E-eso… ¡Lo sientoooo~!” (Freya)
“Ah-“ (Lucas)
Siendo incapaz de contener su vergüenza, ¡Freya salió de la habitación a toda velocidad!
Fui incapaz de detenerla, fui forzado a quedarme durante unos segundos parpadeando repetidamente para procesar lo que acababa de ocurrir.
Mientras tanto, el arzobispo seguía riéndose mientras que su tres subordinados tenían sonrisas complacientes, Vil me lanzaba miradas penetrantes por algún motivo. Warren está… ah, me olvidé de que estaba aquí…
[“…Esa cara, ¿Te habías olvidado completamente de mí eh?”] (Warren)
“*C-coff* De todas formas. Como no hay más cambios en mi cuerpo, creo que me vigilaré yo mismo a partir de ahora pero continuaré con los experimentos.” (Lucas)
“Entendido, solo que Lucas. Si lo que has dicho es cierto entonces…” (Arzobispo)
“Sí… si la gente de mi mundo lo sabe, definitivamente van a intentarlo. Y para cuando lo hagan, al final no tengo una solución clara de cómo arreglar este fenómeno, así que si prueban el mismo método que yo usé…” (Lucas)
“Podrían morir.” (Arzobispo)
Asentí a la conclusión del arzobispo.
El proceso de adaptación no es algo que se pueda probar sin tener cuidado.
Si la gente lo hace a ciegas, entonces cabe la posibilidad que se mueran. Además, no tengo ni idea qué era la puerta de mi visión.
Y tirar de ella fue algo realmente duro así que puede que haya otro factor.
“E incluso si sobreviven… si el poder que consiguen… es algo malo. Y cae sobre las manos equivocadas… tendré otra cosa más de la que preocuparme.” (Lucas)
Mierda, necesito avisar a Trask de esto.
“Por ahora, lo que ha pasado en esta habitación se guardará en secreto, ¿Entendido?” (Lucas)
“¡Sí mi señor!” (Jacob, Ellen y Alfan)
Mi trío de subordinados hicieron una reverencia mientras que Warren y el arzobispo asintieron con la cabeza.
Yo también asentí al ver sus reacciones.
Ahora bien, hay que ver qué le ha pasado a mi cuerpo en la [Tierra].
“¡[Desconexión]!” (Lucas)
Fui rodeado por la luz ya tan familiar mientras cerré los ojos. Cuando los abrí de nuevo, vi el visor de [Portal] en mi visión al igual que la cama a mi espalda… ¡Eso no ha pasado!
¿…Eh?
¿¡Eh!?
¡N-no puede ser!
¿¡E-esto es eso verdad!?
¿¡Estoy atascado no!?
¿¡Este es ese escenario en el que el personaje principal no puede encontrar el botón de desconexión y ahora está forzado a jugar un juego de muerte!?
¡Noooooooo! ¡No quiero morir!
¿¡He sobrevivido a ese doloroso proceso de adaptación sólo para morir unos minutos después!?
¡No me fastidies!
Mierda… ¿¡Así cómo voy a poder luchar si todas mis habilidades están probablemente en la [Tierra] ya que mi [cuerpo de Harus] está allí!?
..
.
Espera…
“…[Desconexión]…”
Cambiando a [Lucas de Harus], intenté desconectarme de nuevo.
¡Ha funcionado!
Haaaaah, mierda… no me asustes de esa manera.
Me senté en mi cama y noté que mi cuerpo estaba lleno de sudor. Supongo que estaba nervioso ¿eh?
Hay que ver, y aquí estaba yo pensando que no podía desconectarme… parece ser que no voy a ser capaz de hacerlo si estoy en mi [forma de la Tierra] en [Harus] ¿eh? Qué fastidio…
Después de tomarme unos minutos para calmarme a mí mismo, miré lo que la cámara que coloqué sobre el escritorio había grabado.
“Huh, realmente me cambié… qué fenómeno tan raro… Pero esto es malo. Debería evitar hacer esto en un futuro ya que deja mi cuerpo poderoso en un estado en el que no puede defenderse… No quiero que me apuñalen mientras juego… o mejor dicho, ¿Qué ocurriría si eso llegar a pasar?”
No quiero no pensar en ello… ni tampoco quiero probarlo.
Además, vi que la [Llave del Mundo] desapareció de mi cuello cuando me conecté… ¿Podría ser que la llave está de alguna manera ligada a la consciencia del portador?
Ahora bien, para el siguiente experimento, agarré una camiseta a la vez que un cuchillo de cocina de mi condominio y los guardé en mi inventario cambiando de personajes otra vez.
También verifiqué que no tenían maná usando [Evaluar Magia].
[Evaluar Magia] es una habilidad muy buena que me permite tanto identificar la magia como el rastro de ella. Aunque no está lo suficientemente elevada como para ver inscripciones de hechizos de alto nivel o para saber quién la ha usado.
Si me concentro con [Evaluar Magia] en [Harus] puedo ver un tenue brillo en cada objeto y ser vivo. Cuanto más fuerte sea el brillo, más alta es la cantidad interna de maná que tiene ese objeto o animal.
No sólo eso, si no también la escena de ver un mundo lleno de magia… no hay otras palabras para explicarlo que mágico.
Pero en la [Tierra], puede ser usado para identificar si el objeto es de otro mundo o no.
Dicho esto, probemos algo.
Me conecté de nuevo, saqué la camiseta y el cuchillo de cocina y los miré de nuevo.
“Vaya, realmente tienen maná…”
…Tengo envidia de cómo los objetos no tienen que sufrir por el proceso de adaptación…
Di los dos objetos a un [Sastre] y a un [Herrero] del castillo respectivamente y les dije que los mejoraran.
Lo que pasó fue…
Nombre
Camiseta negra de marca Esprit (+5)
Rango
E
Efecto
+8 DEF
Durabilidad
100/100
Descripción
Una camiseta normal de la compañía Esprit.
Nombre
Cuchillo del chef de la tierra del lago (+5)
Rango
D
Efecto
Añade más elegancia y sabor a tus platos
Durabilidad
300/300
Descripción
Las cuchillas de acero inoxidable han pasado un proceso de endurecimiento con hielo para reforzar su dureza y puedan estar afilados durante más tiempo, la empuñadura de goma hace que se fácil de controlar incluso con las manos mojadas.
Wow.
Dejando de lado la camiseta, ¡No pensaba que mi cuchillo de cocina fuera tan bueno!
¿Dónde habré conseguido este cuchillo? Ah, hace algún tiempo a una vieja que pasó andando delante mía se le cayó el cuchillo del bolso. Por aquel entonces pensaba que ella era una asesina así que escondí el cuchillo… Ahora que lo pienso, soy un idiota.
Haah, ¿Cómo pudo pasarme eso por la cabeza? Quiero decir, ¿Una vieja? ¿Una asesina..? Realmente soy un idiota eh…
Bueno, no sirve de nada martirizarme ahora. No es que la vaya a ver otra vez ni nada de eso muajajajaja.
Mientras me río maníacamente dentro de mi cabeza, confirmé que mi experimento fue un éxito.
Los experimentos eran para ver si los materiales de la [Tierra] podían ser modificados y además ver si lograban el mismo efecto que los de este mundo.
Ahora, ha llegado el momento de trabajar los materiales de la [Tierra] mientras sigo en la [Tierra] usando habilidades de este mundo.
Desconectándome, volví a mi mundo y cambié de personajes otra vez, cogí una camisa aleatoria de mi armario y empecé a darle golpes. Sí la estoy golpeando.
Después de ver que ha perdido durabilidad, usé [Reparar Tela] ¡Y funcionó! También lo comprobé con [Evaluar Magia] pero parece ser que la camisa no ha retenido nada de maná.
Lo mismo pasó con el cuchillo de cocina.
Esto significa que las habilidades de [Harus] pueden usarse sin que afecten demasiado. Después de todo, si curara a alguien que no tuviera maná y acabara por pasar el proceso de adaptación, sería un problema.
…Ah, pero Freya y yo curamos a mucha gente durante el incidente de Mapua ¿no?
Lo siguiente es… si puedo traer gente conmigo en la [Puerta del Mundo].
Como no puedo abrirla en [Harus], fui a [Senerth].
“¡Ah! ¡Lucas! Jeje, ¡Te he reconocido!” (Aeran)
“A-ah, buena chica…” (Lucas)
¿Sigue molesta porque Aleris me reconoció antes que ella?
Como se pone tan mona cuando se engancha a mí, le acaricié la cabeza antes de darme cuenta.
Hablando de Aleris, ya no está aquí eh, bueno, supongo que se habrá ido a casa.
De acuerdo, hora de experimentar.
“¡[Abrir Puerta del Mundo]! ¡[La Tierra]!” (Lucas)
“¿Eh? ¿Ya te vas?” (Aeran)
Ah, se me olvidó explicárselo a ella.
“Bueno, estoy probando algunas cosas. Para eso, necesito tu ayuda.” (Lucas)
“Si es por Lucas, ¡Haré lo que sea!” (Aeran)
Aeran muy mona sacó pecho con confianza.
“Entonces, ven conmigo.” (Lucas)
“¿¡E-eh!?” (Aeran)
Aeran parecía sorprendida por cómo le agarré la mano tan de repente… ahora que lo pienso, ¿He sido un maleducado? Me olvidé que Aeran es una chica más mayor que yo y la traté como a una niña.
“P-perdón, he sido un maleducado.” (Lucas)
“¡A-ah! ¡Sólo estaba sorprendida!” (Aeran)
Después de disculparme, la cara de Aeran se parecía a la de un niño al que acababan de quitar un caramelo e inmediatamente agarró mi mano.
Aunque no sé lo que acababa de pasar, no le dí importancia y me llevé a Aeran conmigo a la puerta.
¡Pasar a través fue un éxito!
¡Parece ser que traer a alguien conmigo se puede después de todo!
Mientras me asentía a mí mismo por el éxito del experimento, Aeran estaba cotilleando emocionada mi habitación.
“Aeran, todavía quedan algunas cosas que quiero probar. Después de eso podrás mirar todo lo que quieras.” (Lucas)
“¿¡D-de verdad!? Y yo que pensaba que podía esperar unos días.”  (Aeran)
“No pasa nada si no sales de esta habitación. O mejor dicho, todavía es de noche y los lugares turísticos están cerrados.” (Lucas)
Miré el reloj de mi habitación y vi que pasaba de las 10:00 PM.
Bueno, es lo mismo que en [Senerth]. Estoy sorprendido de que Aeran no estuviera durmiendo.
Además, incluso Aleris estaba levantada hasta hace unos minutos.
“¡No pasa nada! ¿Qué tengo que hacer?” (Aeran)
“Quiero saber exactamente qué es lo que provoca que la [Puerta del Mundo] se cierre.” (Lucas)
De hecho, desde que he llegado aquí, ya había abierto la [Puerta del Mundo] de nuevo y tras una charla corta, todavía seguía viendo la puerta abierta.
Realmente no quiero que esté mucho tiempo abierta así que decidí hacer la siguiente prueba.
“¿Puedes pasar a través de ella, Aeran?” (Lucas)
“¡Entendido!” (Aeran)
Aeran saludó feliz y voló hacia la puerta.
…Supongo que en algunos aspectos sigue siendo una niña eh.
Pensar que la puerta se cerraría después de que alguien pase parece erróneo ya que la puerta sigue abierta.
“¿¡Aeran puedes oírme!?” (Lucas)
“¡Puedo escucharte, Lucas!” (Aeran)
Parece ser que el sonido también pasa.
“Voy a tirar algo, ¡si la puerta no se cierra, tíralo de vuelta!” (Lucas)
Cogí un objeto aleatorio de mi escritorio y lo tiré a través de la puerta, después de un rato un boli apareció por la puerta.
Eh, así que los objetos tampoco la cierran.
¿Acaso la [Llave del Mundo]..? Pero Aeran también tiene una y no se ha cerrado… Ah, ¡A lo mejor tiene que ser la llave que la ha abierto!
“¡Aeran, voy a tirar la [Llave del Mundo]! ¡Si la puerta se cierra, ábrela de nuevo y ven aquí!” (Lucas)
Después de oír la confirmación, me quité la [Llave del Mundo] y la lancé por la puerta.
Inmediatamente después de que pasara la llave, ¡la puerta se cerró sin dejar rastro!
Así que era la llave después de todo… una broma mala que no pretendía. [1]
Tras un rato, una puerta apareció en el aire y una niña con alas salió de ella.
“Jeje, ¿Lo he hecho bien?” (Aeran)
“Sí, gracias por la ayuda.” (Lucas)
Una vez más mi mano se movió inconscientemente hacia su cabeza y empecé a acariciarla.
Bueno, no pasa nada, parece que le gusta que lo haga.
¡Ahora bien! ¡Hay algo que debo comprobar sin importar cómo!
Abrí la puerta de nuevo pero esta vez le di la llave a Aeran y le dije que se quedara al otro lado mientras pasaba solo.
Al ver que la puerta seguía abierta detrás mía, saqué algo de mi bolsillo.
Eso es, ¡mi móvil!
Tras encenderlo miré cierto icono en la parte superior. ¡Era el icono del wifi con todas las rallas!
“¡Woo! ¡Wifi en un mundo de fantasía!” (Lucas)
Bueno, eso es todo, sólo quería decirlo jaja.
Después de celebrarlo, volví a mi condominio e hice que Aeran cerrara la puerta.
¿Cómo? Con el comando [Cerrar Puerta del Mundo]. Aparece justo después de que la [Puerta del Mundo] se abra pero el comando de abrir no desaparece, así que debe de ser posible abrir múltiples puertas ala vez, pero como [Harus] está sellado necesitaría encontrar otro mundo para probar eso.
“De acuerdo Aeran, yo todavía tengo algunas cosas que hacer pero puedes mirar por el condominio todo lo que quieras.” (Lucas)
“¡Un!” (Aeran)
Dejé escapar una ligera sonrisa ya que Aeran parecía estar controlándose para salir disparada y mirar todas las cosas de la habitación.
De hecho, si tuviera cola, seguramente la estaría moviendo de un lado para otro sin parar.
“Una última cosa. ¿Me puedes prestar las dos llaves?” (Lucas)
“¡Claro!” (Aeran)
Y así, Aeran empezó a mirar todos y cada uno de los objetos como si fuera un gato al que han traído a una casa nueva.
Después de cambiar de personaje y guardarme una de las llaves en mi inventario, volví a cambiar un par de veces más y saqué la llave.
Este experimento es para saber a dónde va mi [cuerpo de Harus] cuando no estoy conectado.
“¡[Abrir Puerta del Mundo]!”
Elija el mundo que quiera ir.
La Tierra (Localización actual)
Harus
Senerth
Eh, no está guardado… ¿Qué puede significar esto?
No importa cuánto lo piense, no puedo sacar una buena teoría. De hecho, no se ni siquiera dónde empezar a pensar sobre esto.
Haah, bueno, supongo que lo tendré que averiguar más adelante.
Pensar en ello sólo hará que me duela la cabeza.
Busqué a Aeran para devolverle su llave, y me la encontré mirando a la tele de pantalla plana del salón intentando averiguar qué es lo que era.
Puse una sonrisa tenue al verla, agarré el mando a distancia y la encendí.
Al ver de repente la brillante luz que salía de la tele, Aeran puso la cara que pondría alguien después de haber visto algo increíble.
Le dio la vuelta unas cuantas veces para intentar averiguar cómo la gente que aparecía en la tele estaban allí.
Al verla hacer eso, no pude evitar reírme.
“¡Ah, Lucas! ¿¡Qué es esta cosa!? Puedo ver a la gente pero… no puedo tocarlas ni parece que me escuchen.”
“Por supuesto que no, esto se llama [Televisión]. Sencillamente, es un aparato que emite imágenes y vídeos.”
“¿Imágenes? ¿Vídeos?”
Qué le vamos a hacer. Empecé a explicarle los términos de la [Tierra] y ella escuchó con atención.
También le expliqué cómo usar los electrodomésticos y los gadgets que tengo. Las reacciones más sorprendentes fueron cuando le enseñé la tele, el móvil, la batidora, el ventilador eléctrico, el frigorífico, los auriculares, el secador, la ducha… vale de acuerdo, con todo.
De verdad, no doy abasto con sus reacciones ya que son muy graciosas. Incluso las gravé en vídeo por cierto. Creo que debería hacer esto también con Eu y con Freya. Apuesto a que será divertido.
Ahora mismo, ella está disfrutando mientras juega al Wii Sports, enfrente de la tele.
Ver a un espíritu volar mientras sostiene el control remoto de la Wii hace que sea una imagen muy surrealista a la que sólo pude sonreír con una sonrisa torcida.
“Bueno, necesito volver a [Harus] así que te dejaré aquí un rato, ¿Estarás bien?”
“¡Un! No pasa n- waa ¡qué cerca! ¡Ajá! ¡Puuuunttoooo! ¡No pasa nada Lucas!”
Una vez más dejé escapar una sonrisa al verla jugar.
Me pregunto que pasará si le diera un [Portal]… creo que probaré eso un poco más tarde con Freya. Por ahora… bueno, en otro momento…
Al conectarme de nuevo a [Harus], vi que el arzobispo ya se había ido.
Después de preguntarle a Jacob, me dijo que se había ido a dormir ya que eran las 7:35 PM. Al confirmar el tiempo en mi visión, asentí y les dije a los tres que podían irse a dormir si querían.
También les dije que le dijeran lo mismo a Freya si la veían.
“¿Qué hará mi señor?” (Jacob)
“¿Hn? Por ahora, pintaré algo en alguna habitación libre.” (Lucas)
Ha pasado bastante desde la última vez que pinté después de todo.
“¿Se-sería posible ver a mi señor pintar?”
Me preguntó Ellen nerviosa.
Mmmm… supongo que no pasará nada.
“Claro, pero comparado con las pinturas de aquí, yo soy todavía un novato así que puede que te decepcione.
“¡Para nada! ¡Déjeme verle a mí también mi señor!” (Alfan)
“Bueno, supongo que yo también quiero ver las habilidades de mi señor. Podemos incluso ponerla en la galería de arte después.” (Jacob)
“Eh, no, no, no, no. ¡Mi trabajo no debería estar en la misma habitación que los otros!” (Lucas)
“¿Pero no dijo mi señor que el arte era algo que otros debían de ver?” (Jacob)
¡G-guu!
¡Maldito seas por usar mis palabras contra mí!
“De acuerdo, pero colócalo en otra habitación. Puedes incluirla en la ruta para que los visitantes puedan entrar como dije antes.” (Lucas)
[“Heeeh, no sabía que eras un tsundere Lucas.”] (Warren)
“¿¡A quién llamas tsundere!? De hecho, ¿¡Cómo sabes esa palabra!? Más aún, no aparezcas de repente!” (Lucas)
Mierda… sigo olvidando que está aquí… supongo que realmente es una sombra… su presencia es ínfima incluso para ser una sombra.
[“Ah si. Llevo un rato queriendo preguntar algo pero… ¿Cómo conseguiste escapar Lucas?”]
“¿Escapar?”
Nunca me han arrestado ¿sabes?
…Espera, ¿Acaso acabo de pensar que definitivamente me escaparía si me arrestan?
[“Quiero decir escapar de la [Ira del Dragón]. Claramente no estabas consciente así que, ¿Cómo conseguiste escaparte? Sólo nos contaste que conseguiste escapar de alguna pero… encuentro muy difícil de creer que simplemente escaparas ‘de alguna forma’ de un hechizo tan terrible.”]
Qué le pasa a este tipo diciendo cosas serias de repente incluso cuando apenas aparece.
Ah, ¿Será que como no aparece a menudo quiere enfatizar cuando sí lo hace?
A mi lado, vi como mi trío de subordinados giraban la cabeza mientras me miraban intentando saber que había pasado, así que les conté sobre la existencia de Warren.
Parecían dudar pero cuando vieron una bola de rayo roja aparecer de la nada acabaron creyendo.
Por alguna razón, ese hechizo es el único que otras personas pueden ver y no es ni siquiera peligroso, como mucho podría matar un mosquito.
Bueno, después de contarles la pregunta de Warren, ellos también asintieron como si esperaran mi respuesta.
“Aunque digáis eso… quiero decir, ni siquiera yo lo entiendo. Creo… que antes de recobrar la consciencia estaba pensando en el amor.” (Lucas)
“¿Amor?” (Jacob)
Ahora que lo pienso, ¿No es algo raro?
“Entonces mi señor debe de haber recordado el amor de su vida.” (Jacob)
“Kyaa, qué momento tan romántico. ¡Sin poder controlarse a sí mismo, la imagen del amor rompió las cadenas que le cegaban!” (Ellen)
“Ya veo, así que es cierto lo que dicen de que el amor puede hacer a una persona más fuerte.” (Alfan)
[“¿Era… amor?”] (Warren)
Jacob puso una sonrisa de saber que era, Ellen parecía haberse sumergido en sus delirios, Alfan asentía mientras daba vistazos a Ellen, y Warren trataba de recordar algo.
Eso era raro, ya que a fin de cuentas yo…
“Yo ya no tengo a nadie a quien quiera.” (Lucas)
Suspirando y dando la espalda a los 4 recordé las imágenes del pasado.
La imagen de una chica a la que le juré mi amor hasta el final.
La chica que una vez fue el centro de mi universo.
Pero esa chica…
“Ella me traicionó hace mucho tiempo…” (Lucas)
Ella fue la razón por la que decidí no entender cómo pensaban las chicas… supongo que en algún rincón de mi corazón, siento que cada vez que intento entender a una chica, más me va a doler cuando me deje. Así que dejé de intentar entenderlas.
Pensando que había hecho que el ambiente se sintiera pesado, suspiré y empecé a andar delante de los cuatro con una atmósfera de nostalgia a mi alrededor.
+ + +
“…Lucas…” (Freya)
En un rincón cerca de Lucas y el resto, Freya se apoyó contra la pared mientras se apretaba el pecho.
Ella sólo iba a volver en cuanto se sintiera algo más calmada pero acabó escuchando a Lucas y se escondió.
“Así que Lucas tenía ese tipo de pasado… tal y como pensé…” (Freya)
Freya miró al anillo que tenía en el dedo con ojos tristes.
“…No me ama…” (Freya)
Rincón del Autor
¡BOOM!
Bueno supongo que estaréis algo decepcionados con el final ¿eh? Yo también… jaja. No estoy bromeando de hecho, algunas veces cuando escribo, las cosas simplemente me llegan y algunas veces no son parte del plan. -_-‘”
Aunque si planeé eso del pasado de Lucas, que Freya estuviera ahí no lo estaba jaja, fue la emoción del momento y no quería borrarlo ya que parecía ser importante.
Gracias a Hyuodou fui capaz de pensar en una idea que lo arreglará en el fututo, ¡así que gracias!
Así que, ya que muchos queríais saber si se podía llevar a gente contigo a través de la [Puerta del Mundo], ¡la respuesta es sí!
También explicaré el nuevo cuerpo de Lucas en la Tierra más a fondo en el futuro. El siguiente capítulo va sobre pintar, entrenar y ver los efectos que produce el tema de la fuente. El capítulo de después será la visita con el príncipe y un salto temporal (aunque sólo unos días) ¡Entonces en el siguiente volumen habrá-!
*Insertar redoble de tambores*
¡Alianza Mundial…! es el título. ¡Ahí, interacciones con los tres mundos podrán verse así que seguid al loro!
Además, para aquellos que os preguntéis que ha sido eso de la vieja con el cuchillo, kukuku, digamos que eso conducirá a algo interesante :3 muajajajajaja
Oh sí, me pregunto si ha habido alguno en algún momento que pensara esto: “Así que esta novela ahora será del género, ¿¡atrapado en un VRMMORPG!?” o algo así. Jaja, bueno, ¡Estáis equivocados! Eso no pasará por ahora. 😛
¡Entonces! ¿Qué hará Lucas con los resultados de los experimentos? ¿Qué será de su vida ahora que se ha convertido en alguien que es capaz de curar cualquier herida con sólo tocarla? ¿Dónde se ha metido Eu todo este tiempo? ¿Qué pintará Lucas? ¿Y cómo superará Freya estos problemas?
¡Hasta el siguiente capítulo!
Pd. Haré las tablas mañana.


[1] En este caso la ‘broma’ se pierde en la traducción, ya que la frase se podría traducir como la llave o la clave, porque en inglés usan la misma palabra para ambas. (Así que esto era la clave).

World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 7

Capítulo 7: Anormalidad 
Traducción: Crasben
Edición: Unknown Soldier
 
[[ NT: Bueno al parecer me costó más de lo previsto sacar este capítulo, esta vez lo ha traducido Crasben de inmortallegends.blogspot.com.es y yo lo he editado. Disfrutadlo.
Pd. el siguiente saldrá en su día. ]]


“-cas…-ucas…Lucas!” (Freya)

“¡¡¡¡¡NO TE DEJARÉ TENER MI LLAVE!!!!! (Lucas)

Moví mi brazo derecho hacia afuera con la esperanza de empujar a un ser desconocido que quería robar mi llave.

*Squish squish*

¿…Squish?

“¿¡Kyaa!?” (Freya)

Justo en ese momento, oí el grito de Freya que me devolvió a la realidad.

Frente a mí estaba Freya, que por alguna razón, estaba roja como un tomate.

Tacha eso, creo que acabo de descubrir la razón por la que está así. ¿Por qué? Está relacionado con la sensación blanda en mi mano.

Eso es correcto… mi mano derecha sin duda… ¡agarró las nubes esponjosas del cielo!

“¡Waah! ¡L-lo siento! ¡No quise hacerlo-!” (Lucas)

“Muuu… Lucas pervertido…” (Freya)

Mientras quitaba rápidamente la mano, Freya me dio la espalda con sus manos abrazando su pecho.

Pensar que la toqué…………….. con sólo pensar en ello… puedo sentir arder mi cara.

Miro mi mano mientras la abría y cerraba.

De repente siento que la mirada de Freya me penetra.

“A-ah, haha. lo siento, me dormí justo ahora.” (Lucas)

“Lucas, sé que eres feliz por tocar el pecho de la señorita vampiresa pero tu fuiste el que nos pidió que te dijéramos la lógica de este mundo así que por favor no te duermas.” (Arch-bishop)

“¡Wha-! ¡Y-Yo no-!…” (Lucas)

Ughh… ¡no puedo decir que no soy feliz porque lo soy!

Haah… sin embargo, ¿qué diablos tenía ese sueño? Se produjo algún tipo de mal funcionamiento cuando traté de regresar de [Senerth] y algún golem de ojos verdes usando una granada cegadora mientras intentaba robar mi [Llave del Mundo]…

“D-de todas formas, ¿puedes repetir lo que acabas de decir?” (Lucas)

Después de lograr convencerlos de repetirlo, asentí y ordené mis pensamientos.

Ahora, comencemos con algo que todo el mundo sabe.

El tiempo en este mundo, [Harus], es tres veces más rápido que el de [la Tierra]. Además, por lo que acabamos de decir, el tamaño del planeta y la distancia de su sol es también aproximadamente tres veces la de [la Tierra]. El sol también es tres veces más grande … en definitiva, esto significa que la rotación por eje y por sí misma también debe ser tres veces mayor que la de [la Tierra] lo que debería ser por qué el tiempo es tres veces más rápido.

[Harus] tiene 60 segundos por minuto, 60 minutos por hora, 24 horas al día, 7 días a la semana, 30 a 31 días al mes y 12 meses al año. Debido a esto, deberían haber sido 3 años antes de que un año pase en [la Tierra].

Yo diría que esto significaría que puedo experimentar mi cumpleaños tres veces, así como la Navidad tres veces, pero ya que no soy realmente un residente de [Harus] y no parece haber ningún evento como la Navidad, suspiré con la idea de no recibir un regalo 8 veces en un solo año…

Lo siguiente es …

“Freya, ¿cuánto es 1 + 1?” (Lucas)

“…Umm, ¿podría ser que Lucas cree que soy  idiota?” (Freya)

Freya me miró con ojos doloridos.

“¡N-no no no no! ¡Sólo quiero confirmar si es lo mismo!” (Lucas)

“Por supuesto. La respuesta es 2.” (Freya)

¡Maldita sea! ¡Si ella hubiera dicho 3 ahora mismo, puedo finalmente tener mi prueba de que estaba en lo correcto en mi examen de matemáticas en primaria!

Giré mi cabeza ante ese pensamiento.

¿Qué? ¿Crees que 1 + 1 no puede ser 3? Más bien, ¡el mismo pensamiento de 1 + 1 = 2 es sólo una ilusión! Por lo que sabemos, ¡podría haber un mundo que practica 1 + 1 = 3 y yo podría ser realmente un extraterrestre!

Está bien, voy a parar ahora.

A juzgar por la falta de tecnología en este mundo, debería ser aproximadamente alrededor del año 1500 en [la Tierra]. Por otro lado, los adelantos mágicos sobrepasan a [la Tierra], ya que no tenemos magia en primer lugar, pero también supera a [Senerth] de lo que vi.

Bueno, no está tan lejos, ya que ambos mundos no utilizan ningún encantamiento aparte del nombre del hechizo. Ambos también usan círculos mágicos, pero en [Harus] hay más dispositivos mágicos que en [Senerth]. Por no mencionar que ya hay armas mágicas aquí.

Bueno, porque [Harus] se centra más en la magia, que llevó a su tecnología a la decadencia. Quiero decir, ¿cómo puedo culparlos? Tener una cosa tan conveniente llamada magia que puede hacer casi cualquier cosa, ¿hay incluso una necesidad de avanzar la tecnología no mágica?

Pero como esto será un problema más adelante, supongo que tendríamos que resolver eso.

Las holo-ventanas también en este mundo parecen ser funcionales desde el momento en que nacen. Creo que en [Senerth] es también lo mismo en este asunto. Aunque, todavía no entiendo cómo sucede … quizá si cortamos a una persona…

Aparte de éso, no parece haber mucha diferencia con la lógica de nuestro mundo.

Así que lo siguiente es … Necesito saber más esta cosa llamada [Llave del Mundo]. Por no hablar de [Portal] y el juego [World Gate Online]… de alguna manera, creo que no son tan simples como parecen.

Quiero decir, este [Portal] puede enviar la conciencia de una persona a otro mundo. Si era sólo una palabra virtual, entonces puedo entender algo, ¿pero esto? ¿Un mundo completo y natural que sólo tiene aspectos como un juego? Esto haría [Portal] en un artificial [Llave del Mundo] lo que significa, un método para producir en masa estas claves debe ser posible.

También … Me pregunto por qué la topología de este mundo es más o menos lo mismo que [la Tierra] … bueno, dudo que estos chicos lo sepan, así que no puedo obtener ninguna respuesta de ellos. Dejemos eso para más tarde.

En primer lugar, vamos a intentar ir a [Senerth] de aquí.

“[World Gate Open]!” (Lucas)

Elige el mundo al que quieres ir
Tierra
Harus (Ubicación actual)
Senerth

“[Senerth]!” (Lucas)

Atención
Hay un sello en [Harus] que impide dejarlo de esta manera.

Maldición, me olvidé de esto, ¿qué hay con este sello? ¿Quién puso eso ahí?

Muy bien, cerraré la sesión por ahora y entraré nuevamente en [Senerth].

Después de decirle a Freya y al resto que regresaré en unos minutos, salí y entré en [Senerth]. Pero no como [Lucas de Harus], sino [Lucas de la Tierra]. Esto es porque quería probar algo.

Apareciendo en el último lugar en que he estado en [Senerth], el [Bosque de Dorville], vi a Aeran poner una cara de asombro cuando aparecí.

Ah, vienen a pensar en ello, no saben mi verdadera cara ¿verdad?

“Oh, es Sir Lucas.” (Princesa)

Por otra parte, sin embargo, la princesa humana junto a Aeran inmediatamente se dio cuenta de que era yo lo que parecía sorprender a Aeran.

Pero aún así … para notar de inmediato que era yo … es verdad que sólo cambié mi color de ojos y cabello pero … bueno, no sirve de nada pensar en ello.

Quién sabe, tal vez ella es buena para recordar caras.

“Ah, es bueno verte de nuevo. Esta es mi verdadera apariencia, me sorprende que hayas notado que era yo princesa.” (Lucas)

“A-ah, sí. Era sólo una suposición realmente. No es como si hubiera visto tu apariencia real antes de todo. Ha-hahaha…” (Princesa)

Inclino la cabeza hacia las palabras de la princesa.

De alguna manera … es como si estuviera escondiendo algo. Hmmm…

“Uuu, pensar que Aleris notaría a Lucas antes que yo …” (Aeran)

¿Aleris? Ah, era el nombre de la princesa, ¿huh?

“Entonces, ¿por qué Lucas vino aquí? ¿¡Podemos finalmente ver tu mundo!?” (Aeran)

Aeran me miró con ojos brillantes llenos de anticipación.

“L-lo siento, todavía no, había algo que me gustaría probar. En nuestro mundo, no hay mana o magia, así que sólo traté de venir aquí en esta forma y tal vez aprender magia.” (Lucas)

“Ya veo…” (Aeran)

Aeran dejó caer sus hombros y colgó la cabeza claramente disgustada.

Incluso las alas en su espalda cayeron.

“A-ah pero. ¡Te prometo que te llevaré conmigo dentro de unos días! Después de todo, si la gente viera a una persona con alas … bueno, muchas cosas se pondrán más molestas …” (Lucas)

“Muuu, entiendo. Pero ya sabes, Lucas. Si no hay maná o magia en tu mundo, entonces tu cuerpo no debería tener nada, ¿verdad?” (Aeran)

Eh?

Espera.

E-eso significa que … ¿¿¿¡¡¡No puedo aprender magia con este cuerpo!!!???

Utilicé el comando para ver la ventana de estado de este mundo para verlo por mí mismo.

Estadísticas básicas
Nombre
Lucas Lauwers
Nivel
5
Genero
Hombre
Raza
Humano
Clase
N/A
Título
El estudiante durmiente de la clase
Vida Maxima
500
Maná Maximo
0
STR
14
INT
67
SPD
25
DEX
84
VIT
10
LUK
368
Fama
13
Estadísticas Avanzadas
ATK
70
DEF
34
MATK
0
MDEF
0
CRIT
207
ASPD
147

¿¿¿¿¿¡¡¡¡¡Q-QUE DEMOINIOOSSSSSS!!!!!?????

¿Cómo puedo tener 0 mana cuando tengo 67 INT? Además, después de todo este tiempo, en toda mi vida, ¿¡sólo llegué hasta el nivel 5!?

¿¡Y qué hay con ese absurdo LUK!?

Sin mencionar … ¿¿¿¡¡¡CUÁNDO TUVE ESTE TÍTULO?!!!???

El estudiante durmiente de la clase
Descripción
Por estar durmiendo en la clase la mayor parte del tiempo, los maestros, profesores y estudiantes se recordaran de ti cuando vean a alguien dormido.
Efecto
La gente que te rodea de repente sería abrumada por la somnolencia cada vez que duermas.

A-aunque admito que he estado dormido la mayor parte del tiempo en las clases pero … ¡pensar que esto pasaría!

Me puse a cuatro patas y comencé a recordar mi vida …

Primero, no hay maná, ¿¡ahora esto!?

¡No quiero hacer esto más! ¡Por favor, sólo que alguien me mate!

“Haah… Voy a volver …” (Lucas)

Suspiré y preparé mi [Llave del Mundo] con nubes sobre mi cabeza cuando Aleris de repente recordó algo.

“Ah, vamos a pensar en ello, Lucas. Hace unos días, alguien aparentemente mató a Slazore.” (Aleris)

“¿Hm? ¿Quién es?” (Lucas)

“Es el demonio que intentó iniciar una guerra, así como el que encarceló a la Reina Demoníaca Euomun. No puedo creer que te hayas olvidado…” (Aleris)

Ah, ahora que lo pienso. Algo así pasó, ¿huh?

“¿Asi que? ¿Por qué lo mató el culpable? ¿Un rencor?” (Lucas)

“Que … el culpable no ha sido capturado todavía. En realidad, los guardias nunca vieron entrar a nadie. Sólo descubrieron el cuerpo cuando hicieron el chequeo diario.” (Aleris)

¿Hm? ¿No es peligroso?

Creo que esta persona no puede ser una mala persona porque mató al malo, pero eso no significa que tenga razón.

Además, existe la posibilidad de que este tipo sea el cómplice de Slazore y simplemente lo mató porque Slazore podría decirlo.

En realidad, sólo el pensamiento de que hay alguien lo suficientemente poderoso como para pasar los guardias y matar a Slazore es un problema en sí mismo.

“…Entiendo. Por favor continúa investigando.” (Lucas)

Veo a Aleris asentir con la cabeza y dije adiós a los dos.

Hm? Pensándolo bien, ¿dónde estaba Eu? … Bueno, ella es la Reina Demoníaca, así que podría haber tenido algo de trabajo.

De todos modos, déjame probar mi siguiente experimento.

+ + +

Después de que Lucas había pasado la [World Gate], Aleris se despidió de Aeran y salió de su camino.

La razón por la que estaba en [Dorville Forest] era sólo porque quería tiempo para relajarse y ya que este bosque era ahora un lugar famoso para eso, ella misma se relajaba mientras estaba rodeada de animales esponjosos.

Volviendo a su habitación en el [Reino Humano], ella suspiró y cayó hacia la cama.

“…Eres muy mala para mintiendo, ¿sabes?” (???)

“!?” (Aleris)

Aleris se sentó después de oír la voz de otra persona en su habitación, pero pronto suspiró aliviada al saber quién era la voz.

“Hay que ver, Así que es sólo tú. ¿Estabas cerca?” (Aleris)

“Bueno por cerca que significa en el otro lado del planeta sí, estoy cerca.” (???)

La otra persona se reveló desde las sombras y lo que apareció fue un hombre con una capucha que ocultaba su rostro.

“El otro-… bueno, supongo que es lo que esperas de un Dios … espera, ¿puedes ver también desde ese punto?” (Aleris)

“SI.” (???)

De repente, Aleris fue teñida en rojo intenso y abrazó su cuerpo para cubrirlo.

Al darse cuenta de lo que Aleris tenía en mente, el hombre encapuchado suspiró y se frotó la frente con su índice y el pulgar.

“Sólo puedo ver y oír de lejos cuando me concentro en algo o alguien, así como saber la ubicación. Si no lo hago, entonces todas estas imágenes y ruidos surgirían en mi cerebro, que es un dolor de cabeza, así que no lo hago.” (???)

“…¿Y acabas de saber mi ubicación y escuchaste?” (Aleris)

“Por supuesto que sé dónde estarás. Sólo vine aquí para revisarte.” (???)

“…¿Así que nunca echaste un vistazo cuando tomo un baño o algo?” (Aleris)

“Yo no lo hago.” (???)

“…Ya veo…” (Aleris)

Aleris suspiró y soltó las manos de su pecho algo decepcionada y bromeó.

Mirando a Aleris, el hombre encapuchado no puede dejar de suspirar de nuevo.

“En primer lugar, puedo ver a través de la ropa ya que realmente no me importa …” (???)

“¿Hn?” (Aleris)

Aleris inclinó la cabeza cuando el encapuchado murmuró algo y esperó que lo repitiera.

“Nada.” (???)

Por supuesto, se encontró con una reacción muerta.

“Entonces … ¿por qué mataste a Slazore? ¿Había una necesidad real para eso?” (Aleris)

“Por supuesto. Si lo hubieran dejado vivo, los [Mortífagos] lo habrían encontrado y millones de personas morirían y … convertirse en alguien más gracias a sus habilidades de Encantador de Esclavos.” (???)

Encantador de Esclavos, es una clase muy rara que supuestamente no existía. Es un tipo de clase que obliga a las personas o monstruos a obedecer incondicionalmente al usuario.

Por supuesto, esta sería una clase muy poderosa, pero en este momento, Slazore todavía tiene que conseguir esa clase y esa fue la razón por la que fue derrotado tan fácilmente.

Encantador de Esclavos… pensar que existía una clase tan aterradora. Si no te hubiera visto no lo habría creído.” (Aleris)

“Bueno, no tiene sentido preocuparse por eso, después de todo, Slazore ya no existe.” (???)

Aleris vio al hombre encapuchado darse la vuelta y echar un vistazo al hombre bajo la capucha, pero sólo vio su cabello negro.

Así, el hombre encapuchado desapareció una vez más dejando a Aleris sola.

“Realmente … llevando la carga de todos los mundos … nunca cambias no importa el tiempo…” (Aleris)

+ + +

Por lo tanto, no funcionó … O bien, no hay necesidad de apresurarse, quién sabe, algún día en el futuro puedo ser capaz de tener mana en mi forma real.

Por ahora, quiero confirmar otra cosa.

Volviendo a la habitación de huéspedes en [Watervliet] después de establecer las cosas en mi habitación, saludé a Freya y dormí de nuevo.

Esta vez, quiero saber qué le sucede a mi cuerpo real después del [Character Switch] así que puse una cámara para grabarme en mi habitación.

“[Character Switch]!” (Lucas)

Después de ser engullido con una luz familiar, me convertí en [Lucas de la Tierra] una vez más, pero esta vez, en [Harus].

Muy bien, ¿¡ahora voy a comprobar el video después de cerrar la sesi-!?

“Gah-!?” (Lucas)

Antes de cerrar la sesión, de repente me encontré con un dolor en el pecho.

Este dolor es diferente de ser golpeado, apuñalado o envenenado.

Fue mucho peor.

Mi respiración se detuvo y estoy lanzando jadeos ásperos para tratar de respirar, ¡pero no puedo!

“¿¡Lucas!?” (Freya)

“¿¡Que pasó!?” (Arch-bishop)

Oigo que Freya y el arzobispo corren hacia mí para revisar mi cuerpo pero no puedo concentrarme lo suficiente para saber lo que están haciendo.

Siento que mis pulmones se contraen, tratando de obtener algo de aire, pero por alguna razón, el aire no entra.

Puedo sentir claramente mi corazón agitado, así como el dolor en mi cabeza.

La sensación que estoy teniendo ahora, si tuviera que describirlo, es como si estuviera explotando desde adentro.

Cierro los ojos del dolor mientras agarro mi pecho.

En la oscuridad, puedo ver una puerta que no abre.

Como si mis pulmones no permitieran entrar aire, la puerta rechazaba todo lo que pasaba.

Justo entonces, oigo al Arzobispo activar un hechizo pero no puedo entenderlo por el dolor.

¡Estaba envuelto en la luz pensando que era un hechizo de curación, pero tenía un efecto diferente!

Siento más dolor.

Como si la luz me estuviera quemando el cuerpo.

Ya ni siquiera puedo gritar por la falta de aire dentro de mí.

¡Maldita sea! ¿¡Voy a morir así?!?

¡No! Si me muero ahora … ¡entonces todo lo que he hecho hasta ahora se perderá!

De repente, veo una mano agarrar la puerta en mi visión.

Sólo había un pensamiento en mi mente ahora, ¡TIRA!

¡TIRA!

¡TIRA!

“Nnnngggg-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!” (Lucas)

En el último momento, fui capaz de abrir la puerta y de repente, como finalmente saliendo a la superficie en un océano profundo, finalmente pude respirar.

Durante un tiempo, me quedé sin aliento por el aire e incluso tosté una o dos veces en el proceso.

“Q-qué sucedió?” (Lucas)

Pero antes de que me respondieran, Freya se arrojó de repente a mi pecho con lágrimas goteando por sus mejillas.

“¿E-Estás bien? * Sniff * T-tu estarás bien ahora ¿verdad? * Sniff * Por favor, dime que estás bien … *sniff*” (Freya)

“…Estoy bien.” (Lucas)

Aunque no sé lo que acaba de suceder, dije las palabras que ella quería oír y la acaricie de nuevo para calmarla.

Veo al arzobispo así como a Jacob, Ellen y Alfan suspiran aliviados al saber que estoy bien.

Mirando de cerca, un montón de sudor parecía haber sido liberado de mirarme nerviosamente sin saber qué hacer.

“Es una buena cosa que mi hechizo funcionó … sinceramente, fue la primera vez que he visto estos síntomas, así que usé el hechizo de curación más alto que conozco …” (Arzobispo)

“¿Qué hechizo fue eso? Me dolía como el infierno. Por un segundo, pensé que estabas tratando de matarme.” (Lucas)

“¿Huh? Pero eso debe ser imposible. Lo que usé fue un hechizo de curación SS [Luz  Angelical] por lo que debería tener un efecto calmante.” (Arzobispo)

¿¡hechizo rango SS!?

“H-hey, ¿está bien usar un hechizo de alto rango sobre mí? ¿No tiene efectos?” (Lucas)

“No realmente, sólo toma tiempo y toma el 90% de mi maná. Solamente los líderes de la Iglesia tienen ese hechizo.” (Arzobispo)

Ya veo, efectos tan duros como los de Eu probablemente sólo estaban destinados a la magia en su mundo.

Esto significa que la magia funciona de manera diferente de los dos mundos.

“Pero todavía … siento que estaba ardiendo cuando lo usaste … ¿¡No me digas que el hechizo está destinado a sádicos!?” (Lucas)

“Como dije, no debería tener ese tipo de efecto … extraño, ¿qué pasó?” (Arzobispo)

Eso es lo que quiero saber tambien…

De todos modos, de alguna manera, siento que mi cuerpo es diferente de antes.

Como si algo más fluyera dentro de mí aparte de la sangre.

“¿Hm? Freya, estás herida.” (Lucas)

Noté que sus pies descalzos tenían sangre y vi que había un vidrio roto en el suelo.

Ella debe haber corrido inmediatamente a mí que ni siquiera notó su propio dolor …

“Esta bien, * sniff * puedo curarlo con un hechizo simple.” (Freya)

“Incluso si dices eso … Me siento responsable, así que déjame por lo menos limpiar la sangre.” (Lucas)

Haciendo caso omiso de su respuesta, tomé mi bufanda y sostuve su pie con mi mano libre para limpiar la sangre pero … de repente, una luz verde fue liberada de mi mano que fue hacia su pie lesionado.

Justo así, la sangre que fluyó de la lesión volvió y las lesiones se cerraron por sí mismos.

“¿¡Qué fue eso!?” (Lucas)

“Esa luz … sin duda, ¡eso es [Luz Angelical]! ¡Pero ni siquiera escuche la activación!” (Arzobispo)

¿¡Eh!? ¿¡Eso era un hechizo de sanación de rango SS!?

¿¡Eh!?

P-podría ser …

“[Ventana de estado]!” (Lucas)

Nombre
Lucas Lauwers
Nivel
5
Genero
Hombre
Dinero
0 G 0 S 0 C
Trabajo
N/A
Raza
Human
Vida
500
Maná
36700
STR
14
INT 67
SPD
25
DEX
84
VIT
10
LUK
368
Titulo
El estudiante durmiente de la clase
Fama
13
Habilidades pasivas
[Toque Angelical] Master LVL 10 (100.00%)
Habilidades Activas
Popularidad

[Toque Angelical]… Así que es así … lo que pasó fue que la magia que el Arzobispo usó me fue dada.

Vamos a pensar en ello, mientras que en [Senerth], hay cosas o alguien que no tiene ningún mana, en este mundo, todo tiene mana.

Eso incluye aire que sería por qué mi cuerpo no lo aceptaba.

Y ese dolor fue … ¡el proceso de adaptación!

Esto es sólo una teoría, pero ya ha habido un evento que lo demostró.

Fue cuando cambié personajes e invoqué a Freya en [Tierra]. Si piensas en ello lógicamente, nuestros cuerpos deben tener una densidad diferente a la densidad normal de [Tierra] debido al tamaño de este planeta.

Al llegar a [Tierra], un [Cuerpo de Harus] debe sentirse ligero, ya que el tamaño [de la Tierra] es más pequeño de lo que se utiliza … o tal vez al revés, no sé, ¡pero debería sentirse diferente!

Pero eso no sucedió antes.

Esto sólo puede significar algo, invocar magia y los efectos de [Llave del Mundo] tienen el mismo principio. Es decir, tener al cuerpo convocado para adaptarse al otro mundo.

No sentí nada cuando fui a [Senerth] porque también hay gente allí que no tiene maná. Pero este mundo es diferente. Todo tiene y debe tener mana.

Debido a eso, el aire lleno de maná fue forzado en mi cuerpo y lo obligó a adaptarse. Eso era el dolor de antes.

Pero … no importa el cambio, yo debería ser capaz de sentirlo si mi teoría es correcta. Si el cambio estaba de acuerdo con la densidad del cuerpo o aquellas cosas de la holo-ventana que parecían ser parte del cuerpo de [Harus] y de [Senerth] … no había dolor, ¿por qué?

¿Podría ser … la gente sin maná realmente existió aquí?

“Hey, hay casos en los que no hay maná?” (Lucas)

“Sí … hay, pero sólo se contaron unos pocos, de hecho, el número de tales ocurrencias se pueden contar a mano. Un bebé que ha nacido sin mana muere inmediatamente por lo que no hay métodos conocidos para curarlo.” (Arzobispo)

… Entonces ahi está el significado, algo que no tiene maná puede existir, pero no puede existir por mucho tiempo. ¿Así que el sistema de adaptación juzgó que una persona como yo que no tiene maná también puede existir aquí y no le importa lo que me pasa a continuación?

Da miedo…

Entonces, ¿cómo se resolvió esto? Como un vacío, una vez que se abrió esa puerta en mi visión, me chupó todo para llenar, incluyendo la magia del Arzobispo, así como el mana en el aire a mi alrededor lo que me hizo aprender una habilidad pasiva, así como ganar mucho maná.

Pero aún así … es una lástima que la habilidad pasiva mágica de rango SS esté ahora en mi [cuerpo de la Tierra] en lugar de la de [Harus] … Apuesto a que hubiera sido mucho más útil en el futuro.

Quiero tratar de absorber más habilidades, pero tengo la sensación de que no funcionará de nuevo, ya que la habitación más allá de esa puerta imaginaria ya está llena.

Y así, dejé de ser [Normal]…


World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 6

Capítulo 6: Watervilet
Traducción/Edición: Unknown Soldier
[[NT: Aquí tenéis el esperado capítulo de WGO, me tomó algo de tiempo pero espero que lo disfrutéis. 
 Es posible que pueda haber alguna errata en el capítulo ya que no he tenido tiempo de revisarlo completamente, no quería retrasarlo más, poco a poco lo iré corrigiendo. Al final del capítulo lo explico con un poco más de detalle.  Ya está corregido ^^ ]]
Mi castillo es grande.
Demasiado grande.
Si no tuviera [Memoria Fotográfica], ya me habría perdido…

Veamos lo que tenemos:

·      1 una gran bañera en la que pueden entrar hasta 20 personas (para vete tu a saber porqué), en la zona del sótano.
·      4 mini-baños más (2 para chicos y 2 para chicas), aunque digo mini-baños, siguen siendo más grandes que el que tengo en la [Tierra].
·      Alrededores de 20 habitaciones pequeñas para empleados y habitaciones libres.
·      2 salas de baile para eventos.
·      4 habitaciones para invitados.
·      1 biblioteca con forma cilíndrica que llega hasta el segundo piso.
·      1 un almacén de forma cilíndrica que también llega hasta el segundo piso, y sí, el castillo tiene dos pisos de alto.
·      1 armería.
·      1 galería de arte.
·      1 cocina enorme.
·      1 habitación de vigilancia.
·      1 dormitorio principal
·      Y Oh, una mazmorra.
A lo mejor debería de instalar una sala de entretenimiento o de cine en una de las habitaciones vacías.
Mi habitación, la habitación principal, tenía el tamaño de cinco habitaciones pequeñas por alguna razón, y la cama era tan grande como para que durmieran 10 personas… de nuevo por alguna razón que no quiero ni pensar…
También, la habitación estaba llena de numerosas decoraciones, cuadros, estatuas, muebles, y cosas que parecían muy caras. No puedo creerme que ahora sea todo esto mío…
El castillo estaba diseñado de manera que cuando entraras por la puerta principal, fueras recibido por un camino ajardinado que te llevaba hasta un salón (¿?) cuando entras en el castillo.
No se si llamarlo salón estaría bien, ya que es demasiado grande… a lo mejor llamarlo ‘la entrada’ sería más apropiado.
 Visto desde arriba, el castillo tiene forma de ‘H’ siendo los dos extremos torres cilíndricas. La de la derecha es la biblioteca y la de la izquierda es el almacén.
En el jardín delantero hay un camino ajardinado, digo esto porque hay muchos jardines a ambos lados del camino hasta que llegas a la puerta principal.
Detrás hay un campo de entrenamiento que parece interesante así que me uniré cuando tenga tiempo libre. También había un edificio separado del castillo que parecían barracas.
La galería de arte era tan impresionante que parecía que habían comprado piezas de artistas de todo el mundo. Había pinturas con textura, las usaré como referencia más adelante cuando consiga el trabajo secreto. También hay esculturas que eran tan reales que parecían que fueran a echar a andar de un momento a otro.
Los efectos de provocaban no eran para tomárselos a broma. Hasta el punto que mis trabajos previos parecían basura.
Además, olvídate de las [Bellas Artes] o las [Obras Maestras], estas las superaban de largo. Algunas hasta eran [Legendarias]… en qué demonios estaría pensando el dueño anterior para comprar estas cosas tan caras… ah, se me olvidaba que era corrupto… a lo mejor el gran baño era… no, mejor no entremos ahí…
Haaaah… al ver todas estas cosas caras me hace preguntarme… ¿Acaso el antiguo Señor de esta ciudad la manejaba correctamente o todo el dinero del país venía a parar aquí?
De hecho, aunque el palacio real es mucho más grande que este que no he explorado completamente todavía, el tamaño y coste de este castillo no es para tomárselo a broma. Soy nuevo en esto de ser un noble, pero un castillo tan grande… ¿Es realmente normal?
Miré dentro de la armería y vi armaduras de uniforme, algunas apiladas, otras en maniquíes y algunas en las estanterías. Ya son algo mejor que las armaduras normales pero más tarde las bendeciré con una habilidad y serán mucho mejores.
En cuanto a la cocina, ya que tienen muchos ingredientes en el almacén, decidí que probaría un poco cuando tuviera tiempo. ¡A lo mejor puedo crear platos de nuestro mundo!
Ahhh, la cantidad de cosas que puedo hacer en este sitio… ahora entiendo porqué los hikikomori se quedan encerrados pero… esto es un mundo diferente, y no pienso quedarme aquí encerrado…
Bien, ahora toca ver la ciudad… espero que no sea como me temo…
Mientras andábamos por el camino ajardinado, me dí cuenta de que había un hueco vacío.
“¿Puedo plantar algo ahí?” (Lucas)
“¿Mm? Bueno, si, si mi señor lo desea. Pero debo advertirle, la razón por la que este lugar está vacío es porque la tierra de ahí no es buena para cultivar así que plantar algo ahí ha resultado imposible.” (Jacob)
¿Huh? ¿Porqué sólo en ese lugar?
Examiné al tierra con [Evaluar Mineral] para verlo.
Y sí, la tierra se considera un mineral por alguna razón…
Nombre
Tierra maldita
Rango
D
Descripción
Una niña fue enterrada viva en este mismo lugar. Se cree que la niña no paró de maldecir la tierra que no la dejaba salir a la superficie, lo que provocó que no pudiera crecer nada en 5 metros a la redonda.
Ah, así que por eso en este espacio no crece nada…
Pero vaya… ser enterrada viva, creo que tengo una idea de quién lo hizo pero… bueno, le podemos preguntar a los muertos… espero que esto funcione. Porque sino… en fin.
Coloqué la [Semilla de la Vida] a unos pocos centímetros de la superficie y esperé.
“¿Puedo preguntar? ¿Qué clase de planta ha colocada mi Señor?” (Alfan)
“La [Semilla de la Vida].” (Lucas)
Vi a Freya y al resto con los ojos abiertos de par en par de la sorpresa pero los ignoré mientras esperaba.
…Parece ser que no crecerá inmediatamente. Bueno, puedo verlo más tarde, ahora toca mi ciudad.
Antes de salir por la puerta, Jacob me hizo un resumen de la descripción de la ciudad y su estado.
[Watervilet] es una ciudad con tres capas compuestas como en una tarta de boda. La más alta es dónde estoy ahora, la llamada [Capa del Señor] que es, por supuesto, donde vive el Señor de la ciudad. La segunda capa, es la [Capa Noble] que como su nombre indica, es un área diseñada para los nobles únicamente. y Por último la [Capa Plebeya], donde viven el pueblo llano.
Al parecer gracias al Señor anterior, la discriminación entre los nobles y el pueblo era muy estricta.
Estaba colocado de forma que nadie de la capa inferior pudiera pasar las escaleras hacia la capa superior sin una invitación previa. Por otro lado, si era para bajar no había problema.
“Haah… qué Señor tan problemático…” (Lucas)
Hay que ver, que haya creado tantos problemas, y tenga yo que arreglarlo…
Tengo que recordarme a mí mismo de demoler este sistema de capas.
Por ahora, fui hacia la [Capa Noble] y saludé a los guardias estacionados en las escaleras que iban hacia arriba.
Mientras andaba por la calle de la segunda capa, me di cuenta de que había tres tipos de nobles. Los que odiaban totalmente a los plebeyos, yo incluido. Supongo que alguien de nacimiento plebeyo consiguiera llegar a marqués antes que ellos les molestaba. Bueno, no podía importarme menos.
También estaban lo que trataban bien a los plebeyos, lo que yo llamaba ‘nobles verdaderos’. Los que practicaban ‘Nobleza Obliga’[i] y no abusaban de su poder. Aunque estos eran sólo el 20% de los nobles.
El último tipo eran a los que no les importaba nada, estos eran un 10%. Eran los que simplemente querían vivir en paz y tranquilamente.
Para resumirlo, tengo un 70% de nobles que mat- *coff* disciplinar.
Como era de esperarse de la residencia de un noble, las calles parecían limpias y en orden… bueno eso porque muy rara vez sale la gente.
Veo algún que otro plebeyo, pero son sirvientes en vez de residentes si los juzgamos por su apariencia.
Bueno, no hay nada interesante aquí, de hecho, no me apetece seguir andando por aquí.
La siguiente fue la [Capa Plebeya].
Como antes, saludé a los guardias estacionados en las escaleras que bajaban y procedí a entrar en la ciudad.
A diferencia de la [Capa Noble] en esta fui bien recibido.
“¡Ah! ¡Es el Señor!”
“Mi Señor, ¿Qué le trae a este lugar?”
“¡Waaaa! ¡¡¡Es el Señor!!!”
“¡Conejito!”
Las gentes del pueblo y los niños se me arremolinaron.
¿Qué ocurre? ¿Qué he hecho?
*¿Vii?*
Vii y yo miramos a Jacob y al resto para preguntarles el porqué de todo esto.
“Bueno, verá… historias y relatos sobre usted han viajado por todo el mundo. No es común que un hombre de familia humilde de repente sea convertido en marqués, posea un ciudad, sea una figura histórica y que encima de todo sea de otro mundo. A lo mejor les ha atraído como si fuera un héroe de las leyendas.” (Jacob)
“Y-ya veo…” (Lucas)
¿Era tan popular? ¿O es esto el efecto de la estadística de [Fama]?
Bueno, también puede estar la razón de que quieran tener contacto conmigo ya que el antiguo y corrupto señor ya no está, y así establecer algún tipo de conexión rápidamente.
Bueno veamos aquí… como en la segunda capa, la carretera parece ser mucho más profunda que las aceras… ¿Porqué será?
No le di mucha importancia antes ya que pensé que a los nobles les gustaban los sitios altos para estar por encima del resto pero si está de la misma manera aquí… ¿Tiene un significado diferente?
“Dime… ¿Porqué la calle es tan profunda?” (Lucas)
Como no podía aguantarme más, se lo pregunté a Jacob.
“Ha sido así desde que nací. Me dijeron que era una estrategia táctica en caso de que la ciudad estuviera siendo asediada.” (Jacob)
¿Mm? No puedo ver cómo esto es una ventaja… ¿Quiere decir que si el enemigo invade, si no están en la parte de la carretera, entonces las probabilidades de ser atacados son bajas? ¿Porqué estarían fuera de su alcance? ¿O porque la línea sería más ordenada a la hora de evacuar?
No entiendo nada.
Me di una vuelta por la tercera capa y pude hacerme una mejor idea de la ciudad.
En la parte oeste, hay una plataforma elevada donde parece que hay puestos. Supongo que eso será lo que llaman mercado. ¿¡Pero porqué demonios la calle está tan hundida!? Tengo que escalar un montón de escaleras para luego tener que bajarlas!
Vi muchos productos en venta en el mercado que parecían interesantes pero me contuve de comprar ya que me tomaría una eternidad elegir y aunque me gustan los descuentos, siento que estaría abusando de mi poder si apareciera allí de repente y me dijeran que tengo un descuento…
Bueno eso en realidad no me importa, pero como Freya está aquí me contendré…
Miré por la tercera capa una vez más y vi otros sitios interesantes que volveré a mirar cuando tenga tiempo libre.
Mientras hacía turismo, no podía evitar sentirme molesto por las profundas carreteras y me di cuenta que había un sistema de drenado por debajo en intervalos regulares… ¿Podría ser la carretera hundida para las inundaciones?
Ahora que me doy cuenta, el mar está muy  cerca eh de hecho, parece que está tocando la muralla del este.
Cuando miré antes, parecía haber una compuerta para impedir que el agua entrara pero… ¿Porqué había una compuerta?
Quiero decir, si lo que querían era evitar las inundaciones, no deberían de haber construido esta ciudad tan cerca del mar o usar una pared sólida en vez de una compuerta para parar el agua.
No es que puedan abrirla ya que el agua empezaría a entrar… en…
¿…Podría ser? ¿Es así?
Corrí hacia la muralla de la segunda capa para confirmar lo que pensé. Y efectivamente, mi pensamiento estaba en lo correcto.
En el norte, en el este, en el sur y en el oeste de la muralla de la segunda capa había también una compuerta como la que acababa de ver. Y como no hay calles hundidas en la primera capa… el muro de fuera de la primera capa debería de tener agujeros o algo así.
Rápidamente corrí hacia la parte más sobresaliente de la muralla en la primera capa.
¡Ahí la pared parecía tener agujeros con forma rectangular a distancias regulares!
Tal y como pensé, este sitio es…
“¡La Ciudad del Agua!” (Lucas)
En la [Tierra], se llamaba de una forma, ah sí, Venecia.
Esto significa que este sitio originalmente era de esa forma. ¡Una ciudad fuente! Jaja, ¡Esto es interesante!
¿…Ahora bien, cómo haré que funcione?
Ya que es una ciudad por capas… entonces debería de haber algún mecanismo que haga subir el agua para que luego vuelva a bajar de nuevo…
Hmmm… miremos mi castillo de nuevo. A lo mejor la respuesta está ahí.
Eso era sólo mi pensamiento. Ya que el castillo estaba en el centro, entonces puede que el mecanismo de activación estuviera ahí.
Volviendo a mi castillo, llegué a la entrada y me paré… ¿¡Por dónde empiezo!?
Este sitio es enorme… ¿Cómo diablos voy a ser capaz de encontrar la llave para activar la ciudad fuente? Mierda, ni siquiera sé como es.
Probemos en el dormitorio primero. ¡Ya que está situado en el segundo piso y en el centro del castillo, entonces es el sitio más evidente!
Pero una vez que llegue allí… ¿Qué haré?
No importa cómo lo mire, nada parece estar fuera de lugar. Quiero decir, es cierto que hay una mesa en mitad de la habitación pero no creo…
La mesa… a primera vista, parece normal. ¡Rodéala de sillones y parecerá más normal! Pero… ¿Será?
Me senté en el sofá y miré la mesa.
“U-umm… Lucas, ¿Qué estás haciendo? De repente corriendo por ahí así…” (Freya)
“Ah, me olvidé de que estabais aquí…” (Lucas)
“¿¡T-te olvidaste!?” (Freya)

“No te preocupes Eu-… Freya. Sólo estaba un poco preocupado por algo.”

“’¡E-espera! ¡Me acabas de llamar con otro nombre!” (Freya)
“No lo hice. De todas formas, ¿Veis algo raro en esta mesa?”
Me hice el inocente e ignoré su rabieta ya que era problemático.
“¿Raro? No importa cómo la mires, es sólo una mesa normal de té ¿no?” (Freya)
“Yo tampoco puedo ver nada fuera de la común mi Señor.” (Jacob)
“Fuu, si Lucas dice que algo raro pasa con la mesa entonces estoy seguro de que no es una mesa normal!” (Arzobispo)
Ya que no daban ninguna respuesta concreta, los ignoré a todos. Especialmente al arzobispo.
Hmm… realmente siento que hay algo que no cuadra con esta mesa… es como si estuviera aquí deliberadamente.
Intenté levantarla, empujarla, tirar de ella pero no se movió ni un ápice.
Esto definitivamente no es normal.
Pero como… ah, tenía la visión de rayos X con mis [Ojos de Dragón] ¿verdad? ¿Porqué no lo habré pensado antes…?
Concentré mis ojos dentro de la mesa ¡y encontré algo increíble!
¡Había engranajes dentro! Siguiéndolos desde dónde hacían contacto con la mesa, ¡pude ver que los diseños de los lados se podían rotar!
¿Eso quiero decir que toda la mesa es el mecanismo?
Ya que puedo verlo por dentro, desbloquearlo era fácil.
Después de eso, vino un terremoto… no… si miraba hacia abajo, podía ver los engranajes girando y girando.
“¿¡Q-qué está pasando!?” (Freya)
“Ajá, ¡Así que realmente no era normal!” (Arzobispo)
A pesar de que los otros habían entrado en pánico, el arzobispo seguía tan relajado como siempre…
Bueno, no hay de que preocuparse ya que el agua simplemente fluirá dentro… espera… ¡Los ciudadanos no lo saben!
Con prisa cerré la válvula de activación y poco después los engranajes dejaron de girar.
Haah, ha estado cerca.
Casi ahogo a todos los ciudadanos que hubiera en las calles…
Me acerqué hasta la barandilla dónde se veía toda la ciudad y activé la habilidad del [Anillo de Watervilet], [Proyección del Señor de Watervilet], y poco después apareció un holograma en 3D de mi cabeza que se veía encima de la ciudad.
Apuesto a que todos verán una imagen tan grande, y estarán mirando hacia arriba.
Incluso el arzobispo está sorprendido.
“Ajem. A todos los ciudadanos de [Watervilet], y a todos a los que lleguen mis palabras, soy el nuevo señor de la ciudad, mi nombre es Lucas.” (Lucas)
Mi voz resonó por toda la ciudad.
“Habrá cambios ahora que soy el señor. Pero antes de nada, me gustaría que todos los que estéis sobre las calles hundidas por favor os salgáis de ellas. Repito, por favor salid de las calles.” (Lucas)
Después de eso, corté la habilidad.
“U-umm, mi Señor. ¿Qué es lo que desea hacer? De hecho, ¿Qué era esa imagen de arriba?” (Jacob)
“Jeje, ahora verás. Te enseñaré la verdadera belleza de esta ciudad.” (Lucas)
Ahora bien, activémoslo una vez más.
Acompañado de un ligero terremoto, los engranajes comenzaron a girar de nuevo.
Pronto, el sonido del agua fluyendo empezó a escucharse por debajo.
Si no me han escuchado, es su problema.
Mirando la ciudad, vi como las compuertas de la segunda capa y la compuerta del este que prevenían la entrada de agua, se abrían y la tercera capa de llenó de agua.
Entonces aparecieron de los agujeros de las murallas de la primera capa que fue llenando las carreteras de la segunda capa, antes de volver a caer sobre la tercera capa.
“¿¡E-esto es..!?” (Jacob)
“Vaya, vaya… así que esto es la verdadera naturaleza de [Watervilet], la ciudad del agua ¿eh?” (Arzobispo)
Atención
Has activado la verdadera función de la ciudad fuente de agua.
A partir de ahora, la gente de todo el continente querrá ver la escena de una ciudad fuente. [ii]
+ + +
“¡E-el agua está fluyendo!”
“¡Rápido, resguardaos!”
Los ciudadanos tomaron refugio dentro de sus casa a la espera de que una inundación ocurriera.
Pero sorprendentemente, el agua sólo fluía hasta la altura de la calle baja.
Después de ver que no causaría daños a nadie, lentamente fueron saliendo de sus casa para contemplar el espectáculo.
Vieron como el agua caía desde la muralla de la primera capa hacia la segunda capa y siguiendo hasta la tercera.
“¡Una fuente!”
“¡Es como Venecia! ¡Una Venecia en forma de fuente!”
“¡Ooh! ¡Apuesto a que esta ciudad se llenará de jugadores dentro de poco! ¡Especialmente de parejas!”
Los jugadores que estaban en la ciudad, los terrícolas por así decirlo, entendieron como esta ciudad debía de verse y empezaron a grabar la escena.
“¡Waaah! ¡Mami, vamos a nadar!”
“Ten cuidado, puedes resbalarte.”
“Ohh, si pudiera pescar aquí, ¡No necesitaré salir de mi casa!”
Murmullos por el estilo se escuchaban por toda la ciudad, incluso en la [Capa de los Nobles], sin excepción.
“Hmm, verdaderamente, esto es mucho mejor que subir y bajar repetitivamente.”
“¡Preparad una barca! Quiero darme un paseo por esta ciudad llena de agua.”
“Hoh, sentir el mar en la puerta de casa no está tan mal.”
Los nobles empezaron a cambiar sus opiniones sobre el nuevo Señor.
Sin embargo, no fue suficiente para agradar a todos.
“¡Hmmph! Veamos lo que hace el Señor ahora. ¿Cómo voy a cruzar sin mojarme?”
“Tch, hay mucho ruido fuera.”
“Odio el agua.”
Si Lucas hubiera escuchado a  ese último, le habría respondido: ¿¡Entonces porqué vives en una ciudad tan cercana del mar!?
+ + +
“Ahora, debemos empezar a construir puentes.” (Lucas)
“¡A-ahora mismo!” (Jacob)
Volviendo a la realidad, Jacob tomó nota de mi orden.
“Además, destruye el sistema de capas. Con eso me refiero a lo de que los que viven en las capas inferiores no puedan visitar las capas superiores.” (Lucas)
“¿¡E-eh!?” (Ellen)
“¿E-está seguro mi señor?” (Jacob)
“¿Hm? ¿Porqué?” (Lucas)
¿Había algo que se lo impidiera a parte del Señor anterior?
“No es nada, es solo… que puede que aparezcan disputas. Además, eso también significaría que podrían visitar su castillo sin su permiso.” (Jacob)
“El castillo está abierto a todos… tacha eso, prepara un ruta desde la entrada hasta la galería de arte e impide que pasen más allá.” (Lucas)
“¿Podría preguntar porqué?” (Jacob)
“Jacob. Soy un pintor por eso lo sé. El arte es algo que se supone que debe de ser visto y no guardado de esta manera. Si nadie es capaz de ver la creación de un artista, entonces es inútil crearlo.”
Eso era cierto, ¿Cuál era la razón de crear una obra de arte si nadie la veía?
Bueno eso subiría la eficiencia supongo. Pero aun así, no haría conocido al artista.
De hecho, los nombres de los cuadros en la galería de arte se suponía que eran de gente famosa pero era la primera vez que los escuchaba.
Esto debe de ser lo mismo para aquellos sin conocimiento sobre el arte.
Sólo estoy haciendo que los artistas famosos sean eso, famosos.
¡…Y además incrementará la popularidad de esta ciudad lo que significaría más dinero para mí!
“Dime, ¿Cuánto presupuesto tiene la ciudad?” (Lucas)
“Sí, 18940 monedas de Oro, 80 de plata y 79 de cobre. De hecho, puede ver el estado de la ciudad si dice [Estado de Watervilet] ya que es el Señor ahora.” (Jacob)
Ah, así que había un comando para eso ¿eh? Espera… ¿¡Qué ocurre con todo esa cantidad absurda!?”
“C-como referencia… el dinero del que has hablado ahora mismo, ¿Es algo normal?” (Lucas)
Justo después de que dijera eso, Jacob y el arzobispo pusieron caras de resentimiento.
…Espera, ¿¡ No me digas que es demasiado!?
“A decir verdad Lucas… eso es un tercio del presupuesto de una ciudad normal.” (Arzobispo)
Ahh ya veo… como era de esperarse, realmente es demasiado ¿eh?
…Espera ¿¡Qué!?
“¿¡Es sólo un tercio!? ¿¡Esa absurda cantidad de dinero es sólo un tercio!? ¿¡Porqué!?” (Lucas)
“Ah sí. La paga mensual de los soldados, suman 5000 monedas de oro además para pagar a tus subordinados se necesitan 6500 monedas de oro. También está el dinero para el mantenimiento de la ciudad y la nueva construcción de edificios, la mano de obra cuesta alrededor de 20000 monedas de oro al mes… además el impuesto de la capital es de 10000 monedas de oro al mes y-” (Jacob)
“¡PARA! ¡PARA! ¡No quiero escuchar nada más!” (Lucas)
¿¡Porqué cuesta tanto gestionar una ciudad!?
¡Ya es suficiente! ¡Prefiero gastarme el dinero en mi equipamiento! ¡No quiero hacer esto nunca más! ¡Me quiero ir a casa!
Me puse de rodillas y empecé a llorar.
Sí, lloré.
“¿Cómo demonios conseguía el anterior Señor gestionar esta ciudad?” (Lucas)
“E-eso… se gastaba la mayoría del dinero en el castillo y… bueno… esclavas…” (Jacob)
“¿¡DÓNDE NARICES ESTÁ ESE BASTARDO!? ¡¡¡VOY A PARTIRLE EN TROZOS Y VENDER SUS ÓRGANOS!!!” (Lucas)
Ya sé que prometí a Denneth no usar la [Ira del Dragón] nunca más, pero sólo esta vez… por favor… quiero usarla sobre este señor bastardo…
Haah haaah… respira… lentamente… fuuu.
Empecemos de nuevo.
Problema: Falta de dinero.
Ahora bien, ¿Cómo lo resolvemos?
“Jacob. Todo lo que hay en esta habitación sin contar con esa mesa, véndelo. Además cómprame una cama barata, eso es suficiente para mí.” (Lucas)
“¿¡E-eh!? P-por favor mi señor, no podría-” (Jacob)
“Jacob. Todas estas decoraciones son inútiles. Véndelas todas. Entiendo que las que están fuera deban quedarse ya que habrá invitados que entren pero dudo que alguno que no sea mi amigo venga a mi dormitorio por lo que todas las decoraciones de esta habitación son inútiles. Véndelas.” (Lucas)
“¿E-está seguro mi señor?” (Jacob)
“VEN-DE-LAS”
“¡Enseguida mi señor!”
Veo que incluso Freya y el resto están sorprendidos por mi decisión mientras que el arzobispo estaba asintiendo como si ya se lo estuviera esperando.
Haah, no entiendo cómo piensan las personas ricas. Quiero decir, ¿Hay algo de bueno en todas estas extravagancias?
“Entonces yo también venderé todas decoraciones de mi habitación.” (Jacob)
“¿Eh? No necesitas hacerlo ¿sabes? Lo que quiero decir es que todo lo tuyo ha venido de tu paga. En cambio yo simplemente estoy devolviendo lo que antes era el dinero de los demás.” (Lucas)
Ya que todo esto es por culpa de la corrupción del señor anterior después de todo.
Además no es que me vaya a quedar mucho tiempo por aquí.
Estaré de aventuras durante la mayoría del tiempo así que estas inútiles decoraciones no tendrán ningún uso.
“No, si puede ser usado para ciudad. No me importa tener que venderlo todo.” (Jacob)
“Y-yo también!” (Ellen)
“Lo mismo digo.” (Alfan)
“En fin… Haced lo que queráis.” (Lucas)
Eso debería de resolver el problema del dinero por ahora. Pero necesitaré encontrar una forma de conseguir dinero en el futuro.
Espero que el truco de la ciudad fuente sea lo suficientemente efectivo para conseguir más habitantes y viajeros.
Seguidamente, veamos el estado de [Watervilet].
“[Estado de Watervilet]” (Lucas)
Watervilet
Fuerzas Armadas
105
Economía
350
Cultura
492
Presupuesto
18940 O 80 P 79 C
Influencia Religiosa
130
Tecnología
220
Política Local
15
Desarrollo Urbano
100
Higiene
126
Seguridad
81%
Población
542.268
Ingreso Mensual por Impuestos
28580 O 72 P 91 C
Influencia
País Vecino 70%
Imperio de Drachedge 20%
Iglesia 8%
Especialidades
Platos Marinos
Sal
Calles de agua
No tengo ni idea de lo que los números debían de decirme, pero lo que sí que se es que el ingreso mensual proveniente de los impuestos…
“El ingreso mensual de los impuestos es incluso más alto que nuestro presupuesto! ¿¡Porqué estamos tan pobres!?” (Luxas)
“C-como dije… el señor anterior se lo gastaba todo en el castillo y en esclavas… y en comida…” (Jacob)
“Dime, ¿Se ha pagado ya el impuesto mensual de la capital?” (Lucas)
“Todavía no mi señor.” (Jacob)
¡Será posible oye!
Ese tipo… ¿¡Acaso mantenía y pagaba correctamente a sus soldados y empleados!?
“Además, el señor anterior no pagaba a sus subordinados correctamente… bueno, con la excepción de las mujeres que le gustaban…” (Jacob)
¡Estaba en lo cierto!
Maldito señor anterior… creando tantos problemas para mí…
“Jacob, ¿Tú también puedes ver el estado de [Watervilet]?” (Lucas)
“Me temo que no mi señor. Sólo podría verlo si me concede el permiso.” (Jacob)
“Entonces te lo concederé.”
¿Desea conceder a Jacob Morgan los derechos para ver el estado de [Watervilet]?
No
Qué sistema más conveniente… naturalmente elegí [Sí].
“Ya que yo estaré la mayor parte del tiempo fuera sería conveniente que pudieras ver el estado de la ciudad por tí solo ya que eres el señor regente después de todo.” (Lucas)
“Entendido.” (Jacob)
Además, estoy seguro de que él podrá entender esos números mucho mejor que yo.
“Ahora bien, lo primero es construir los puentes y como he dicho antes, abolición el sistema de capas. Después de eso, usar el dinero restante para su necesario mantenimiento.” (Lucas)
Entonces, una vez que tengamos suficiente dinero, sólo entonces, construiremos nuevos edificios.
Por suerte, parecía que había iglesias de diferentes religiones al igual que gremios de distintos trabajos.
Lo siguiente es probablemente, hacer algo que reúna a mucha gente, un coliseo estaría bien.
¿Debería colocar algunos lugares para deportes? Coexistiremos de aquí en delante de todas formas… bueno, la discusión sobre eso no está todavía hecha, pero seguramente llegaremos a ella… aunque debo prepararlo para que sea un éxito.
Y ahora, mientras espero a mi audiencia con el Príncipe, necesitaré tener un mejor conocimiento de este mundo. Básicamente, lo que necesitaría entender es la [Lógica] de este mundo.
Rincón del Autor
Este capítulo ha sido todo sobre [Watervilet], y sí, me salté deliberadamente la explicación y el número de edificios porque así era más fácil para mi ¡jaajaj!
Bueno, las escenas de lucha o de aventura no sucederán hasta el siguiente volumen así que me disculpo por ello.
El siguiente capítulo trata sobre la lógica del mundo y probablemente se queden contestadas la mayoría de preguntas que tenéis en la cabeza.
De todas formas, ahora mismo estoy escribiendo a toda velocidad porque waaah llego tarde a clase. Sí estoy escribiendo esto en mi descanso y voy tarde seguramente incluya más aclaraciones más tarde, hasta luego.
+ + +
Estoy de vuelta~
Y mierda… había un examen… no estaba preparado… mi chuleta-compañ… mi compañero de clase había faltado así que no pude cop-… uhh… no nada olvídadlo.
En fin, soy demasiado vago para reescribir lo de antes así que lo continuaré aquí 😛
Este capítulo es sobre [Watervilet] y si os preguntáis porque varios edificios o lugares no han sido mencionados, es por mi propia conveniencia para que pueda ser más flexible más tarde. 😛
El [Árbol de la Vida] también crecerá acompañado de la resurrección una potencial chica para el hare- … amiga… bueno, veremos si Lucas la engatusa o no, por ahora no lo tengo pensado.
En cuanto al señor anterior, definitivamente haré una historia en la que Lucas lo conoce porque yo también estoy cabreado con él y querría que Lucas le diera un buen puñetazo, así que ya se verá -3-
Lo siguiente es lo de crear un crossover. Al principio sólo leía Insania Online por que por casualidad lo ví, ya que intento no leer otras ficciones porque podría afectar a mi forma de escribir… bueno, al final me enganché y no fui capaz de parar.
Como estaba interesado en ella y al parecer Warhawx (Autor de Insania Online) también leía mi novela, le pregunté si me dejaría hacer un crossover como una historia aparte y aceptó :3 También tengo todas estas locuras en las que Lucas se encuentra con Haijime (Arifureta) o Naofumi (Tate no Yuusha) o Weed (Escultor de luz de Luna(Moonlight Sculptor)) y un puñados de otros. Oh, también debería mencionar a Kamijou Touma (To Aru Majutsu no Index). :3
Si Warhawx hará un crossover o no con su personaje principal (Wargon), no lo sé pero es libre de hacerlo si quiere. Y también si hay alguien que quiere hacer lo mismo que me lo diga. :3
No se actualizará mucho ya que me estoy concentrando más en la historia principal.
De todas formas, como esto se está haciendo demasiado largo pararé.
¡Pues! ¿Qué descubrirá Lucas cuando intente comprender la lógica del otro mundo? ¿Será capaz Lucas de gestionar correctamente su ciudad? ¿Cómo se lo tomarán los nobles? ¿Y cuál es el plan que discutido con Trask?
¡Hasta el siguiente capítulo!
[[NT: Buf… lo siento chicos este capítulo me ha llevado más tiempo del previsto traducirlo… no porque fuera más difícil, si no porque apenas he tenido tiempo para ponerme a traducir, y cuando tenía tiempo decidía traducir capítulos enteros de KTMHK y LLS en vez de partes de este y lo fui dejando para más adelante… :/
En fin, tengo que deciros que no tengo ni idea si esos crossover de los que habla al final el autor los llegó a hacer o no, investigaré un poco y ya os iré comentando, porque puede ser divertido ver como integra otros personajes principales en su mundo.
Si habéis llegado hasta aquí gracias a todos ^^. No veremos en el próximo capítulo.

PD. Queda pendiente de edición ya que no quería que se retrasar más.   ]]


World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 5

Capítulo 5: De vuelta en Harus
Traducción: Unknown Soldier
[[NT: ¡Lucas ha vuelto!
He cambiado Watervliet a Watervilet, al parecer lo leí mal la primera vez, mis disculpas.]]
“¡Ah, Lucas!” (Freya)
Al conectarme después de hablar con Trask, fui recibido por una cara conocida que no había visto en una semana, la Señor Vampiro Freya.

[[NT: Que quede claro que el nombre de la raza de Freya, es eso el nombre de la raza, no distingue de masculino o femenino.]]
“Ah, Freya…” (Lucas)
Me quedé mirando a Freya un momento.
A diferencia de las telas roídas que vestía antes, ahora llevaba un vestido blanco de una pieza con unos lazos rojos que le quedaban muy bien.
“¿Q-qué ocurre?” (Freya)
“A-ah es sólo… que pareces más hermosa que antes…” (Lucas)
¿¡E-eh!? ¡No puedo creer que haya dicho eso sin problemas!
No soy el tipo de persona que le hace cumplidos a un chica de esa forma, ¿Porqué lo he hecho ahora?
“¿¡F-fue!? E-es-eso… umm… gr-gra… cias…” (Freya)
“E-en fin, ¿Ha ocurrido algo desde que me fui?” (Lucas)
Lo pregunté porque quería cambiar el tema inmediatamente.
“N-no mucho. Mejor dicho, ¿Cómo te has podido hacer tan fuerte de repente?”
“¿Huh? ¿Te has dado cuenta?” (Lucas)
Ella no debería de tener ninguna habilidad para verificar mi nivel ¿no?
Quiero decir, si ella puede yo también.
“B-bueno si. Después de todo estamos… c-conectados… ¿verdad?” (Freya)
Freya se sonrojó y se cubrió la cara con la mano que llevaba el [Anillo de Conexión].
Ah, así que era eso.
Ahora que lo pienso, me olvidé que yo puedo evr su estado también…
“Ah bueno… muchas cosas pasaron…” (Lucas)
“Muchas cosas dices… a pesar de que fue menos de un segundo. Así que, ¿Porqué tienes un monstruo enganchado?” (Freya)
*Vii*
Freya apuntó a Vil que estaba sentada en mi cabeza desde hacía un rato.
“Ah, ella es-” (Lucas)
“Oh, ya estás de vuelta chico. ¿Hm? Es la primera vez que veo esa criatura. ¿Porqué continúas trayendo seres desconocidos como ese mocoso sombra?” (Denneth)
[“Mi nombre es Warren. ¡W-A-R-R-E-N! Deja de llamarme mocoso sombra.”] (Warren)
Ah, las caras familiares no paran de aparecer.
¿Porqué siento que no les he visto en años, apaesar de haber pasado sólo una semana?
“¿Mm? ¿No hay un monstruo que se le parece? Como Al-mi’raj, ¿O algo así?” (Lucas)
Recuerdo haberlo visto en la wiki.
“Lo hay pero… ese es diferente. Un Al-mi’raj tiene un cuerno espiral más largo. Ese tiene… el cuerno una pulgada más corta.” (Denneth)
Ah, así que había esa diferencia.
“Bueno, vayamos a ver a Sebastian primero para no tener que repetir mi explicación.” (Lucas)
Mirando a mi alrededor vi caras nuevas.
Digo eso porque con mi habilidad [Memoria Fotográfica], ya había memorizado todas las caras de los vampiros antes. Así que las nuevas deben de ser los jugadores que han elegido empezar como [Vampiros Purasangre].
También hay algunos de razas diferentes, supongo que habrán llegado aquí mientras yo peleaba con el [Behemoth] en la [Tierra].
Tras encontrar a Sebastian, empecé a contarles sobre Vil y por supuesto sobre el mundo llamado [Sennerth].
Mientras escuchaban mi historia, todos mostraron caras de asombro que sólo podían encontrar normal.
Después de todo, no sólo descubrir que la [Tierra] no es el único mundo aparte de [Harus], sino que es posible visitar otros mundos a través de las invocaciones.
“Y pensar que fuiste invocado… y como [Héroe]. Ciertamente sigues sorprendiéndome.” (Sebastian)
[“Otro mundo eh… a lo mejor yo…”] (Warren)
“U-uuu… empiezo a tener la sensación de que tengo rivales…” (Freya)
“¿Rivales?” (Lucas)
“¡N-nada! ¡No me hagas caso!” (Freya)
Aunque pensé que Freya estaba actuando sospechosamente, lo dejé pasar porque no parecía importante.
De todas formas, había alguien que ha estado excesivamente callado desde que empecé mi historia.
No, fue desde que conté lo de mi enfurecimiento.
“¿Y eso? ¿Porqué fue que no me contaste sobre lo de la [Ira del Dragón], Denneth?” (Lucas)
“Chico… ¿Porqué no me dijiste que tenías esa habilidad?” (Denneth)
“¿Eh? ¿No me la diste tu mismo?” (Lucas)
¿Si no fue él quién?
Bueno, ahora que lo pienso, no he hablado sobre esa habilidad con él ¿eh?
“¿Cuándo te he dado yo esa habilidad?” (Denneth)
“…Cuando estuve dentro de ti. En aquel momento, una voz me llamó diciendo que me vengara y me dio su ira… pensé que eras tú ya que tu voz sonaba parecida pero… ¿No fuiste tu?” (Lucas)
Cuando pregunté, fui contestado con un gruñido lleno de ganas de sangre.
¿Q-qué pasa con eso? ¡No quiero volver a ser tragado así que no me mires así!
“Joder. Así que finalmente a despertado…” (Denneth)
“¿Q-quién?” (Lucas)
“El [Dragón de la Ira], ¡[Kamirth de la Ira]!” (Denneth)
¿Karmith? Es la primera vez que escucho ese nombre… y por alguna razón… parece nostálgico…
Espera, no recuerdo haber conocido a otro dragón antes que a Denneth así que debe de ser imposible.
“A diferencia de los [Grandes Dragones] que fueron creado por el ser Todopoderoso, Karmith fue creado con nuestra emociones negativas, de ahí su nombre, ira. Él es la manifestación de la ira de todos los [Grandes Dragones] así que contiene un poder mucho más inimaginable que nosotros. Al final, sólo fuimos capaces de sellarlo.” (Denneth)
Denneth cerró los ojos y suspiró.
“Sin embargo, eso parece haber perdido su efecto.” (Denneth)
“¿E-entonces, que hago yo-?” (Lucas)
“¡Nunca! ¡No uses nunca más esa habilidad! Karmith no está completo todavía pero tú, tú eres su forma de salir.” (Denneth)
A-así que es por eso que mi nombre y raza se convirtió en algo ilegible antes… me estoy acercando…
Acercándome a ser alguien más…
Acercándome a ser algo más…
El simple pensamiento de eso me provoca un escalofrío en la espalda.
“Escucha Lucas. Sin importar la razón, si te encuentras con otro [Gran Dragrón], no les dejes saber sobre esto. A diferencia de mí, ellos pueden elegir matarte si se enteran.” (Denneth)
¿E-entonces porqué tú no estás dispuesto a matarme?” (Lucas)
“La primera razón es que con ese cuerpo tuyo que renace a los tres días es inútil. La segunda es porque todavía no has matado al bastardo que lidera a los semi-vampiros. Pero la más importante es, porque creo que harás lo correcto.” (Denneth)
Lo correcto ¿eh?
Denneth me miró a los ojos.
“¿Puedes hacerlo?” (Denneth)
“¡S-sí!” (Lucas)
“Bien, tu también chica vampiro. Ya que estás conectada al chico, tampoco debes de usar nunca la habilidad [Ira del Dragón].” (Denneth)
“¡S-sí! ¡Tendré cuidado!” (Freya)
Al ser hablada de repente Freya tartamudeó e hizo una reverencia.
“Pero… algunas veces se activa sin yo saberlo…” (Lucas)
“Eso es probablemente porque hay algún dragón cerca. De todas formas, evitar enfadar a los dragones de ahora en adelante.” (Denneth)
Aunque me lo digas… Supongo que cazar dragones es un no también.
Y también pasó esa vez que aun sin haber dragones cerca se activó…
[[NT: Recordemos la escena contra el asesino de Mano Negra.]]
“Por ahora trataré de ir a visitar [Watervilet], ¿quieres venir conmigo Freya?” (Lucas)
“¿Pu-puedo?” (Freya)
“Claro, ¿Y tú que Warren?” (Lucas)
[“Bueno, supongo. Dije que iba a viajar contigo de todas formas.”] (Warren)
Y así, usé el [Anillo de Watervilet] para teletransportarme a [Watervilet] junto con Warren y Freya.
Después de ser rodeados por una luz brillante, nos recibió una gran habitación con decoraciones y estábamos sobre un pedestal que tenía un círculo mágico grabado en él.
Supongo que hay una diferencia entre la magia de invocación y la de teletransporte, o puede que sea porque es un mundo diferente.
La estructura del círculo mágico también es diferente.
“Así que esto es [Watervilet] ¿eh?” (Lucas)
*Vii*
Escuché el ronroneo de Vil… ¿Se le llama ronroneo? Bueno qué mas da, escuché el sonido que hizo y le acaricié la cabeza.
¿Porqué? Ni idea.
En cualquier caso, ¿Porqué está todo tan vacío?
¿No tengo empleados o algo así? ¿Cómo una sirvienta o un caballero?
De repente, la puerta se abrió al final de la estancia y apareció un hombre noble apuesto acompañado de sirvientas y caballeros.
Él vestía con ropas nobles, estatura media, ojos azules, tenía el pelo rubio, como una pulgada o así más alto que yo, parecía tener veintitantos y llevaba una espada que parecía ser muy cara en su cintura.
Mirando los equipamientos con mis ojos evaluadores, me fijé que no tenían buena defensa así que probablemente sean sólo para mostrarlas.
La espada también tenía un daño penoso.
“Buenas tardes Señor. Me disculpo por haberme ausentado en su llegada pues no fuimos informados que nos visitaría hoy.” (¿?¿?)
“Ah sí, buenas tardes Jacob. Perdona por no informar con anterioridad pero, ¿Cómo sabías que estaba aquí?” (Lucas)
“Eso es por supuesto gracias a las cámaras de vigilancia que hay en el castillo. Fui informado de que el Señor vendría acompañado así que me di toda la prisa que pude.” (Jacob)
Jacob miró hacia la esquina superior izquierda del techo, yo seguí su mirada y vi un aparato que me parecía familiar.
No, parecía distintivo pero a la vez diferente.
Francamente, era una cámara pero… ¿mágica? ¿Es así cómo se descibiría?
No parece que estuviera alimentada con electricidad sino… maná.
Puedo ver la corriente de maná con la habilidad [Evaluar Magia] así que no cabe duda.
Ya veo… así que usan cámara alimentadas por maná en vez de electricidad.
Tomé una nota mental para mí mismo de estudiar con más detenimiento los aparatos mágicos de este mundo más tarde.
¿Hm? Espera… si estas cosas existían… ¿Porqué nos fue tan fácil infiltrarnos en el palacio real? Supongo que tendré que investigar el asunto cuando vuelva a [Drachedge].
“Ah, si puedo preguntar. ¿Su alteza el príncipe le dijo mi nombre? Creo recordar que no llegué a presentarme.” (Jacob)
“Ah, eso fue mi habilidad. Siento haber espiado.” (Lucas)
Normalmente, mirar la información personal de alguien sin su consentimiento se considera maleducado y va en contra de la ley o algo así pero eso no existe en este mundo ya que existe una habilidad que lo hace fácilmente.
“Ya veo, así que fue así. Por favor no se disculpe, tenías simple curiosidad. Pero eso es bueno. Con esa habilidad, no serás engañado por impostores con facilidad.” (Jacob)
“¿I-impostores?” (Lucas)
“Sí. Hay aquellos que se hace pasar por personas de alto rango o… por motivos diferentes.” (Jacob)
Como el asesinato o la recopilación de información ¿eh?
Ahora que lo pienso, como soy un noble, habrá varios que vayan a por mí ¿eh?
Pero aunque me maten, con este cuerpo, reviviré de todas formas así que es bastante inútil.
“Ahora bien. Déjeme que le acompañe hasta la habitación de los invitados para que se encuentre con su eminencia.” (Jacob)
“¿Mm? ¿Ya tengo un invitado?” (Lucas)
“Sí, creo que le conoce. Él es el arzobispo de la iglesia.” (Jacob)
Geh- ¿ese tipo está aquí?
¿Qué querrá ahora?
Además… ¿Porqué parece estar obsesionado conmigo? Con un rango como el suyo, no es posible que no esté ocupado verdad?
Yo, Freya y Warren fuimos dirigidos fuera de la amplia habitación hacia un pasillo también lleno de numerosas estatuas y pinturas que hicieron que mi [Sentido del Arte] subiera rápidamente.
Hablando de arte, no he pintado desde hace tiempo ¿eh? Supongo que pintaré después.
¿Pero qué pintar…?
Mientras estaba embobado pensando en que pintar luego, llegamos al final del pasillo y giramos a la derecha donde había una puerta al final.
“Después de su charla, me gustaría acompañar al señor por el castillo y también introducirle a sus subordinados así que por favor venga a buscarme.  Entonces. Por favor entre, su eminencia espera.” (Jacob)
¡La puerta se abrió y otra habitación con más decoraciones apareció!
Uuu… ¡Si vendo esto, siento que puedo vivir durante cien años!
“L-Lucas, estás babeando…” (Freya)
A-ah esto no es bueno, no es bueno. Ha estado cerca…
Supongo que el poder de la avaricia es demasiado como para contenerlo. A pesar de que soy muy rico en mi vida real.
El número de ceros que Trask me dio eran demasiados para que los manejara así que le di la mayoría a mis padres.
Ellos dicen que fue porque la película se vendió internacionalmente así que el dinero entró a mansalva.
Incluso empezaron a hablar de hacer Blu-rays y DVDs y de hacer anuncios….
De todas formas, vi al arzobispo sentado relajadamente en uno de los sofás así que le saludé.
“Cuánto tiempo arzobispo, ¿Qué te trae por aquí?” (Lucas)
Soy consciente de que mi saludo en descortés en los estándares de los nobles pero como yo no se cómo viven los nobles y conozco a este tipo lo suficiente como para que me diera el [Brazalete del Arzobispo] no debe de pasar nada… ¿Verdad?
“Sí, me dijeron que estarías aquí hoy, así que vine a verte.” (Arzobispo)
¿Uh? ¿Le dijeron? ¿Quién?
Incluso Jacob no sabía que iba a venir, así que ¿cómo sabes este que venía?
“…Vale, esto es bueno también porque necesitaba hablar contigo.” (Lucas)
Me senté en el otro sofá y miré al arzobispo por encima de la mesa.
Freya se sentó a mi lado y Warren… bueno, él estará en alguna parte de mi sombra supongo.
“¿Cómo es que alguien con tan alto rango como tú estaba en [Drachedge] en ese momento?” (Lucas)
Es cierto, es demasiada coincidencia que este tipo estuviera allí en el mismo momento en el que decidí ayudar a Freya.
[Drachedge] no puede ser su base principal por así decirlo, así que porqué estaba ahí.
También mencionó algo de un profecía…
“Me dijeron que conocería al [Héroe] que estaba buscando allí, y eso hice.” (Arzobispo)
“Eso de nuevo… ¿Quién te contó que yo estaría allí? ¿Y qué es ese tema del [Héroe]?” (Lucas)
“Desafortunadamente, no puedo decirte quién es. No para ser preciso, no puedes saber nunca quien es. Que tú fueras el [Héroe de la profecía fue algo que se decidió hace muchos años.” (Arzobispo)
¿Que nunca lo sabré? ¿A qué viene eso?
¿¡Quién demonios es él!?
¿Esto no es como un giro argumental dónde él resulta ser mi padre no? ¿Puede que fuera el arzobispo desde el principio? ¿O a lo mejor Trask?
No… supongo que eso es imposible debido a nuestra conversación de antes.
De todas formas, si no puede decírmelo que al menos me hable de la profecía.
“¿De qué trata la profecía?” (Lucas)
“Es sobre el [Héroe] destinado a salvar el mundo, y ese tipo de cosas.” (Arzobispo)
Me contestó el arzobispo con una sonrisa.
Por alguna razón este tipo me irrita mucho.
“¿Puedes al menos decirme su contenido?” (Lucas)
“No, eso no puedo.”
“¿¡Porqué!?”
“Me dijeron que te dijera nada y que debías de descubrirlo por tu cuenta.”
¿¡De nuevo con el ‘le dijeron’!?
“¿¡Quién demonios es este tipo!? ¿¡Acaso hay otro cargo más alto que el tuyo en la iglesia!?” (Lucas)
“¿Mm? Ah, creo que te confundes con respecto a la iglesia. A ver, la [Iglesia] es una alianza de diferentes religiones a nivel mundial. No es una sola iglesia.” (Arzobispo)
“¿Mm? ¿Entonces eso significa que eres igual que otros líderes de las otras religiones? ¿Nadie está por encima? ¿Entonces cómo pudiste decidir por tu cuenta que la Iglesia perdonaría los vampiros purasangre anteriormente?”
Es cierto. Si es una alianza, entonces la decisión de hacer algo por su cuenta no debería de ocurrir, por lo que asumí que sólo había una religión en este mundo y que él era el líder de ella.
Bueno, cabe al posibilidad que hubiera contactado con los otros líderes pero una decisión de esa envergadura no es algo que debería decidirse en una simple llamada.
“Ah… bueno, en realidad, esa decisión ya había sido tomada con anterioridad, mucho antes de que tú causaras la conmoción, lo único por lo que no se puso en marcha fue porque era la única pista que teníamos para encontrarte. Fui enviado allí porque era el que más cerca estaba en ese momento.” (Arzobispo)
“¿¡Que… al final, todo estaba planeado!? ¿Cómo sabíais que todo iba a ocurrir antes de que ocurriera?” (Lucas)
No entiendo a este tipo, no se si me está mintiendo o jugando conmigo.
¿Dices que todo estaba planeado? ¿Acaso que yo me colara en el palacio real estaba planeado? ¿Fue por eso que no me pillaron a pesar de haber cámaras?
“Por supuesto. Porque fue una orden de Dios.”
“D-dios… dices.”
Sigo olvidándome.
En este mundo, hay un Dios que realmente hace algo notable a diferencia que en la Tierra.
Pero hay algo extraño en lo que acaba de decir.
“Pensé que la [Iglesia] estaba creada por muchas religiones, ¿Estáis de acuerdo que todos tengáis el mismo Dios?” (Lucas)
“Ah, pero si nunca dije que hubiera sólo uno. Cuando dije una orden de Dios, me referí al Dios de nuestra religión ya que no podrían importarme menos los de las otras religiones, todos sus Dioses les dieron la misma profecía.” (Arzobispo)
“¿L-la misma? ¿Es eso posible?”
“Por supuesto, nosotros también estábamos asombrados. Es por eso que eres alguien preciado para nosotros. De hecho, se puede decir que eres el símbolo de la [Iglesia] en sí misma.”
Esto  es demasiado para mí.
No sólo en la [Tierra] pero en este mundo también… ¿Qué  es lo que quiere de mí este universo?
[“¿…Así que eras así de popular eh, Lucas?”]
“Waaaaah, no puedo creerme que alguien tan importante sea mi señ-… mari-… aman-… novi-… a-amigo……” (Freya)
Al parecer Freya estaba confundido con algo pero no llegué a notarlo porque estaba todavía sorprendido por ser tan importante también.
Hace unas pocas semanas, yo era un adolescente normal, un estudiante de universidad que era ignorante de casi todo lo del mundo.
Ahora soy un [Héroe] que simboliza la facción colectiva de las religiones en [Harus], la [Iglesia], a la vez que el [Héroe de Sennerth], y el [Caballero Blanco] que será dentro de poco el símbolo de la [Tierra]…
¿Seré capaz de soportar la responsabilidad de 3 mundos?
“No tienes de qué preocuparte ¿sabes? Simplemente vive normalmente de la manera que quieras. Todo lo que te pedimos que hagas es que hagas lo correcto.”
“¿Lo… correcto?”
Denneth también dijo eso… ¿Qué les pasa a todos?
Por alguna razón… me está ocultando algo.
Siento que si sigo normalmente, seguiré siendo su marioneta. Enredada en una cuerda que no puedo ver ni sentir.
¿Es eso realmente lo que significa el [Destino]?
“Bueno, ¿Esas eran todas tus preguntas?”
Dijo el arzobispo con una sonrisa ﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽encontrarte. Fui enviado all ntes de que tn los otros lla [Iglesia] es una alianza de diferentes religiones a nivel mu.
A pesar de que esa cara parecía inocente e indefensa… creo que hay algo de significado en ella.
Como si ya supiera mi respuesta…
“S-sí… eso es todo. ¿Te quedarás aquí?”
Ya que no tenía ni idea de cómo tratar a este hombre, no dije nada y me eché para atrás.
“Ya que estoy libre sí. Me gustaría ver cómo diriges la ciudad como Marqués. ¿Sería eso un problema?”
N-no, de hecho, estaría agradecido de que me guiaras si me equivoco. Soy todavía nuevo en esto después de todo.”
Aunque sentía que al hacerlo, me convertiría en su marioneta, decidí dejarle que me guiara ya que no puedo ser egoísta ahora.
Ahora gobierno una ciudad, si algo malo pasa por culpa de mi egoísmo, estaría afectando a todos los ciudadanos y no sólo a mí.
“Entiendo. Sin embargo, yo tampoco tengo experiencia gobernando una ciudad. Ya que a fin de cuentas sólo soy el líder de una religión.”
“Gracias. Ahora que lo pienso, ¿Qué nombre tiene tu religión?”
Sólo conozco sobre la [Iglesia] ya que no busqué sobre eso en las wikis porque no me interesaban en ese tiempo.
“Somos la [Orden de Alanis], servinos su divinidad [Alanis] como nuestro Dios.”
“[Alanis]… ¿eh?”
No creo que haya ningún Dios con ese nombre en las religiones de la tierra.
Bueno esto es un mundo diferente después de todo… es sólo que hay similitudes como la Grecia mitológica de la [Tierra] ya que hay un  [Laberinto] aquí… También están los [Cuatro Jinetes] así que pensé que las religiones de este mundo eran parecidas las nuestras.
Ughh… Lowy y Zeal probablemente se lo estarán pasando en grande explorando el [Laberinto] y Gavin y Kanin estarían buscando a [Muerte] que es alucinante e interesante.
Y aquí estoy yo gobernando una ciudad… bueno, supongo que es algo excitante a su modo, ¡Lo que pasa es que yo quiero luchar, correr y volverme loco!
“Ahora que lo pienso, ¿Cuál es tu religión Lucas? Estoy seguro de que tienes ¿cierto?”
“Ah, sí. Soy católico, creo que Católico Romano para ser preciso… bueno, en la [Tierra], pero no tengo ninguna en [Harus]… ¿Ocurre algo?”
Lo pregunté porque de repente el arzobispo tenía una expresión de sorpresa.
Oho, esa es la expresión que quiero ver de alguien que parece saberlo todo. ¡Ja! ¡Toma esa!
Aunnque… ¿Porqué está sorprendido?
“Ocurre algo, ¿¡Qué estás diciendo!? La religión católica se ha extinguido hace más de mil años! De hecho, la mayoría  dela religiones de la [Iglesia] son sólo un pequeño fragmenteo de esa religión, ¡Incluso nuestra orden forma parte! ¡Decir que formas parte de esa antigua religión es-…!”
“¿E-es?”
Por alguna razón, el arzobispo que me había gritado de repente se quedó callado con la misma rapidez como si hubiera notado algo y empezara a murmurar algo que no pude captar completamente.
“…Puede ser posible… ya veo… así que eso era… Así que el… así que era de esa forma…”
“U-umm… ¿Qué ocurre?”
“¡Nada! ¡No ocurre nada! Ahora bien, ¿Damos una vuelta por tu castillo?”
Como si la sorpresa del arzobispo nunca hubiera sucedido, estaba otra vez sonriendo y me metió prisa para salir.
¿Qué le pasa?
Vi a Jacob esperando fuera con una sirvienta y un caballero.
“¿Ha acabado su charla Señor?” (Jacob)
“S-sí… El arzobispo desea unirse a nuestra vuelta así que espero que nos guíes.”
“De acuerdo. Antes de nada, permítame que me presente formalmente.”
Pero si ya se quien eres… bueno, supongo que es raro para alguien saber quien es él sin una presentación y esto puede ser una costumbre de los nobles así que escuché en silencio.
Jacob entonces puso su mano derecha sobre su pecho, levantó  la izquierda, y se inclinó con esmero.
“Mi nombre es Jacob Morgan. Desde ahora, actuaré como su regente y como Señor en funciones cuando no esté presente. Me dijeron eso ya que usted se iría de aventuras casi todo el tiempo. Estoy permitido en decidir las cosas por mi cuenta en esta ciudad gracias a su alteza así que me disculpo por adelantado si mis acciones no acaban de complacerle. Por supuesto, en caso de urgencia le enviaré un mensaje si se le necesita para algo grande, así que por favor revise de vez en cuando su bandeja de entrada. Espero poder mantener esta relación si no hay objeciones.”
Va-vaya, eso si que ha sido un presentación larga.
Tiene una cara inexpresiva y un aura que gritaba que no le importaba, así que no era de extrañar que el príncipe dijera que no tiene el carisma como gobernador pero parece ser que es inteligente y sabio en sus decisiones.
Incluso yo, un principiante, puedo ver claramente que él es más apropiado que yo.
“Entiendo. Siento si te he causado problemas. Además, apreciaría que quisiera mantener esta relación.”
“No es ningún problema. De hecho, yo mismo se que no soy bueno para tratar con la gente así que le pido que vaya a los eventos sociales como las fiestas. Además, si hubiera alguna petición que quisiera decir, yo mismo me encargaré de que se lleve a cabo.”
“De acuerdo. ¿Ellos son?”
Me giré hacia la sirvienta y el caballero que estaba tras Jacob.
La sirvienta tenía el pelo negro atado por detrás con peinado tipo ‘moño donut retorcido’ pero dudo que la gente aquí sepa lo que s un donut así que se llamará de otra forma.
Su piel era pálida muy cercana al blanco y tenía unos pechos de tamaño moderado que eran un poco más pequeños que los de Freya ¡espera! ¿¡En qué estoy pensando!?
Sacudí mi cabeza hacia delante y hacia atrás para quitarme el pensamiento.
A mi lado pude ver a Freya mirándome fijamente… ¿Porqué me miras así? ¡Soy inocente!
E-en cualquier caso la sirvienta vestía las ropas típicas de sirvienta que puedes ver en los animes o mangas, en color blanco y negro con volantes.
Tenía un ambiente a su alrededor que parecía calmarte así que era relanjante mirarla.
Parecido al de Emma, la mujer de Sebastian y la madrasta de Freya.
A pesar de que la sirvienta parecía ser solo un poco más mayor que yo.
“Encantada de conocerle Señor. Mi nombre es Ellen Pearl. Soy de nacimiento humilde en la zona sur de [Watervilet]. De ahora en adelante, seré su sirvienta personal así que confíe en mí para todo.” (Ellen)
¿¡Si-sirvienta personal dices!?
¡E-eso no está bien! ¡Eso es bueno para mi corazón!
“E-encantado de conocerte también Ellen. Por favor c-cuide de mí a partir de ahora…”
Como digo esto… realmente no estoy acostumbrado a tener una sirvienta personal así que esta situación es un poco… no creo que pueda rechazarla ya que no creo que tenga otro trabajo si lo hago…
El siguiente es el caballero.
Vestía la armadura estándar de [Drachedge] a diferencia de Fawkes, pero parecía fuerte y joven también. Puede que un poco más mayor que yo.
Supongo que el príncipe los eligió así a posta.
El caballero tenía el pelo azul como el océano, corto y parecía ser el corte de pelo común que se suele ver en los mangas o animes done el flequillo le llega a los ojos, también azules por cierto.
Tiene una complexión fuerte y completamente opuesta a la mía en la [Tierra] ya que no tengo músculos ni nada que se le parezca.
También es dos pulgadas más alto que yo por lo que tengo que inclinar la cabeza hacia arriba para hablarle.
Tenía un aire de ser de esos que recibirían una bala por tí, así que espero que no llegue a pasar. Supongo que debo dejárselo claro.
“Me llamo Alfan Coral. Me han encargado ser tu caballero personal y deseo sacrificarme por mi Señor. Mi vida es suya para que la ordena como le venga bien.” (Alfan)
Alfan se arrodilló e hizo una reverencia.
¿Así que acerté con el tipo de persona eh?
Por cierto, ¿Porqué la gente de aquí tienen todos nombres marinos como tema principal?
“Gracias por tu lealtad. Sin embargo, en vez de sacrificarse por mí, por favor no lo haga ya que no moriré de todsa formas. Tu vida es más importante que la mía ya que no terminará si estoy en esta forma.”
“¡Aun así! No deseo que mi Señor muera.”
“Y yo te digo, no moriré. Me gustaría decirle que este Señor suyo se ha enfrentado a un ejército de monstruos y dragones de un mundo diferente, como también haber sobrevivido al ser tragado por un dragón, así que no hay necesidad de que se preocupe por mí. Además, no siempre estaré aquí ya que deseo viajar.”
Alardeé delante de ellos, lo que es raro para mí. No me gusta demasiado alardear pero no quería que se preocuparan por mí.
Y además, auqneu dije lo que dije, me mataron unos murciélagos… bu-bueno, ¿si no lo saben no importa verdad?
Los ojos de Alfan brillaron.
¿¡Q-qué es eso!? Pensaba que era del tipo sereno, pero resulta ser del tipo que se emociona con estas cosas ¿eh?
Ellen también, puede que por ser de nacimiento humilde las aventuras fueran algo increíble.
…E-espera, incluso Jacob parece emocionado…
¿Es realmente tan increíble?
“Lo es, Lucas. No creo que haya muchos que pueden enfrentarse a un ejército de minotauros, gigantes, cíclopes y otros monstruos solo y que sobreviviera. Incluso encontrarse con un ejército de dragones no para tomárselo a broma…” (Freya)
“¿¡Cómo me has leído la mente!?” (Lucas)
Eso debería de ser imposible, aun estando conectados, yo no soy capaz de hacerlo ¿sabéis?
“No, es sólo que lo puedo leer en tu cara.”
¿S-soy tan predecible?
Me toqué la cara pero como era de esperar, no lo pude entender.
“U-umm, si puedo preguntar. ¿El otro mundo del que habla, es el mundo de dónde procede el Señor?” (Alfan)
“Ah, no. En mi mundo natal no hay monstruos o magia. Estaba hablando de un monstruos completamente diferente que se parece un poco a este.” (Lucas)
“¡U-un tercer mundo! ¿Sabe ya su alteza sobre esto?” (Jacob)
“Ah, todavía no. Después de todo sólo lo descubrí ayer… mejor dicho hace tres días. Ahora mismo sólo hay un puñado de gente que lo sabe y tenía pensado discutirlo con el príncipe dentro unos días. ¿Puedes informarme de cuando tenga un hueco en su agenda?”
Es verdad, todavía hay cosas que discutir.
“¡S-sí! ¡Lo arreglaré de inmediato!” (Jacob)
Jacob se inclinó y después  se quedó mirando a algo delante suya.
Ah, supongo que tienen algo parecido al sistema de chat. Que práctico… ¡Desde el momento en el que nacen, ya pueden mandar mensajes desde lejos y no necesitan señal o baterías!
“P-por favor espera Lucas. Que es eso de un mundo aparte de [Harus] y la [Tierra]? Ahora que lo pienso… pensé que ese conejo cornudo de tu cabeza era un Al-mi’raj pero… ¿Es de ese mundo?” (Arzobispo)
*Vii*
El arzobispo, que estaba detrás mía, me agarró el hombro y me preguntó sobre Vil.
¿Oh? ¿Así que él tampoco lo sabe?
Bueno, supongo que no lo sabe todo a fin de cuentas.
Resumí lo que me pasó en [Sennerth] ya que un coñazo tener que volver a contar todo de nuevo. Les contaría el resto cuando me reúna con el príncipe.
Alfan y Ellen también lo escucharon y parecían sorprendidos.
“Invocado como [Héroe] ¿Eh? …” (Arzobispo)
“Entiendo gracias por su tiempo. Acabo de hablar con el ayudante de su alteza, el príncipe está libre mañana por la tarde, así que por favor esté allí.” (Jacob)
Ah, su ayudante y no directamente con el príncipe ¿eh?
Bueno supongo que sería raro añadir al [Príncipe] como amigo después de todo.
“Gracias. También, ¿Estaría bien que el arzobispo se nos uniera? Como representante de la [Iglesia].” (Lucas)
“Entiendo. Parece ser un tema de importancia. Me uniré con mucho gusto.” (Arzobispo)
De acuerdo, una tarea hecha. Para matar el tiempo, probemos a dar una vuelta por este mi ciudad.
También me gustaría hacer experimentos con respecto a la [Llave del Mundo] después de esto.
“Ahora bien, ¿vemos mi castillo?” (Lucas)
Notas del Autor:
¡Bueno! ¡Por fin volvemos a Lucas!
Para aquellos que se saltaran los capítulos 1 a 4, ¡Bienvenidos de nuevo!
Para aquellos que leyeron los capítulos 1 a 4, ¡Bienvenidos de nuevo!
…Por alguna razón creo que leí algo parecido en algún lugar… ¡De todas formas! Decidí no colocar el estado de Lucas ya que no ha habido ningún cambio sustancial con la excepción de [Sentido del Arte] que subió un poco.
Lucas vuelve a Harus una vez más, y ¡parece que siente algo por Freya! Esto puede haber sido causado por su situación en [Sennerth] o no, ¡Quién sabe! Jaja.
Lucas también ha encontrado el principal propósito de la [Ira del Dragón], ¡así que esperamos ver a Lucas sufrir un poco ya que su habilidad más poderosa ha sido sellada!
La historia detrás de cómo Karmith fue creado será mostrada en el futuro.
Lo siguiente es la [Iglesia]. ¡Algunos me habéis preguntado porqué hablaba de la iglesia sin dar ningún nombre específico, ¡ahora lo sabéis!
También descubrimos que el arzobispo ha estado escondiendo muchas cosas de Lucas, cómo acabará esto, ¡Sólo lo sabréis cuando leáis los siguientes capítulos jaja!
Por último, para aquellos que no leyeron los capítulos anteriores, os sugiero que os leáis el capítulo 4, por lo menos la parte del final aunque realmente odiéis a los personajes secundarios, ya que esa última parte es… bueno, simplemente leedla.
¡Ahora bien! ¿Cómo luchará Lucas tras haberle dciho que su as en la manga no puede ser usado? ¿Quién es la persona que ha estado hablando con el arzobispo? ¿Qué plan tiene la [Iglesia] con Lucas? ¿Porqué fue lucas elegido como [Héroe]? (Sí, no es una coincidencia :p) ¿Qué ha planeado Lucas al reunirse con el príncipe y el arzobispo? ¿Cómo fue su charla con Trask? ¿Qué es el [Proyecto Guardián]? Y finalmente, ¿Qué es lo que tiene Lucas planeado en [Watervilet]?
¡Hasta el siguiente capítulo!

 Me dijeron quealgo de un profecú principal por as
e.o.
jas de gato.]]os de Miu lloraban un poco ahora.ispo] no debe de pasar nad

World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 4

Capítulo 4: Muerte
Traducción: Unknown Soldier
[[NT: Con este capítulo cerramos las historias de los personajes secundarios! ¡Disfrutadlo!]]
“¡Geeves!” (Rice)
“¡Rice!” (Geeves)
Los dos se dieron un cabezazo y me miraron el uno al otro.
“¡Cómo te has atrevido a tirarme por un acantilado maldito lobo! ¡Mujeriego! ¡Pervertido!” (Geeves)

“¡Cómo puedes seguir vivo género desconocido! ¡Travelo! ¡Acosador!” (Rice)
Los dos continuaron su lucha claramente bajo los efectos del estado de rabia… bueno, probablemente.
Mirando a los dos, hay dos seres que sólo pueden suspirar al ver su estúpido comportamiento.
Ellos eran de una raza llamados [Phantom]. Seres que sólo existen en la oscuridad. Son la gente de las sombras.
Aurora, fue encontrado por Geeves en una cueva cercana al lugar en dónde cayó. Aurora era igual que Geeves, lo que significaba que él también tenía una cara que le hacía parecerse a una chica. Un pelo corto que le caía sobre los hombros y una cara inexpresiva.
El era el típico ‘Kuudere’… bueno… él es un chico y en cuanto al lado dere… uno sólo puede esperar a que ocurra.
[[NT: Sí ya se que Aurora no es nombre de chico pero así es como el autor quiere sea.
El otro [Phantom], Azoth, fue encontrado y liberado por Rice.
Él era por así decirlo, completamente opuesto a Aurora. Pelo corto y una expresión despierta. Él es el típico tipo ruidoso y a la vez gracioso que te puedes encontrar en cualquier clase.
[“¡Ajá! ¡Sabía que esto iba a pasar!”] (Azoth)
[“Haah… ¿Acaso podrán estos mantener el tipo frente a [Muerte]?”] (Aurora)
Después del constante incordio de Aurora, Rice y Geeves se dieron por vencidos aduras penas.
“Tch- ¿Así que cómo no encargamos supuestamente de [Muerte]?” (Rice)
“¿Qué tan si le preguntamos al maldito vejestorio de la capilla? A lo mejor él sabe la forma.” (Geeves)
“Dame un respiro. Dudo que pueda contenerme sy le vuelvo a ver la cara a ese tipo…” (Rice)

[“Bueno, no podemos hacer nada el respecto ¿verdad? Ese tipo es la mejor pista que tenemos.”] (Azoth)
Después de estar de acuerdo, retomaron su camino hacia la capilla mientras Rice y Geeves se echaban miradas de odio.
Después de que los dos se encontraran a los [Phantoms], entendieron la situación de la montaña mucho mejor.
Al parecer la maldición de [Muerte] tarda un tiempo en hacer efecto pero las cuevas son los lugares dónde el atributo Oscuridad es más potente, por lo que les fue mucho más fácil ser influenciados al entrar en la cueva.
Los [Phantoms] no estaban afectados sin importar el tiempo que estuvieran dentro de la cueva ya que parecía que ellos vivían en un plano completamente diferente.
Los [Phantoms] sin embargo, estaban atrapados dentro de las cuevas por una razón diferente y que ni ellos sabían.
Sólo sabían que los únicos que pudieran verlos serían los que les liberarían. [Muerte] también podía verles pero eligió no liberarlos porque sus hechizos nos les afectaban y por eso acabaron odiándole.
En cualquier caso, para poder derrotar a [Muerte] necesitaban información. Y el profeta era el único que les podía dar algo así.
Sin embargo la realidad puede ser muy cruel.
Cuando los cuatro llegaron hasta el claro, vieron el profeta que estaba siendo sostenido por una figura oscura con una guadaña.
“¡[Muerte]!” (Geeves)
“¡Mierda! ¿¡No había aquí un sello que prevenía a los monstruos de entrar!?” (Rice)
[“Eso significa que [Muerte] es más fuerte que eso.”] (Azoth)
[“¿…Pero porqué su objetivo es el viejo?”] (Aurora)
“No lo se… ¡Pero no puede ser bueno! ¡Vamos!” (Geeves)
Geeves lanzó un flecha hacia [Muerte] pero fue desviada fácilmente por la guadaña.
[Muerte] entonces giró su calavera hacia Geeves y bufó.
Sin darles ninguna importancia, [Muerte] miró al profeta que sostenía de nuevo.
“Qué criaturas tan penosas. ¿Has vuelto a atraerles a un conflicto que no les concierne, [Guerra]?” (Death)
“¡Gh-! ¡No tengo ni idea de lo que hablas! ¡No tengo mi espada así que ya no puedo hacer eso nunca más! (Guerra)
“Fuh, bueno por supuesto que no la tienes. Ya la he juntado con mi guadaña y ahora… no eres más que un hombre viejo.” (Muerte)
[Death] continuó hablándole al profeta… no, a [Guerra].
“[Muerte]… [Guerra]… ¿¡N-no me digas que ellos son…!?” (Geeves)
“¿Qué? ¿Sabes algo  Geeves?” (Rice)
“¿Conoces a los [Cuatro Jinetes] del [Libro de las Revelaciones]?” (Geeves)
“¿¡Cómo demonios quieres que sepa eso!? ¡Dímelo rápido!” (Rice)
Geeves explicó lo que sabía hasta ahora.
[Conquista], [Guerra], [Hambruna] y [Muerte]. Ellos eran los cuatro primeros sellos de los siete que Jesús abrió en el [Libro de las Revelaciones] como los precursores del [Juicio Final].
Cada uno de ellos tiene el poder de terminar con millones de vidas si así lo quisieran.
“O-oye, si lo que dices es cierto… ¡Entonces estamos de mierda hasta las cejas!” (Rice)
“No va a ser posible que no apañemos nosotros solos… pero si nos fuéramos ahora…” (Geeves)
Iría contra su orgullo hacer eso.
Por supuesto esa no era la única razón. Si [Muerte] llegara a expandir su terror, entonces incluso los que vivían dentro de [Harus] serían un problema.
[“E-ey, Si decís que hay cuatro de ellos… ¿Dónde están los otros dos?”]
“No lo sé… pero si los cuatro aparecieran ahora…” (Geeves)
Con sólo pensarlo se les iban las fuerzas de las piernas.
Justo en ese momento Aurora las llamó.
[“Chicos, el viejo se está muriendo.”]
“El viejo… ¿Te refieres al que [Muerte] ha estado llamando [Guerra] desde hace un rato?” (Geeves)
“Ahora que lo pienso… si él es [Guerra]… ¿porqué están peleando? [Muerte] también ha mencionado algo de haber juntado una espada con una guadaña…” (Rice)
Al oír a Rice, Geeves tuvo una teoría.
“¿Podrías ser…? No, ¡seguro que es! ¡Chicos! ¡La guadaña es su poder! ¡Si se la podemos quitar de las manos, nuestra oportunidad de vencer aumentarán!”
“Ca-cálmate, y explica.” (Rice)
Rice estaba irritado por el hecho de que Geeves supiera más sobre la situación que él, pero aún así se tragó su orgullo y preguntó.
“¡El estado de rabia en el que estamos no es de la maldición de [Muerte], sino de la de [Guerra]! ¡Más específicamente, es el poder de [Guerra]!” (Geeves)
“Ya veo… y como el viejo dijo que ya no era capaz de hacer algo así porque ya no tenía su espada… ¡entonces el mismo principio debe de funcionar con [Muerte] también! ¿¡Quién eres tú y qué has hecho con Gavin!?” (Rice)
“¿¡Qué se supone que significa eso!?” (Geeves)
Al tener un objetivo ahora, continuaron pensando en u plan para separar la guadaña de [Muerte].
“Pero aun así… ¿Acaso vamos a ser capaces de ir contra [Muerte]?” (Rice)
“U-ugghhh… ¿hm? ¿Dónde está Aurora?” (Geeves)
Geeves y Rice miraron a su alrededor pero sólo encontraron a Azoth.
[“Si buscçais a Aurora, ha ido dentro de la capilla. Ah, ahí viene.”] (Azoth)
Desde la dirección de la capilla, la figura d e Aurora podía verse.
Al parecer [Muerte] también había visto a Aurora entrar y salir pero como no podía hacerle nada, le ignoró.
“¿Qué ocurre?” (Geeves)
[“Intenté mirar dentro para ver si había algo que pudiera ayudar… pero todo lo que ví fueron escombros y un libro viejo.”] (Aurora)
¡Un libro viejo!
Los tres exclamaron que posiblemente ese libro fuera el [Libro de las Reveleciones] del que Geeves había hablado ya que había dos jinetes al mismo tiempo.
Si no era, por lo menos podrían mirarlo para ver si fuera de ayuda.
“Pero el problema es cómo llegar allí con [Muerte] tan cerca…” (Geeves)
“Déjame que yo me encargue de eso.” (Rice)
“¿Eh?” (Geeves)
“¡Que yo me encargo, vete!” (Rice)
Rice agarró a Geeves del cuello de la camisa y lo lanzó lo más lejos posible hacia la capilla.
[Muerte] parecía haberlo notado también y decidió moverse pero Rice ya estaba muy cerca de él.
“¡¡¡[Puñetazo Cañón]!!!” (Rice)
“Inútil. No importa lo que intentes hacer. Sólo hay un final para todos vosotros.” (Muerte)
[Muerte] simplemente ‘agarró’ la habilidad de Rice con sus manos huesudas mientras le mandaba una mirada intimidante que provocó un escalofrío a Rice.
“Yo.” (Muerte)
“G-ghh… je, si no estuviéramos en esta situación, habría dicho que [Muerte es una broma pesada pero… jaja, no puedo ni hacer una broma de eso.” (Rice)
Rice forzó una sonrisa cuando fue envuelto por la sed de sangre de [Muerte].
La sombra de [Muerte] se acercó sobre Rice, sosteniendo su guadaña y preparado para moverla.
“¡Joder Geeves! ¡Date prisa!” (Rice)
+ + +
“Ughhh… ese maldito ‘comida básica’ pervertida…” (Geeves)
[[NT: Se supone que ahí el autor quería hacer una broma sobre el trabajo de cocinero de Rice, pero al traducirlo se pierde :/ ]]
Geeves se puso en pie mientras se frotaba su culo dolorido por el aterrizaje.
A pesar de que se quejaba sobre eso, él sabía que había cosas mejores que hacer así que se encogió de hombros y entró en la capilla
Ya que Rice le había lanzado cerca de la caplla no tardó mucho en entrar.
Mirando tras de él, podía ver a Rice distrayendo a [Muerte] pero él sabía que no iba a aguantar mucho.
“Aurora, ¿dónde viste el libro?”
[“Por allí, debajo de la cruz.”]
Mirando dónde apuntaba Aurroa, Geeves encontró un libro viejo.
Al ver el libro, Geeves suspiró decepcionado.
“Bueno, veamos que hay dentro primero.”
Geeves renovó sus expectativas y pensó en no juzgar un libro por su portada.
Pero esa expectación fue destruida completamente.
Dentro del libro había… nada.
“¡Joder! ¿¡Esto quiere decir que todos nuestros esfuerzos han sido en vano!?”
Geeves tiró el libro al suelo frustrado.
Fue entonces cuando notó que algo raro ocurría.
Ya que el libro era viejo, la durabilidad debería de ser ya baja y con la fuerza de Geeves debería de haber podido romperlo al impactar contra el suelo, pero seguía intacto.
Confundido por lo ocurrido, Geeves tocó el libro dos veces y vio la descripción:
Nombre
Libro de las Revelaciones IV
Rango
SS
Efecto
Invocar a Muerte
Durabilidad
234/500
Descripción
“Cuando el cordero atraviesa el cuarto sello, escuché la voz de las cuatro criaturas diciendo: “Ven.” Miré y me encontré con un caballo color ceniza, a él quien se sentaba encima y tenóia el nombre de Muerte, y a hades que estaba junto a él. La autoridad había sido otorgada para poder matar con espada, con hambruna, con pestilencia y con las bestias salvajes de la Tierra.”
“¿¡E-esto es!?” (Geeves)
Justo cuando encontró la verdadera naturaleza del libro, escuchó un grito de una voz familiar.
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!” (Rice)
“¡Rice!” (Geeves)
Geeves corrió hacia la voz y encontró una escena desalentadora.
Rice se estaba arrastrando bajo [Muerte] gritando de dolor mientras que [Guerra] estaba tumbado a un lado.
“¡¡¡NNGGGG!!! ¡¡¡¡¡¡¡AARRGHHH!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!” (Rice)
“A que duele eh. Eso es porque lo estás rechazando. Abraza a la muerte, ya que es el fin natural de los seres vivos.” (Muerte)
[Muerte] habló con una voz débil mientras flotaba sobre Rice.
“Al final, eres un mero [Humano]. Incapaz de hacer nada aparte de vivir… entonces muere.” (Muerte)
Pero Rice no se dio por vencido.
Él estaba todavía apretando los dientes para aguantar el dolor, que por alguna razón, se sentía muy real a pesar del filtro de dolor que tenía el sistema.
“Date por vencido. ¿No lo pillas todavía? Estás creado para MORIR. NO conseguirás nada luchando contra la Muerte ya que es imposible ganar a menos que seas inmortal.” (Muerte)
“¡Al infierno con eso! Se de alguien… ¡Alguien que se ha enfrentado a la muerte cara a cara en infinidad de ocasiones! ¡ÉL fue devorado por un dragón! ¡Forzado a tener una ciudad en su contra! ¡Envenenado dos veces por un asesino! ¡Y probablemente haya más cosas, pero lo que quiero decir-! ¡Voy a superarle!” (Rice)
Declaró Rice en voz alta.
“Si no supero esto, ¡No habrá ninguna forma de la que pueda superarle!” (Rice)
“Bien dicho Rice.” (Geeves)
Geeves se acercó a Rice con el libro viejo en la mano.
“…Qué esfuerzo más inútil. Veo que tienes mi libro. Pero eso no te ayudará ahora.” (Muerte)
“¿De verdad? ¿Así que no te importa lo que le pase a este libro?” (Geeves)
“¡JÁ! ¿Porqué me iba a importar? Si es algo, ese libro sería mi prisión.” (Muerte)
“¡Maldita sea Geeves! Después de haberme sacrificado, ¡ni siquiera tienes un plan!” (Rice)
Enfadado, Rice agarró el libro, lo estampó contra el suelo y lo pisoteó muchas veces.
“¡¡¡Ahhh!!! ¿¡Qué demonios haces!? ¡Eso podría ser nuestra única salida!” (Geeves)
Geeves intentó parar a Rice pero como su fuerza era superior no le fue capaz.
Durante esto, Aurora y Azoth suspiraron sin poder creerse que se hubieran puesto a pelear en un momento como este pero pronto cambiaron cuando vieron algo de reojo.
Específicamente, vieron a [Muerte] como si tuviera dolor.
[“¿¡!? ¿¡Podrías ser que ese libro es su salvavidas!?”] (Azoth)
Al escuchar eso, Rice y Geeves dejaron de pelearse entre ellos y se dieron cuenta de lo que le pasaba a [Muerte].
“Lo retiro, ¡Eres un genio Rice! ¡Destruye el libro!” (Geeves)
“¡AAH! ¡No tendrás que decírmelo dos veces! (Rice)
“¡¡¡NOOOOOO!!! ¡¡¡PARAD!!!” (Muerte)
[Muerte] trató de lanzarse a por ellos, pero con su cuerpo debilitado tenía problemas hasta para andar.
Rice y Geeves continuaron golpeando el libro con sus habilidades ignorando completamente a [Muerte].
“¡Jeh-! ¡Para alguien que gobierna la muerte, si que tienes miedo de morir! ¡[Puñetazo Cañón]!” (Rice)
“¡Estás acabado! ¡[Disparo Cargado]!” (Geeves)
Con su último movimiento, el libro por fin se destruyó.
Una luz negra apareció de entre las roturas del libro y en el último momento, dejó salir una explosión de energía que hizo volar por los aires a Rice y Geeves por estar cerca.
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!” (Muerte)
Finalmente, [Muerte] desapareció dejando detrás ecos de desesperación.
Durante un rato, nadie dijo nada.
Simplemente todos dejaron que la calma del silencio les envolviera después de la feroz batalla.
Geeves, quien no podía aguantarse más, fue el primero en celebrarlo.
“¡¡¡YUUUUUUUUUUUJJUUUUUUUUUU!! ¡JAJA! ¿¡HA’ VI’TO ESO!? ¡HEMOS DERROTADO A LA MISMÍSIMA MUERTE!” (Geeves)
“¡JA! ¡Ha sido gracias a mí que hemos podido derrotarle! ¡Estoy seguro que ni Lucas ha derrotado un monstruo tan fuerte como este!” (Rice)
[“¡Wohoooo!  ¡Ahoa por fin podemos salir de la montaña!”] (Azoth)
[“…Fuu, bien hecho.”] (Aurora)
Cada uno de ellos lo celebraba a su manera y se olvidaron del otro jinete.
“¡Ah, [Guerra] todavía está ahí!” (Geeves)
“¿Mm? ¿Te refieres al profeta? Pensaba que ya estaba muerto.” (Rice)
Se acercaron a [Guerre] para ver su condición. Como todavía a no sabía si era un aliado o no, se acercaron con prudencia.
“Oye viejo. ¿Estás muerto?” (Rice)
“¿¡G-gh-!?” (Guerra)
Parece que no se ha muerto todavía.
Pensaron todos al ver al viejo toser sangre pero todavía consciente.
“…Imbécil…” (Guerre)
“¿Eh?” (Rice)
“¡Estúpidos mocosos! ¿¡Tenéis idea de lo que habéis hecho!?” (Guerra)
[Guerra] gritó con todas sus ganas a pesar de sus heridas.
“Qué te ocurre. La muerte de [Muerte] no es algo de lo que preocuparse.” (Geeves)
“¡Idiota! ¡El libro era lo único que le hacía más débil! ¡Ahora que está destruido es libre para vagar por el mundo!” (Guerra)
“¿Q-qué?” (Rice)
“¿¡Realmente estabais pesnandoq ue podríais ‘matar’ a la misma [Muerte]!? ¿¿¿¡¡¡CÓMO PODÉIS SER TAN IDIOTAS!!!???” (Guerra)
Es verdad. Para alguien que representaba la muerte en sí misma… ¿Morir es acaso una opción?
No sólo eso, pero había otra cosa extraña cuando mataron a [Muerte].
“¿¡…Nuestros niveles… ¿¡No han aumentado!?” (Geeves)
Geeves, al darse cuenta de eso, sólo pudo pensar  en una razón por la que no habían ganado experiencia al matar a [Muerte].
“Jujujuju, estúpidos humanos. Vuestra raza siempre ha sido arrogante.” (Muerte)
A diferencia de antes, las voz de [Muerte] no sonaba tan hueca como antes.
Al girar las cabezas hacia la voz, lo que vieron no fue un esquleto vistiendo ropajes negros, sino un pálido caballero con armadura encima de un caballo pálido sosteniendo una pálida guadaña con líneas rojas.
“Debo daros las gracias. [Guerra] había ido hasta el punto de disfrazar mi libro como un libro viejo cualquiera para que no pudiera encontrarlo… pero gracias a vosotros, no he tenido que ir a destuirlo por mí mismo. Ahora por fin soy libre de esa maldita promesa con ‘él’. (Muerte)
“Qu… ¡Pero si te dolía cuando lo dañábamos!” (Rice)
“Ah sí. Eso fue verdaderamente emocionante. Fue mi primera vez sintiendo dolor. Bueno no me mires así, no estaba actuando. El libro y yo teníamos un vínculo por así decirlo, así que por supuesto cortar ese vínculo fue doloroso pero era un dolor necesario para ser libre. Es como… cortarte tu propia mano para librarte de las cadenas que te retienen.” (Muerte)
Por alguna razón [Muerte] estaba más hablador de lo habitual y los cuatro sólo podían mirarle con incredulidad.
“Tú… No parece que hayas perdido nada…” (Geeves)
“¿Oh? Para que lo sepas, que ahora sí puedo ‘morir’” (Muerte)
No sólo Geeves, sino todos con [Guerre] incluído abrieron los ojos al escuahr esa noticia.
A fin de cuentas, eso significa que finalmente tenían la oportunidad de derrotarle.
“¿Hoohh? Como gracias por liberarme, había pensado en perdonar vuestra vida pero… ¿Debería silenciaros?” (Guerra)
Los alrededores inmediatamente fueron rodeados por una gruesa niebla. Como si la oscuridad en sí misma los estuviera tragando.
Podían sentir claramente que se morirían si llegaban a moverse un milímetro de sus posiciones.
Era del tipo que podía sofocarte con sólo estar bajo su presencia.
“Supongo que no. Bueno, volveremos a vernos de nuevo. Eso sí, cuando vuestras vidas acaben. Kukukuku.” (Muerte)
Y así [Muerte] desapareció en la bruma dejándolos atrás temblando de miedo.
Sin poder mantenerse ni un segundo más, sus piernas se quedaron sin fuerzas y se cayeron al suelo.
Nadie dijo nada.
Todo fue un absoluto silencio… hasta que Rice habló.
“[Guerra]… ¿no? ¿Porqué mantenías a apartado ese libro de él?” (Rice)
“¿…Para qué si no? Para salvar a todo ser.” (Guerra)

“¿Pero si supone que tu debías de ser la personificación de la guerra, porqué quieres ‘proteger’?” (Rice)
[Guerra] se quedó en silencio, como si se estuviera pensando decirlo o no… entonces habló de nuevo.
“¿…Crees que me gustaba? ¿Traer la guerra allá donde fuera? ¿Porqué crees que me oculté en un sitio tan alejado como este?” (Guerra)
Sin tener ninguna respuesta, Rice y el resto escucharon callados.
“Nosotros, los [Cuatro Jinetes] como invocaciones no podemos morir. Así que un día, decidí destruir el origen de mi invocación, el libro. Pero me equivoqué. Pensé que eso lo acabaría todo pero no fue así. Me liberó d ela promesa que hicimos y me hizo vulnerable a la muerte si pero… cuando [Muerte] se enteró, él también intentó destruir su libro.” (Guerra)
[Guerra] se calló un momento y miró a las estrellas mientras se tumbaba.
“Temiendo el caos que podía ser liberado, cogí su libro y lo escondí. Intenté suicidarme para que así [Muerte] no pudiera encontrarlo nunca más pero… él siempre me trae de vuelta. Una vez tras otra… intercambiándola por la vida de otro ser vivo. Así que decidí vivir en un sitio remoto. Al menos aquí, él sólo podría usar la vida de los animales como reemplazo.” (Guerra)
[Guerra] se levantó y miró directamente a Rice y al resto.
“Un año pasó y conocí a un hombre. Un hombre lo suficientemente poderoso como para sellar a [Muerte] pero como veis… el efecto del sello se acabó hace 3 días y [Muerte] entonces cogió mi espada y la fusionó con su guadaña lo que nos llevó a esta situación. Durante de estos años en los que [Muerte] estuvo sellado, en vez de suicidarme, decidí ayudar a los humanos. Ya que gobierno la guerra, se dónde, como, cuando y quién empezará un conflicto. Disfrazando mi conocimiento como una ‘profecía’, fui conocido más tarde como el profeta. Después de eso es como veis ahora.” (Guerra)
Durante un rato los cuatro oyentes se quedaron callados.
“…Lo siento. Si no hubiéramos encontrado el libro entonces…” (Geeves)
“No, si no lo hubiera destruido…” (Rice)
“No sirve de nada que os culpéis a vosotros mismos. Ahora mismo, [Muerte] puede ser finalmente matado. Si de verdad os sentís mal, haceos más fuertes. Lo suficientemente fuertes como para derrota a la mismísima muerte.” (Guerra)
[Guerra] intervino cuando Rice y Geeves se estaban culpando a ellos mismos y les dio un puñetazo suave.
“Me temo que no voy a poder escapar de la muerte… así que este será mi regalo para vosotros. Espero que os ayuden con la misión de derrotar a [Muerte].” (Guerra)
*ting*
Atención
¡Felicidades! ¡Has ganado un nuevo título: Apóstol de Guerra!
¡El jinete rojo, Guerra, te ha dado su bendición! ¡Las probabilidades de ganar una guerra incrementará gracias a una ‘inexplicables coincidencias’!
Inmunidad contra el estado de rabia
+1200 de Fama
Atención
¡Has aprendido una nueva habilidad: (Actica) [Crear Conflicto] Principiante nivel 1 (0.00%)!
¡Este poder ha sido otorgado por el jinete rojo, Guerra! Ahora serás capaz de crear conflictos en tres metros a la redonda de tu posición! ¡Por alguna razón todos los que estén a tu alrededor querrán luchar y crear camorra!
¡Nótese que cada vez que se use esta habilidad la fama incrementará por 100!
“Encontrad al resto de los [Cuatro Jinetes] e informadles… no cabe la menos duda de que [Muerte] irá a por ellos para robarles su poder.” (Guerra)
Atención
¡Encuentra al resto de los [Cuatro Jinetes] y advertidles sobre las acciones de [Muerte]!
¡Debes encontrar darte prisa, encontrar a [Muerte] y quitarle su arma!
Atención, esta misión no puede eliminarse.
Requisito: Derrotar a [Muerte]
Tiempo Límite: ¿?¿?
Dificultad: SS
Recompensa: ¿?¿?
“Rango SS…” (Rice)
“Mejor dicho… ni siquiera ha habido confirmación.” (Geeves)
Rice y Geeves sólo podían mirar las ventanas sin acabar de creérselo.
“Entonces…” (Guerra)
[“¡Espera!”]
De repente, Aurora gritó antes de que Guerra entrar en el sueño eterno.
[“¿Has vivido durante mucho tiempo verdad? ¿¡Nos puedes decir porqué estábamos atrapados en esa cueva desde el principio!?”]
Era la primera vez que veían a Aurora gritar.
“…Vosotros sois… ah sí… ahora que lo dices… el mencionó algo… sobre crear… una nueva raza…” (Guerra)
[“¿¡Él!? ¿¡Quién es ‘él’!?”]
“Él… el que… selló a… [Muerte]………” (Guerra)
[“¿¿¿¡¡¡CUÁL ES SU NOMBRE!!!???”] (Aurora)
“Lu………………………” (Guerra)
Antes de que [Guerra] pudira terminar de decir el nombre, su último aliento expiró.
Al verle morir así, Aurora no pudo evitar apretar sus puños frustrado.
“…Aurora.” (Geeves)
[“¿¡Qué!?”]
“Ven con nosotros. Tú también Azoth. Sea lo que se que le quisieras preguntar a [Guerra], los otros jinetes seguramente lo sepan contestar también.” (Geeves)
“Dejadnos que os ayudemos a encontrar la verdad. Y vosotros nos ayudaréis a encontrar el resto de los jinetes.” (Rice)
Aurora y Azoth abrieron los ojos de par en par.
Con esto, ahora tenían un objetivo definitivo del que se podrían encargar sin lugar a dudas, las mejor oferta que habían escuchado.
No sólo eso, sino que por fin podrían ir de aventuras alrededor del mundo lo que ha sido su mayor deseo desde que estaban atrapados en las cuevas.
“¿Entonces?” (Geeves)
Viendo la mano estirada de Geeves, a pesar de que sólo la traspasaría, colocó su mano encima.
Al ver la mano de Aurora en cima, Rice hizo lo mismo y Azoth poco después también.
“¡¡Derrotar a [Muerte]!!”
“¡Encontrar la verdad!”
“¡¡¡¡VÁMONOS!!!!”
+ + +
Viendo a los cuatro marcharse, una figura encapuchada se acercó a [Guerra].
“…Lo siento, me olvidé de que no debía decir tu nombre.” (Guerra)
“No pasa nada, fui capaz de ‘silenciarte’ antes de que lo dijeras completamente de todas formas. Además, ¿Algún último deseo viejo?” (¿?¿?)
“Jeh, diría que matar a [Muerte] sabiendo que lo podrías hacer fácilmente… ¿pero no será posible verdad?” (Guerra)
“…Sí, lo siento. Ellos están destinados a matar a [Muerte]. No hace falta que yo me encargue.” (¿?¿?)
“Ya veo… bueno entonces. Recuerdas el dulce que me diste… hace 1000 años? Cuando nos encontramos por primera vez…” (Guerra)
“…Sí. Sí que te gusto viejo… toma.” (¿?¿?)
La figura encapuchada tomó algo de su bolsillo y se lo dio a [Guerra].
“Así que lo tenías… con sólo olerlo me recuerda a nuestro primer encuentro… y el sabor… es el mismo que el de entonces…” (Guerra)
“…Si…” (¿?¿?)
“…Gracias… por darle a este viejo una segunda oportunidad…” (Guerra)
“…” (¿?¿?)
“…Dime… ¿Cómo es después de la muerte?” (Guerra)
“…Como nada que hayas sentido antes.” (¿?¿?)
“Jaja… así que no puedes decirme nada ¿eh? Tú realmente estuviste ahí… cierto…” (Guerra)
“…” (¿?¿?)
Con eso, [Guerra] se disolvió en luz y se dispersó.
Cayendo de los manos de [Muerte], el envoltorio de plástico se quedó a merced del viento.
En ese momento, la figura encapuchada desapareció tan rápido cómo apareció.
NOTAS DEL AUTOR
¡Ahí! ¡Finalmente acabé con los personajes secundarios!
Haaah, tengo que admitirlo, me arrepiento de haber escrito estos personajes secundarios tan seguidos… bueno, no lo haré de nuevo……… bueno frecuentemente. Ya que se que un diferente PDV (Punto de Vista) es necesario, seguiré haciéndolo en el futuro… bueno… raramente…
De todas formas, al menos, para aquellos que sí lo hayan leído, habéis podido ver un atisbo de la persona encapuchada que mató a Slazore. Sí, es la misma figura encapuchada ¿?¿? de aquella vez.
Creo que he dado demasiadas pista, y que ya sabéis quién es…
D-de todas formas, de la misma forma que Blood y Ashclad están ocupados con el laberinto, Rice y Geeves continuarán buscando a los cuatro jinetes.
De verdad, este historia es complicada ya que los Cuatro Jinetes son demasiado poderosos, así que matarlos de la forma normal no va a ser osible… así que lo más que pueden hacer ahora es que [Muerte] les perdone la vida por ahora.
Más adelante, esto se convertirá en una h¡gran guerra y Lucas se verá inmerso en ella de una forma u otra como también con el laberinto.
Además, siento decirlo pero la historia de [Guerra] no aparecerá en esta serie. Jaja, la historia oculta es demasiado larga como para ser revelado.
De todas formas, ¡Por fin puedo volver a la historia de Lucas! Jaja, noté que algunos comentarios pedían que la historia de los personajes secundarios acabran en el siguiente capítulo y así, al parecer no leyeron las NDA diciendo que acabría en el capítulo 4.
¡Dos nuevos [Phantoms] ha aparecido! ¡Incluso un atisbo de su origen!
¡Así pues! ¿Cómo derrotaran Geeves y Rice a [Muerte]” ¿Cómo podrán encontrar a los otros jinetes? ¿Les ayudará otro jinete? ¿Encontrarán Aurora y Azoth la verdad sobre los [Phantoms]?, y finalmente, ¿Cómo será la vida de Lucas después de aceptar la oferta de Trask?
¡Hasta el siguiente capítulo!
[[NT: Cómo habéis podido leer, he decidio volver a poner las notas del autor, ya que puede ser interesante que sepáis cosas como cuántos capi¡¡ma!]]﷽﷽﷽rvas.
.
“de vencer aumnotas del autor, ya que puede ser interesante que sepsos, asados en las cuevas.
.
“de vencer aumtulos durará una parte de la novela y demás.
¡¡Hasta la próxima!]]

Personajes – World Gate Online

PERSONAJES
Traducción: Unknown Soldier
[[NT: Ya que muchos me decíais que os liábais con los personajes, aquí os traigo un glosario que se irá rellenando conforme vayan apareciendo, se completará cada 5 capítulos.]]
===================================================
{LEYENDA}
– Personajes importantes  *
Malditos
– Hombre –  
– Mujer –  
– (Nombre en Harus)
============================================================
[PROTAGONISTA]
·      [Aventurero de Pelo Blanco], [Rey de Dorville], [Alcalde de Watervliet]
o   Lucas Lauwers  (Humano (Lucas) ♂ – Errante / Pintor*
o   [Mascota]
§  Vil ♀
o   [Familiar de Sangre]
§  Freya Draculae Lytton * ♀
[AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD]
·      [La Bella y la Bestia]
o   Gavin Fastmark (Humano (Geeves)) –  Mago / Tirador*
o   Kanin Fried (Hombrelobo (Rice)) – Luchador / Cocinero*
·      [Hermanos Fuego Oscuro]
o   Zeal Argot (Humano (Ashclad)) – Mago / Herrero*
o   Lowy Argot (Humano (Blood)) – Mago / Alquimista*
·      Merah (Humano) – Buscador de cuentos / Ratón de Biblioteca*
[FAMILIA DE LUCAS]
·      [Madre]
o   Margo Lauwers
·      [Padre]
o  
·      Hermano Pequeño]
o   Len Lauwers
·      [Hermana Pequeña]
o   Roselyn Lauwers  
[HARUS]
Vampiros Purasangre
·      [Jefe del Pueblo]
o   Sebastian Lytton
·      Emma Lytton
·      Lilith Lytton
·      [Señores Vampiro]
o   [Primera Esclava (Princesa de hace 100.000 años)
§  Helene Draculae
o   Freya Draculae Lytton *
Reino de Drachedge
·      [Príncipe | Nuevo rey]
o   Lanslet Drachedge *
·      [Caballero Comandante]
o   Fawkes el Fénix
·      [Rey Basura]
o   Thrarsh Danessad Drachedge *
Iglesia
·      [Orden de Alanis]
o   [Arzobispo]
§  Agerad *
o   Igris
Mano Negra
·      Tibb (Aguja Silenciosa)
[SENNERTH]
Reino Humano
·      [Rey]
o  
·      [Reina]
o  
·      [Princesa]
o   Aleris
·      [Comandante Caballero]
o   Eude
Reino Élfico
·      [Rey]
o   Sael
·      [Reina]
o  
Reino Enano
·      [Rey]
o  
Reino Demoníaco
·      [Reina]
o   Euomun Ebrerohn Baresur (Reina Demonio (Eu) *
·      [General]
o   Slazore  
·      Mare
Bosque Dorville
·      [Reina]
o   Aeran *
[TIERRA]
Compañía IDEA
·      [Filipinas]
o   [CEO]
§  Forest Trask *
o   Lilianne Bristow (Alto Elfo (Lily) – ‘Encargada de seguir los estados de los jugadores’
o   Pearce Reynell – ‘encargado de los puntos de resurrección’
Medios
·      [Reportera]
o   Leith Teyson
[MISTERIOS]
Cuatro Jinetes
·      Muerte*
·      Guerra
Phantoms
·      Warren *
·      Aurora
·      Azoth
Personajes Legendarios
·      [Aventurero Legendario]
o   Gildas
[OTROS]
Noir – Vendedor | Mago
Bane – Guerrero | Espadachín
Miles – Explorador | Tirador
May – Sacerdotisa | Bardo

World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 3

Capítulo 3: Monte Niebelheim
Traducción: Unknown Soldier
Después del incidente de Mapua, los amigos de Lucas fueron directos a casa.
Algunos estaban todavía conmovidos, algunos asustados, otros motivados en hacerse más fuertes.
Y no sólo era por Zeal y Lowy que estaban llenos de energías para alcanzar a Lucas, sino que Gavil y Kanin también.
Se conectaron de inmediato al mundo de [World Gate Online], no, al mundo llamado [Harus].
Los dos reaparecieron en un instante dentro de un pueblo a unos pocos kilómetros de [Drachedge], dónde se quedaron antes de desconectarse.
El pueblo se llamaba [Materia], el cual se encontraba al lado de unas enormes montañas que contenía unos monstruos de un nivel mayor comparados con los [Slimes] y los [Lobos] a las afueras de [Drachedge].
Llegaron allí en 14 días de [Harus] después de dejar [Drachedge] y se quedaron allí tres días más.
Los dos se habían hecho más fuertes en comparación de cuando pasaron el mal rato con el [Oso Joven] y habían ganado algo de fama.
“Ah, ¡Allí están! ¡La Bella y la Bestia!”
“Ughh… ¿Cuánto tiempo seguirán diciéndonos eso? ¿¡Y a quién llamáis monstruo maldita sea!?” (Geeves)
“Oye, ¿Yo soy supuestamente la Bella?” (Rice)
Es verdad, ya que Geeves tenía una apariencia afeminada, muchos le habían confundido con una chica, aunque que él mismo se diera cuenta todavía pasaría algo más de tiempo.
En cambio, el hombre-lobo Rice tenía la apariencia de un tipo guapo más las orejas de lobo y los dientes lo que le hacía ser el objetivo de las chicas también.
Aunque algunas veces, la [Bella] no siempre se refiere a Geeves y la [Bestia] no siempre se refiere a Rice. ¿Porqué? Porque se podía decir que Rice es una belleza fría a la vez que Geeves era una bestia violenta.
Por tanto,  se les llamaba [La Bella y la Bestia] cuando estaban juntos.
De todas formas, los dos decidieron subir sus niveles y alcanzar a Lucas así que Geeves fue a una taberna para recoger información y misiones que aceptarían mientras que Rice iba al mercado para comprar los ingredientes necesarios para el viaje.
Rice se dio cuenta de que habái una escasez de comida y suministros lo que hacía que los precios fueran más altos, así que preguntó que qué pasaba. Al parecer a las afueras había monstruos de la montaña cercana que arrasaban las granjas y los almacenes.
Aunque les habían pedido a muchos aventureros, sólo podían retrasar los asaltos ya que al día siguiente volverían lo que llevó al círculo vicioso de los aventureros queriendo comprar productos y los monstruos arrasando.
“¿Cuándo empezó todo?” (Rice)
“La noche de hace 3 días.”
Fue durante el tiempo en el que ellos se desconectaron, lo que no pudieron ver cuando empezó todo.
Después de abastecerse y de apretarse el cinturón por los altos precios, Rice fue a encontrarse con Geeves.
Al parecer Geeves también había escuchado acerca de los monstruos arrasando y esperó a Rice para que así pudieran participar en la misión de encontrar la razón de lo sucedido, creada por el Patrón de la ciudad.
“¿Estás seguro de que quieres unirte a ellos?” (Rice)
“Bueno, ¿Es una misión verdad?”
“Piénsalo. Mira cuanta gente hay aquí. Si nos unimos no podremos hacernos más fuertes. De hecho, pienso que seremos más débiles porque estaríamos dependiendo del grupo en vez del poder individual.” (Rice)
Era verdad, su objetivo era alcanzar a Lucas y hacerse más fuertes. Si fueran a alistarse, sólo se dejarían llevar.
¿Qué hizo Lucas? ¿Se hizo más fuerte por simplemente dejarse llevar?
No. Cuando todos se sumergieron en el río para seguir la corriente, él se salió y buscó otro camino. Hizo las cosas a su manera e incluso estuvo en contra del rey para conseguir un propósito mayor.
Lo que uno debe de aprender sobre la traición del rey, es que no todo es lo que parece.
“¿Entonces qué deberíamos hacer?” (Geeves)
“Hmm… ellos no parecen entender la situación y lo más seguro es que deambulen por ahí. Necesitamos más información.” (Rice)
“Ah, creo que conozco a alguien. He escuchado que hay un profeta que vive en la cima de la montaña. A lo mejor como el vive aquí, nos puede dar información sobre porqué los monstruos han estado arrasando [Material].” (Geeves)
“De acuerdo, prepárate. Saldremos al  atardecer.” (Rice)
“¿De noche? ¿Estás seguro?” (Geeves)
“Qué, ¿Estás asustado? Los monstruos son más fuertes así que conseguiremos más experiencia también. Además, habrá menos jugadores durante la noche y mañana es cuando los aventureros lucharán contra los monstruos.” (Rice)
“¡No estoy asustado! De acuerdo, ¡Veamos quién mata más monstruos!” (Geeves)
“¡Vamos!” (Rice)
+ + +
El duo se preparó, y cuando el sol se escondió, salieron hacia la montaña.
“Monte Neibelheim ¿eh? Es tan oscuro como nunca. ¿Estás seguro de que no tienes miedo Gee-bf!?”
Geeves le echó una mirada de cabreo a Rice que no paraba de molestarle y le dio un buen puñetazo en la cara.
Durante un rato sólo se oyó el silencio.
Entonces, Geeves corrió a toda velocidad dentro del bosque hacia la cima de la montaña y Rice le siguió furioso.
“¡Maldita sea Gavin! ¡Ven aquí!” (Geeves)
“¡Cállate lobo pervertido! ¡Cógeme si puedes!” (Geeves)
Mientras corrían hasta la cima de la montaña, varios monstruos como [Espectros], [Dientes de Sable] y otros monstruos venenosos, los interceptaron sólo para ser echados a un lado o derrotados rápidamente por los dos.
A ellos ya no les importaba la experiencia que daban y se persiguieron hasta lo más profundo del bosque.
“Haah… haaah… he sido… el primero…” (Geeves)
“Como… si me… joder…. ¿Dónde estamos?” (Rice)
Rice se sentó para mirar a su alrededor
“¿Es una… capilla?” (Geeves)
“Parece que sí. Vayamos dentro.” (Rice)
La capilla parecía vieja y derruida. Tomando de referencia los alrededores, al parecer habían llegado a un claro en el bosque con la capilla en el centro.
Dentro de la capilla, el altar y los bancos estaban destrozados y desperdigados por el lugar. De hecho, todo menos la cruz que había al fondo estaba destruido.
Bajo la cruz había una figura encapuchada que vestía una túnica andrajosa.
“¿Es ese el profeta?” (Rice)
“¿Porqué vive aquí? ¿Habrá sido este lugar también arrasado por los monstruos?” (Geeves)
“Idiota, ya has visto que los monstruos no pueden entrar en este claro. Debe de haber algún tipo de barrera alrededor de la capilla. Pero para que pase esto… bueno, hablemos con él. Haz lo que sabes, Geeves” (Rice)
“Vale, vale…” (Geeves)
Rice metió prisa a Geeves para que hablara con el profeta ya que él era más hablador que Rice y seguramente conseguiría una misión o información de la figura encapuchada.
De hecho, la mayoría de las misiones habían sido activadas por Geeves por su naturaleza habladora. En el segundo que lo perdías de vista, lo siguiente que veías, era que se había hecho amigo del tipo que se acababa de encontrar. Él era ese tipo de gente.
“Disculpe, ¿Es usted por casualidad, el profeta del que hablan las gentes de [Materia]?” (Geeves)
“¿Mm? ¿Quién eres? ¿Eh? ¿Profeta? ¿Cómo has sabido que era un profeta?” (Profeta)
“Le pregunté a un tipo en [Materia]- en fin, eso no es importante viejo. ¿Porqué esté este lugar manga por hombro?” (Geeves)
“Eso… yo no lo sé. Fue hace unos minutos… ¿o fue ayer?” (Profeta)
El profeta miró a su alrededor como si quisiera recordar algo que tenía en la punta de la lengua.
“No conseguiremos nada Rice. Este tío es demasiado viejo.” (Geeves)
“Sí, eso puedo verlo… ¿Cómo seguimos desde aquí? ¿Deberíamos ir cazar monstruos?” (Rice)
Ya que parecía que no iban a poder obtener ninguna respuesta del profeta, decidieron cambiar las planes y simplemente buscar por la montaña alguna pista mientras cazaban.
También estaba la opción de volver y enlistarse en la incursión de los monstruos pero como ambos no querían estar limitados por los otros y no querían que otros les mandasen, no se apuntaron.
“Monstruos… ¡Sí! ¡Monstruos!” (Profeta)
Al haber escuchado por encima a Rice, el profeta se acordó de algo.
“¿Han hecho los monstruos todo esto?” (Geeves)
“¿Qué? No, ¿Cómo iba a pasar eso? Este sitio está protegido por una barrera sagrada. Los monstruos no pueden entrar.” (Profeta)
“¿Entonces qué?” (Rice)
“¿Mm? ¿Estaba diciendo algo?” (Profeta)
Una vena apareció en la frente de Rice.
“¡Suéltame Geeves! ¡Este tío se está quedando con nosotros! ¡Déjame que al menos le pegue una vez!” (Rice)
“Cálmate. Él ya está muy viejo así que no podemos hacer nada al respecto.” (Geeves)
“¡Ah! ¿Quiénes sois? ¿Desde cuándo estáis aquí? No, eso no importa. Necesita vuestra ayuda” (Profeta)
““¿Eh?”” (Geeves y Rice)
Geeves que estaba sujetando a Rice estaba tan sorprendido como Rice con el cambio repentino del profeta.

“U-umm. ¿Con qué necesita nuestra ayuda?” (Geeves)
“¡Los monstruos! ¡Se han vuelto locos! Me refiero, claro que son criaturas violentas que mata gente indiscriminadamente, pero nunca fueron tan violentos. Los he estado observando desde la barrera pero puedo seguir sintiendo sus ganas de matarme.” (Profeta)
Los dos suspiraron ya que el profeta finalmente había vuelto en sí y dio información valiosa.
“Así que dices… algo o alguien, ¿Está causando su ataque?” (Geeves)
“Sí, debe de haber algo que haya causado este misterioso fenómeno. Si no extinguimos su fuente, el área arrasada llegará hasta los humanos de la ciudad.”
Imaginaos toda una ciudad envuelta en la locura de ser arrasada. Como era de esperarse, Geeves y Rice sintieron el peligro y la importancia de esta misión y sólo pudieron tragar saliva.
Geeves miró a Rice para reafirmar si aceptaban o no la misión, y él asintió.
“¿Sabes qué pudo haberlo causado?” (Rice)
“Si. Si no me equivoco… la fuente es definitivamente…” (Profeta)
Geeves y Rice se acercaron al profeta y tragaron saliva por la tensión del momento.
“Definitivamente…” (Profeta)
““¿Definitivamente…”” (Geeves y Rice)
Sin embargo, lo siguiente que escucharon fue un ronquido.
“…”
El silencio los envolvió a los dos una vez más con un toque de incomodidad.
“Geeves, ¿He escuchado lo que creo que he escuchado?” (Rice)
“Yo también lo he encontrado Rice…” (Geeves)
Los dos se miraron y asintieron.
““¡¡¡DESPIERTA DE UNA MALDITA VEZ VEJESTORIO!!!”” (Geeves y Rice)
“¿¿¿¡¡¡¡Huwah-!!!??? ¿Eh? ¿Quiénes sois? ¿Eh? ¿¡Porqué está la capilla manga por hombro!? ¡Ladrones! ¡Cómo os atrevéis!” (Profeta)
De la nada el profeta sacó una escoba vieja y empezó a golpearles hasta sacarlos de la capilla mientras les regañaba.
“Qu- ¡Ey! ¡Para! ¡Hemos venido a ayudar!” (Rice)
“¡Es verdad! Mierda, ¡mi vida esta bajando muy rápido! ¿¡Simplemente cómo de alto tiene este tipo la estadística de la fuerza para que nos haga daño con una escoba!?” (Geeves)
“¡Ahora quedaos fuera!” (Profeta)
            Las puertas de la capilla se cerraron de golpe enfrente de sus narices y el silencio volvió a envolver a los dos de nuevo.
“¿…Ahora qué?” (Geeves)
“Tanto esfuerzo sólo para seguir tu ¿¡intui-gh!?” (Rice(
Geeves le ha dado otro puñetazo a Rice que había tratado de echarle la culpa.
Rice le ehcó una mirada cabreada a Geeves por pegarle un puñetazo como la otra vez y su irritación creció aún más.
Mientras tanto, Geeves mantuvo un expresión impasible y se mantuvo lentamente… lentamente… ¡Empezó a correr de nuevo!
“¡Joder! ¿¡Cuántas veces vas a hacer eso!?” (Rice)
“¡Estoy cabreado! ¡No puedo pegar al viejo así que te pego a ti!” (Geeves)
“¡Yo también estoy cabreado! ¡Vuelve aquí que te devuelva el puñetazo!”
“¡No te lo crees no tú! ¡Tu estadística de fuerza es mayor que la mía así me dolerá más! ¿¡Por qué crees que he empezado a correr!?”
Y así la persecución volvió a empezar.
A lo mejor el área arrasada les ha afectado a ellos también, nadie puede saberlo. Pero incluso los monstruos furiosos fueron echados a un lado mientras seguían persiguiéndose.
Poco después, Rice persiguió a Geeves hasta un acantilado, detrás de ellos estaban los monstruos que les habían perseguido, pero Rice los ignoró.
“Haah…haah… no tienes a dónde correr maldito afeminado.” (Rice)
“Haah…haah… espera… paz… bandera blanca… lo que sea sólo uhh….” (Geeves)
“Demasiado tarde para eso.” (Rice)
Ricese acercó lentamente hasta Geeves no porque quisiera darle dramatismo, sino porque quería recuperar su aliento antes de la palizapero, fue interrumpido.
La horda de [Dientes de Sable], [Espectros], [Goblins], [Trolls] y otros monstruos habían empezado su ataque. Aparentemente, no les había gustado cómo habían sido ignorados y atacados de esa manera. Pero estaban furiosos de nuevo, así que puede que no fuera esa la causa.
“Tch-¡incordio! ¡[Puñetazo Giratorio]!” (Rice)
Rice dio un puñetazo directo que parecía contener algo de rotación también lo que hacía que fuera más fuerte e hizo volr al [Goblin] más cercano hacia atrás.
Rotando su cuerpo, Rice usó una patada giratoria para dañar a todos los monstruos de su alrededor.
“¡[Objetivo] [Disparo Cargado]!” (Geeves)
Una flecha pasó rozando a Rice y se clavó en la cabeza de un [Diente de Sable].
Con Rice usando técnicas cuerpo a cuerpo y Geeves por detrás, ambos olvidaron su pelea y lucharon como un dúo.
¡[Camino Ventoso] [Disparo Rápido]!” (Geeves)
Creando un camino de viento, Geeves usó sus disparos reforzados con el viento para matar instantáneamente a un [Espectro].
En cuanto al [Troll], Rice le dio la vuelta y le dio puñetazos creando combinaciones que hacían que se acumulara el daño con el número de combos hechos.
Agarrando la cabeza del debilitado [Troll], Rice usó su habilidad.
“¡[Aplasta-cráneos]!” (Rice)
Como si explotara un globo, la cabeza del [Troll] que había agarrado hizo un ‘pop’. Normalmente esta habilidad no funciona si el enemigo tiene mucha vida, pero si les queda un 5% de su vida lo puede matar al instante. Siempre y cuando consigas agarrar la cabeza del oponente.
La batalla continuó durante una hora, puede que dos. Al final, los dos tenían casi toda la vida agotada y estaban recuperando el aliento.
“¡JA! ¡He matado 53!” (Geeves)
“¡Eso es porque apuntas desde lejos y me quitas las muertes! ¡La mitad de esos eran míos!” (Rice)
“Sí, si. De todas formas  toda esta pelea me ha hecho tener hambre. Sanji comida~” (Geeves)
“¡No menciones a un personaje de manga ahora! ¡Y yo uso mis puños, no mis pies!” (Rice)
“Te he visto dar una patada giratoria. Qué tal si rotas y usas la fricción para quemar tu pies, entonces-” (Geeves)
“¡Eso dolería! ¡Toma! ¡Come y terminemos con esto!” (Rice)
Rice le pasó la comida que estaba cocinando a Geeves que no paraba de decirle que usara sus pies y no sus puños.
Ya que Rice tenía [Desintoxicar Alimento], incluso si un monstruos era venenoso, una vez que lo cocinaba, ese veneno era inmediatamente disuelto a menos que tuviera un veneno excesivamente potente.
“Ugh, para de darme arroz, es como si te estuviera comiendo.” (Geeves)
“Eso es asqueroso, no digas eso con la cara de chica que tienes. ¿Has acabado?” (Rice)
[[NT: ‘Rice’ es arroz en inglés, y de ahí lo del canibalismo.]]
Confirmando que Geeves había terminado su comida, Rice asintió y se puso en pie.
“De acuerdo, pongámonos en marcha.” (Rice)
“Nnnnh… ahora que he comido, estoy adormecido. Ey cuanto tiempo vamos a- ¡¡¡AAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!” (Geeves)
La razón por la que Geeves gritó fue por culpa de Rice. Especialmente porque le había tirado por el acantilado de una patada.
“¡Mmmph! ¡Si creías que me había olvidado de lo de antes estabas muy equivocado!” (Rice)
Con una cara de satisfacción, Rice empezó a caminar bajando la montaña para encontrar a Geeves.
Unos minutos pasaron, Rice se dio cuenta de que tenía un problema.
Se había perdido.
Completamente perdido.
“Mierda, ¿Dónde demonios estoy?” (Rice)
Ya que se había perdido, decidió seguir el ambiente y seguir para adelante.
Encontrando un cueva, decidió entrar pensando que seguramente Geeves haya entrado también para resguardarse, pero tan pronto como entró, Rice empezó a sentirse mareado.
“¿¡N-nngggg…!?” (Rice)
Su cabeza le dolía, cuando cerraba los ojos, en vez de oscuridad, veía una figura demoníaca. Una figura que parecía vestir una manta de oscuridad sostenía una guadaña que parecía como si estuviera sintiendo dolor cada vez que la movía.
Era la primera vez que sentía este dolor.
A fin de cuentas, debido al sistema, el dolor en [Harus] estaba controlado, y como nunca había tenido una [Llave del Mundo] no sabía lo que era el dolor real.
Pronto, el dolor terminó y su mente se calmó de nuevo.
“Joder…. ¿Qué fue eso?” (Rice)
Rice miró su vida por si había recibido daño de verdad y se encontró que no, sin embargo, un icono que no debería de estar ahí apareció.
El icono parecía como cuando alguien se cabrea en un manga.
“Si estoy en lo correcto… ¿Eso es el estado enfurecido?” (Rice)
El estado de enfurecido, era un estado anormal que hace entrar en cólera a aquellos que lo tienen. Lo que significa que el jugador se verá fácilmente afectado por la bromas y no será capaz de controlar sus emociones correctamente.
“Bueno, no será un problema si nadie me cabrea. ¿Pero que fue esa visión? ¿Podrá ser eso la causa?” (Rice)
[“Eso es. Lo que viste fue a [Muerte]. Un monstruo que ha estado en esta montaña durante siglos y que ha estado sellado hasta ahora. Pero no me vas a escuchar de todas formas… ha pasado mucho tiempo desde que vi a un humano así que he hablado… y sigo hablando…”] (¿¿??)
Un suspiro podía escuchar dentro de la cueva.
“¿Eh? ¿Quién anda ahí? ¿Eres tú Geeves?” (Rice)
[“¿¡!? ¿¡Puedes escucharme!?”] (¿¿??)
+ + +
“Ughhh… ese maldito Rice. ¡Me ha tirado por el precipicio de verdad!” (Geeves)
Geeves que había caído desde un acantilado bastante alto había conseguido seguir vivo por caer en un lago y ahora se lo está llevando la corriente.
“Tch- ¡Ahora estoy empapado…!” (Geeves)
Nadó hasta la orilla y fue a buscar una cueva para resguardarse.
Viendo una cueva, Geeves empezó a sentirse mareado.
Su cabeza se sentía como estuviera siendo atravesada por cientos de agujas y además vio la misma visión que Rice cuando cerró los ojos.
“Ughh, ¡joder! ¡Si que duele! ¿¡Qué demonios fue eso!?” (Geeves)
[“Eso fue [Muerte].”] (¿¿??)
“¿¡Eh!? ¿¡Quién anda ahí!?” (Geeves)
[“¿¡!? Así que puedes oírme… parece ser que no ha sido una pérdida de tiempo hablar con cada persona que me encontrara.”] (¿¿??)
Nombre
Geeves
Nivel
75
Género
Masculino
Dinero
30 O 79 P 47 C
Trabajo
Tirador nivel 64
Mago nivel 58
Raza
Humano
Vida
7640
Maná
8000
Fuerza
20
Inteligencia
100
Velocidad
80
Destreza
200
Vitalidad
28
Suerte
100
Título
Exterminador de Monstruos
Fama
540
Viento
47
Habilidades Pasivas
[Vista Lejana] Maestro nivel 5 (23.63%
[Disparo Múltiple] Intermedio nivel 3 (07.34%)
[Maestría de Arco] Intermedio nivel 4 (56.97%)
Habilidades Activas
[Puñetazo] Maestro nivel 5 (23.63%)
[Patada] Maestro nivel 4 (23.46%)
[Golpe] nivel 3 (75.34%)
[Objetivo] Intermedio nivel 6 (74.63%)
[Disparo Cargado] Intermedio nivel 2 (24.52%)
[Mien] Maestro nivel 4 (46.75%)
[Escudo de Viento] Maestro nivel 7 (87.36%)
[Muro de Viento] Intermedio nivel 8 (85.23%)
[Espada de Viento] Intermedio nivel 2 (62.35%)
[Camino Ventoso] Maestro nivel 1 (75.34%)
[Torbellino] Principiante nivel 9 (86.46%)
[Disparo de Viento] Intermedio nivel 3 (97.58%)
Popularidad
Drachedge +500
Nombre
Rice
Nivel
77
Género
Masculino
Dinero
1 O 20 P 50 C
Trabajo
Peleador nivel 71
Raza
Hombre-lobo
Vida
8190
Maná
8000
Fuerza
205
Inteligencia
60
Velocidad
68
Destreza
33
Vitalidad
98
Suerte
11
Título
Exterminador de Monstruos
Fama
540
Habilidades Pasivas
[Sentido Aumentados] Maestro nivel 7 (74.46%)
[Peleador] Maestro nivel 3 (24.56%)
[Maestría de Guantelete] Maestro nivel 1 (78.65%)
[Combo] Intermedio nivel 7 (54.23%)
[Evaluar Ingrediente] Intermedio nivel 7 (09.45%)
[Evaluar Comida] Intermedio nivel  7 (24.58%)
Habilidades Activas
[Puñetazo] Maestro nivel 10 (100.00%)
[Patada] Maestro nivel 10 (100.00%)
[Golpe] Maestro nivel 10 (100.00%)
[Noquear] Intermedio nivel 8 (52.34%)
[Puño Cañón] Intermedio nivel 7 (43.57%)
[Cocinar] Maestro nivel 2 (34.65%)
[Aplasta-huesos] Intermedio nivel 6 (43.67%)
[Puño Giratorio] Intermedio nivel 5 (65.32%)
[Molinillo] Intermedio nivel 4 (67.98%)
[Desintoxicar Alimento] Intermedio nivel 6 (45.76%)
[Aplasta-cráneos] Intermedio nivel 3 (86.24%)
Popularidad
Drachedge +500

World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 2

Capítulo 2: Laberinto
Traducción: Unknown Soldier
“Oscuridad, el profundo océano de la nada
Fuego, la furiosa luz que lo destruye todo
Un anillo, el cual posee los poderes de Oscuridad y Fuego
Juntos, formarán la llave hacia el camino eterno”
“Mmm… ¿Parece ser cierto que de vedad se necesita el Fuego Oscuro ¿eh? ¿En cuanto a ese anillo? ¿Lo tenéis?” (Ashclad)
En este momento, los hermanos Argot, junto con el grupo de Bane, estaban mirando lo que parecía la escritura en un peñasco al este de [Morburn].

Detrás del peñasco había una enorme montaña como si pareciera que la entrada oculta estuviera detrás del peñasco y llevara hacia una cueva que sorteara la montaña por dentro.
Llevar ahasta este lugar fue fácil para sus niveles, aunque se encontraron muchos [Kobolds] y [Goblins], no eran nada para este grupo.
Había otros tres miembros en el grupo de Bane.
May, una chica de pelo rubio de unos 20 años de edad, grandes pechos y una bonita curva en su cintura, ella era Sacerdotisa/Bardo que era la principal sanadora y apoyo del grupo, a parte de ser la cara bonita del grupo.
Miles, un Explorador/Tirador de pelo negro que siempre llevaba una capucha negra y una máscara que la cubría la nariz y la boca, también de unos 20 años, era el encargado de encontrar las trampas y a los enemigo escondidos, a la vez que daba apoyo a su grupo tanto a corta distancia como a larga. Para lo cual usa una daga y arco pequeño.
Blake, un pelirrojo con un cuerpo curtido ,que te hacía creer que era perfecto para ser el tanque, era en realidad el Mago/Cocinero y tenía una personalidad sorprendentemente tímida no ligada a su apariencia, Es el cocinero del grupo y da apoyo desde larga distancia en batalla.
Con ellos estaba Bane, un Guerrero/Espadachín, sólo hacía combates de corta distancia, tenía el pelo negro rapado y una cara común como la que verías en cualquier parte, ante todo, era la persona más normal del grupo. Es el encargado de ser el tanque y el principal atacante del grupo.
De primeras, estos 4 se sorprendieron al escuchar el trabajo de Ashclad y Blood, que sólo tenían uno. Con el sistema, pueden elegir libremente dos trabajos así que todos lo daban por hecho y elegían siempre dos.
Pero por supuesto, había muchos jugadores que sólo tenían un trabajo u otros jugadores que sólo se centraban en un tipo de trabajo, como Bane que estaba puramente enfocado en la lucha.
Los dos dijeron que todavía estaban dudando que trabajo escoger.
De cualquier forma, estos dos hermanos fueron asignados a atacar a larga distancia como Blake ya que eran magos.
“Sí, al principio sólo paramos aquí para descansar pero Miles vio una inscripción en la roca que estaba cubierta de musgo, así que lo quitamos. Al ver lo que estaba escrito, nosotros intentamos por todos los medios encontrar el anillo del que hablaba la inscripción pero…” (Bane)
“Ey, ey, si no tenemos el anillo, incluso siendo nosotros, seremos incapaces de abrirlo sabéis?” (Aschclad)
“Ah, no, no. Lo encontramos. Es sólo que nos llevó mucho tiempo encontrarlo ¿ves?
Bane enseño el anillo de color plateado.
No había decoraciones en él, solo un anillo que parecía de lo más normal que no parecía tener ningún tipo de valor.
“Lo encontramos en una tienda de antigüedades, tienes el poder de retener hechizos y lanzarlos una vez, solo eso.” (Bane)
“A qué te refieres con ‘sólo eso’? Si le pones un hechizo de curación de antemano, ¿Puede salvar tu vida sabes? Además puedes esquivar el hechizo de un enemigo con eso.
“Sí, solo es temporal de todas formas. Y si le pones un hechizo poderoso, se rompería así que no es de ayuda cuando te haces más fuerte. Como mucho, puede usarse de distracción con monstruos de bajo nivel.”
Aschclad le echó un vistazo al anillo.
Nombre
Anillo de Hechizo
Rango
C
Efecto
Guardar Hechizo
Invocar Hechizo
Durabilidad
98/100
Descripción
Un anillo que puede guardar un hechizo por debajo de rango C y que tiene la habilidad de lanzarlo una vez.
“Mmmm… ¿Estáis seguros de que este es el anillo correcto?” (Ashclad)
“Bueno, ¿Sólo hay una manera de saberlo ¿Verdad?” (Bane)
Bane movió su cabeza apuntando hacia la escritura indicándoles lo que debía de hacer.
Encogiéndose de hombros, le dieron de vuelta el anillo a Bane y lo puso a cierta distancia entre ellos.
“Sujétame eso por mí, ¡Blood hagámoslo!”
“¡Sí!”
Entendiendo la intención de Ashclad, Blood asintió mientras Bane entraba en pánico. A fin de cuentas, el era su objetivo.
“¡E-esperad! Porqué tengo que ser y-” (Bane)
“¡[Disparo Oscuro]!” (Blood)
“¡[Disparo de Fuego]!” (Ashclad)
A pesar de que era diferente a como lo hacían normalmente usando [Muro Oscuro] y [Disparo de Fuego], no importaba que hechizo fuera siempre y cuando acabaran juntándose en algún momento.
Inmediatamente después de que dijeran sus hechizo, unas masa de fuego y oscuridad combinadas en el tamaño de una pelota de baloncesto que se parecía Fuego Oscuro dos veces más grande antes.
Ya que ambos usaron hechizos de rango E, incluso combinados, seguía siendo de rango E y por tanto más bajo que C.
Bane bloqueó su cara con la mano del anillo como si quieisera evitar hacerse daño.
Como era de esperar, la llama oscura fue succionada por el anillo como una aspiradora y fue guardado dentro.
“Ahora bien, ¿Todo lo que queda es colocarlo aquí?” (Blood)
Bajo la inscripción, había un símbolo que se parecía a un triángulo con un anillo en la esquina superior, también tenía una llama en la esquina izquierda y un círculo negro en la esquina derecha.
Cuando Bane colocó el anillo en el símbolo, este se quedó pegado como si fuera un imán, pero eso fue todo.
Nada más ocurrió.
“Mmmm… ¿Hemos hecho algo mal?” (Ashclad)
“¿…No me digas que necesitábamos encontrar también esa llama y el círculo negro? ¿A lo mejor son figuritas?”
“Eeeeh, solo encontrar el anillo ya fue muy complicado, tuvimos suerte que lo hubiéramos encontrado en esa tienda de antigüedades pero dudo que tenag esas dos también…” (May)
“U-umm, por favor no te des por vencido líder…” (Blake)
Ashclad y Blood no estaban acostumbrados a la personalidad de Blake así que sólo podían quedarse mirando el espectáculo que tenían delante.
“Haah, lo siento por los dos. Al parecer había algo más que necesitábamos.” (Bane)
“Nah, está bien. O mejor dicho… mmmm.. Blood, ¿Qué piensas tú?” (Ashclad)
“Bueno… a lo mejor no necesitamos un bjeto. A fin de cuentas, en la inscripción no se menciona que se necesiten esculturas, sólo Oscuridad, Fuego y el anillo, así que…” (Blood)
Los dos se miraron como si confirmaran los pensamientos del otro y asintieron.
Y de esa manera, Ashclad se acercó y puso su mano sobre el símbolo de la llama mientras que Blood hacía lo mismo en el símbolo del círculo.
“[Fotiá]” (Ashclad)
“[Skotádi]” (Blood)
Las dos manos fueron engullidas por una llama y oscuridad respectivamente teniendo las manos pegadas al peñasco con el anillo.
“¡¡¡N-nggg!!! E-est-a drenando… mi… maná…” (Ashclad)
“¡¡¡Ngggggg!!! ¡N-no puedo quitar mi mano!” (Blood)
Poco después, el peñasco tembló y dentro del triángulo una llave apareció.
La llave tenía un color base negro con una feroces líneas rojas y también un triángulo en la empuñadura.
¿Una…llave?” (Ashclad)
“¡L-lo habéis conseguido!” (Bane)
“¡Yaaaah! ¡No tenemos que perder más tiempo nunca más!” (May)
“Hoooh… (Miles)
“E-estoy contento…” (Blake)
Los dos hermanos fueron sobrepasados por May que de repente le dio un abrazo y Bane le dio unas palmadas en la espalda reforzadas con su Fuerza.
“N-no es para tanto pero…” (Ashclad)
“¿Qué hacemos con la llave?” (Blood)
Ashclad sostenía la llave y se la enseño al grupo, el peñasco no se movió tal y como esperaban así que no tenían ni idea de qué hacer con la llave por lo que llegaron a un punto muerto.
“Mmmmm, primero veamos qué es esto.” (Bane)
Nombre
Llave de Daedalus
Rango
A
Efecto
N/A
Durabilidad
N/A
Descripción
La llave que Daedalus hizo para entrar a su laberinto. Con esta llave, ¡serás capaz de abrir la puerta a este laberinto desde cualquier parte del mundo!
“Dae… dalus? (Bane)
“…Siento como si hubiera escuchado ese nombre en algún lugar…” (Miles)
Todos parecían confundidos excepto Blake que parecía estar inquieto e inseguro de si hablar o no.
“¿…Sabes algo Blake?” (Bane)
“¡S-sí! De hecho… el nombre Daedalus, es también lo que la inscripción decía sobre el ‘camino eterno’, el laberinto y esa marca Delta… son de Deadalus en la mitología griega. El creador del laberinto lo diseño para atrapar a un Minotauro.” (Blake)
[[NT: La letra griega ‘Delta’ tiene esta forma en mayúscula Dy esta en minúscula d.]]
“…Ahora que lo dices…” (Ashclad)
Era cierto. EL triángulo, o mejor dicho la marca Delta es el símbolo de Daedalus después de todo.
Y si es la entrada de ‘ese’ Laberinto entonces…
“O-oye, no creo que estemo preparados para entrar a una mazmorra todavía…” (Ashclad)
“Eso es cierto… de acuerdo con el mito, el laberinto de Daedalus es un sitio difícil y una vez que entras… ¡Pero al menos sabemos lo que necesitamos!” (Bane)
“Una cuerda ¿verdad?” (Ashclad)
“Exacto, si tenemos una cuerda como en el mito, también sabremos la forma segura de salir!” (Bane)
Demasiado optimista…
Aunque cabía la posibilidad de que ese laberinto estuviera encantado con magia y que tuvieras artilugios que cambiaran el orden, pero ya que habían llegado tan lejos, querían saber lo que había dentro.
“De acuerdo, ya que la mazmorra para ser mucho más complicada de lo esperado, nos reuniremos mañana a la misma hora del mundo real, en la puerta este.” (Bane)
“Vale, entonces, ¿Quién se quedará la llave?” (Ashclad)
Aunque el grupo de Bane parecía tener absoluta confianza los unos con lo sotros, eso no cambiaba el hecho de que Ashclad y Blood eran forasteros y naturalmente, tendrían más complicado confiar en ellos,
“Mmmm… sería bueno que cada uno tuviera una… pero antes de eso, ni siquiera sabemos dónde va la llave.” (Bane)
Como si notara algo, Ashclad sugirió hacer lo mismo otra vez.
Como era de esperarse, otra llave fue creada cuando se volvieron a juntar los tres requisitos de nuevo. Aunque constantemente se drenaban de maná, los otros miembros les dieron botellas de maná así que no había problema.
En un abrir y cerrar de ojos, había 6 [Llaves de Daedalus]. Ahora el único problema era saber dónde ponerla.
“Hay que ver, si no sabemos donde colocar la llave, entonces reunirnos mañana sería inútil. Lo que digo es que no va a aparecer el agujero simplemente por darle al peñasco ¿verdad?” (May)
Por un golpe de suerte, o puede que por accidente, o algún otro tipo de milagro, en el momento que May puso la llave sobre la marca Delta, una cerradura apareció, atrajo la llave y se giró automáticamente.
“¿¡Q-qu-!? ¿¡No puedo soltarla!?” (May)
La mano de may parecía estar pegada en la llave mienras giraba, en el siguiente instante, el peñasco giró tan rápido que no fueron capaces de seguirlo y antes de que se dieran cuenta, May había desaparecido.
“¿¡M-May!? (Bane)
“¡O-oye! ¿¡Estás de broma cierto!?” (Ashclad)
Estabana punto de seguir a May que parecía estar atrapada pero en el siguiente momento, el peñasco giró otra vez y May apareció.
“¡May! ¿¡Estas bien!?” (Bane)
Bane estaba sosteniendo a may que parecía haberse caído al suelo y estaba visiblemente agitada.
Su cara fue drenada de todo color y lo único que podías ver era miedo, desesperación y oscuridad en su cara.
“¿¡Qué ha pasado!?” (Ashclad)
“M-monstruo…” (May)
“¿Un monstruo? ¿Has visto un monstruo? ¿¡De qué tipo!?” (Ashclad)
“U-un monstruo… con cara de toro… y cuerpo de hombre… sosteniendo… una enorme hacha…” (May)
¡Minotauro!
¡Pensar que vería al monstruo de las legendas tan rápido! Pero eso no explicaba porqué parecía tan asustada.
“Nivel… 600…” (May)
Como si hubieran apagado un interruptor, la consciencia de May se fue y cayó desmayada.
El grupo se quedó en silencio.
Que existiera un monstruo de nivel 600 tan cerca de ellos… y tan pronto en el juego…
Obviamente, el minotauro de este mundo es muy diferente a los de [Sennerth] contra los que Lucas luchó y derrotó en incontables ocasiones, pero ellos no sabían eso y pensaban que todos los minotauros eran tan poderosos.
“…Debe de haber sólo un Minotauro en esta vasta mazmorra. Puede que estuviera deambulando por ahí por coincidencia, vio a May entrar… si entramos en otro momento seguramente no esté ahí otra vez.” (Bane)
Bane estaba pensado con optimismo otra vez.
“Puede estar esperando. O mejor, ¿No podemos romper este peñasco? Este no es juego en el que no se pueda destruir la puerta del Rey Demonio porque el código lo diga.”
“Hemos intentado romperlo antes pero… no podemos ni hacer un arañazo. Viendo que el minotauro no rompe el peñasco, entonces estamos a salvo… por ahora.” (Bane)
Se quedaron en silencio otra vez.
Esta vez quien rompió el silencio fue Blood.
“Al menos sabemos que una llave solo puede transportar a una persona.” (Blood)
“¿En qué nos ayuda eso?” (Bane)
“Es simple. Pero primero, necesito saber si vosotros queréis seguir adelante con esto.” (Ashclad)
El grupo de Bane menos May se miraron los unos a los otros para confirmarlo y asintieron.
“Ya que hemos llegado tan lejos, la próxima vez que veamos al monstruo, pagará las consecuencias de asustar a May.” (Bane)
Satisfecho con la respuesta, Ashclad y Blood asintieron.
“Entonces formemos una incursión.” (Ashclad)
[[NT: En términos de videojuegos MMO, una incursión consiste en juntar varios grupos de gente y así atacar algún objetivo entre todos, suelen ser de 24 personas (4 grupos de 6).]]
+ + +
Gavin: ¿¡El Laberinto!? ¿¿¿¡¡¡EL LABERINTO!!!???
Kanin: Y un minotauro de nivel 600… ¿Estaréis bien?
Zeal: Estoy preocupado sobre eso también… por ahora, estamos reclutando a gente en Morburn para la incursión.n﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽struir la puerta del R gente para la incursin.
s para confirmarlo y asintieron.
e no se pueda destruir la puerta del R
Después de la discusión con el grupo de Bane, Zeal y Lowy se desconectaron y hablaron con sus amigos por chat por si podían llegar formar un plan.
Lucas: Incursión ¿eh? Bueno, es cierto que es mejor que uno solo…
Blood: Hablando de la experiencia ¿eh?
Lucas: Bueno, yo tenía un ejército de 50 vampiros para ir contra un dragón de nivel 300 que de hecho era en realidad e nivel 700, pero si…
Gavin: ¿No era 100 vampiros?
Lucas: Si, pero sólo 50 peleaban, el resto se encargaba de mantener la barrera.
Zeal: ¿Algún consejo del Aventurero de Pelo Blanco-sama?
Lucas:  Ughh… dejad de llamarme así, es irritante que vosotros también me lo digáis.
Kanin: Hablando de eso, parece ser que tienes un nuevo rival Aventurero de Pelo Blanco-sama.
Gavin:  Oh, ¿ese Caballero Blanco del que todo el mundo habla? ¡Joder, quiero una [Llave del Mundo] también! ¡Danos la tuya Aventurero de Pelo Blanco-sama!
Blood: ¡Aventurero de Pelo Blanco-sama!
Zeal: ¡Aventurero de Pelo Blanco-sama!
-Lucas dejó la conversación-
Gavin: Waaah, ¡Está huyendo!
Kanin: ¡Atrapadlo!
-Gavin añadió a Lucas en la conversación-
Lucas: ¿¡Qué demonios queréis!? Aunque sea solo una mascota, sigo siendo un marqués, así que tengo que visitar mi ciudad!
Gavin: Hay que ver, ¡sólo porque haya aparecido otro héroe no significa que debas ponerte celoso!
Lucas: ¿¡Qué tiene que ver eso con visitar mi ciudad!? ¡Y no estoy celoso!
Blood: Oh, Tsundere.
Lucas: ¡¡¡Nooooooooooooooooooooooooo!!! ¡Eso no e-…! ¿¡Porqué iba a estar celoso conmigo mismo!?
Zeal: ¿Eh?
Kanin: Oye… no te puedes referir a…
Gavin: ¿¡Así que no sólo eres el Aventurero de Pelo Blanco-sama, sino que también el Caballero Blanco-sama!? No es de extrañar que ambos sean blancos.
Zeal:  Espera, ¡Ese no es el asunto Gavin! ¿¡Como!? Quiero decir, solo un día ha pasado desde el incidente de Mapua y… ¿¡Cómo has coneguido hacerte tan fuerte en una noche!? Los hechizos y las habilidades que usaste… ¿Qué hiciste?
Lucas:  Ah bueno, es una larga historia… d-de todas formas, estabais preguntando sobre los minotauros verdad?
Zeal: ¡No cambies de tema!
Lucas: Bueno, para el minotauro, usad su gran tamaño como ventaja para vosotros, restringir su visión y movimientos usando hechizos cegadores o hechizos de luz en sus ojos y paradle los pies con magia. Inclsuo entonces, como el minotauro que habéis visto es mucho más fuerte que contra los que yo me he enfrentado cientos de veces, hay una grna posibilidad de que no sea suficiente, así que no intentéis un ataque directo. Atraedlo, usad vuestros alrededores, no intentéis haceros los héroes y usad cualquier truco disponible aunque no esté bien visto.
Zeal: ¿Eh? ¿¡Cuando has derrotado a un minotauro cientos de veces!? ¡Y no has respondido a mi pregunta!
Lucas: Uuuu, lo explicaré más tarde… o mejor, reunámonos después de la segunda película y os lo enseño. Lo entenderéis mejor si os lo enseño. Bueno, ¿Queréis que os ayude directamente? Puedo estar en Morburn en un segundo.
Gavin: ¿Eh? ¿Cómo?
Lucas: Puedo usar los círculos de teletransporte de la iglesia para ir a cualquier parte del mundo. Solo que no he querido usarlos hasta ahora por no perderme la aventura del camino. Pero si necesitáis ayuda, no dudaré en usarlo. para ir a cualquier parte del mundo. Solo que no he querido usarlos hasta ahora por no perderme la aventura de por medioa del R
 [[NT: Si, puede que sea algo lioso seguir la conversación anterior ya que el mismo autor mezcla los nombres ‘verdaderos’ con los que usan en el juego. Más adelante os pondré la hoja de personajes que hizo para que no os lieis.]]
“¿Qué te parece Zeal?” (Lowy)
Lowy, que estaba conectado al chat justo al lado de Zeal, preguntó a su hermano si le parecía bien o no.
“Mmmm… No, como he dicho antes, no podemos quedarnos detrás de Lucas y el resto…” (Zeal)
“¿Incluso ahora que parece que está demasiado lejos como para alcanzarle?”
“¿Te estás dando por vencido?”
“No.”
“Entonces buscamos otra manera. Entrar en ese laberinto puede que sea la única forma de alcanzar a Lucas. Incluso si no podemos igualarlo, al menos convirtámonos en alguien en los que pueda confiar en el futuro.”
Zeal: No, como he dicho antes, ¿No tienes una ciudad de la que preocuparte? Haremos esto a nuestra manera.
Lucas: …De acuerdo. Sólo recordad, no sabéis nada de lo que hay dentro de ese laberinto. Tened cuidado en donde os metéis.
-Lucas ha dejado la conversación-
“¡De acuerdo! ¡Hagamos lo que podamos Blood!” (Zeal)
“¡Ou! ¡Ashclad!”
+ + +
“¿Todos preparados?” (Bane)
Un gran número de jugadores se habían reunido frente al peñasco del laberinto.
Con este anillo que sólo se podía usar 100 veces debido a su durabilidad, sólo 98 se hicieron, pero por suerte, un herrero de alto nivel estaba presente y fue capaz de arreglarlo para que se pudieran producir 200 llaves.
Las noticias del laberinto viajaron rápido y jugadores de alto nivel inmediatamente se reunieron en [Morburn] para conseguir la llave. Por supuesto, no eran gratis y se vendían por 10 oros cada una.
A pesar de que los jugadores de bajo nivel sólo podían apretar los dientes y soltarles insultos, no les quedaba más remedio ya que si entraban morirían inmediatamente.
Incluso el grupo de Bane era de jugadores de bajo nivel y por eso tuvieron que atraer a jugadores de alto nivel.
Bane sabía que no podía dirigir a esos jugadores así que servirían para un propósito diferente. Serán los encargados de ser el cebo el minotauro.
Si había más grupos dentro del laberinto, serían menos probable que ellos se convirtieran su objetivo.
Ashclad le había dicho de hanar era mposible a pesar de los números si no estaban unidos, así que abandonaron la idea de formar un incursión y eso fue lo que se les ocurrió por ahora.
Cada uno ganó alrededor de 32 oros simplemente vendiendo las llaves así que no había problema. En cuanto al herrero que arregló el anillo, el dijo que el pago no era necesario, sino que 100 minerales que se encontraran en el laberinto serían suyos.
Para un herrero, los minerales son más importantes que el dinero. Con un simple mineral, ellos podían hacer un arma buena. Y con un buen arma, ellos podían ganar dinero. Por tanto, el pidió 100 minerales del tipo que fuera en vez de dinero.
Muchos jugadores habían empezado a entrar en el laberinto desde hacía unos minutos cuando empezaron a vender las llaves pero como el grupo de Bane tenía la bonificación de ser los primeros en entrar gracias a May, aunque sólo les quedaban dos días, eso era mejor que nada.
May también se había calmado un poco y estaba lista para entrar al laberinto de nuevo y encontrarse con el minotauro otra vez.
Mercaderes habían colocado sus puestos en la entrada así que el lugar estaba algo más animado de lo habitual.
“Bueno, entonces entremos.” (Bane)
Viendo como todo su grupo se había reunido, Bane y el resto entraron en el laberinto.
“…Woah” (Ashclad)
Lo que les esperaba era una vieja habitación llena de polvo.
Viejas estanterías, mesas, libros, papeles, estaban apilados por todas partes como una habitación de investigación.
“¿Qué… es este sitio?” (Blood)
“Allí… fue donde vi al minotauro.” (May)
Cuando todos estaban mirando la habitación, May apuntó a la habitación del otro lado que era la verdadera entrada al laberinto.
El pasillo era oscuro, húmedo y fantasmagórico. Como si fuera a salir algo en cualquier momento.
“El sólo se quedó mirando al pasillo… sin entrar… sin atacar… simplemente se me quedó mirando con esos ojos pequeños y brillantes que tenía…” (May)
Mientas May seguía recordando el incidente, todos se quedaron en silencio.
A pesar de que no fue atacada físicamente, debía de haber sido mentalmente intimidante que un monstruo 20 veces más fuerte que tú te mirara, esperando a que salieras de la habitación.
“Está bien, mira, tal y como pensamos, como sólo hay un minotauro en este laberinto, fue sólo una coincidencia que lo vieras directamente. Estamos a salvo por ahora así que no hay de qué preocuparse.” (Bane)
“S-sí…” (May)
“Revisemos al habitación primero, puede que encontremos alguna pista aquí.” (Ashclad)
Viendo que May se había calmado algo más, Ashclad sugirió qué hacer primero.
“Estás en lo cierto, si tenemos suerte, puede que encontremos un mapa en algún lugar… aunque si sí lo había y otros jugadores lo han cogido… bueno, busquemos por aquí.” (Bane)
De primeras, la estantería, Ashclad y Blood ojearon los libros intentando leer las letras mientras tenían cuidado de no dañar las páginas.
El resultado fue que la mayoría contenía las referencias de los estudios sobre máquinas y alquimia, así que no eran muy importantes.
Aunque eso picó la curiosidad de los dos, ellos lo ignoraron por ahora para encontrar una manera de viajar por el laberinto a la vez que buscaban como contrarrestar al minotauro.
Seguidamente, Bane y May miraron los papeles dispersados por las viejas mesas pero sólo encontraron garabatos y frases extrañas que no tenían ningún sentido así que fueron también ignoradas.
Miles y Blake miraron dentro de los cajones pero no encontraron nada importante.
También había viales que contenían algo encima de las mesas y las estanterías pero como nadie sabía lo que eran los ignoraron.
A pesar de que recogerlos ahora y hacer que alguien de fuera los evalúe era una idea, al final, era una pérdida de tiempo y de espacio en el [Inventario] así que los jugadores de alto nivel los ignoraron y se centraron en los objetos de los monstruos.
“¡No hay nada aquí aparte de chatarra! Olvidaos, vayamos a cazar dentro antes de los otros jugadores cacen demasiado.
Bane golpeó los papeles de sus manos frustrado y sugirió para la búsqueda de pistas.
Fue entonces cuando Ashclad vio algo en los papeles.
“Espera… estos son…” (Ashclad)
“…Esto también…” (Blood)
Donde los otros sólo veían garabatos y frases extrañas, estos dos veían algo diferente.
“¿Un robot? No…… ¡Un autómata! ¡Es la heliografía de un autómata!” (Ashclad)
“¡Homúnculos! ¡Estas fórmulas y teorías son para crear homúnculos!” (Blood)
“¡Arrgghh! ¿¡Porqué has tenido que tirarlas Bane!? Ah ahh, allí, allí, y… ¿¡Dónde está el resto!?” (Blood)
“¿Qu-qué os pasa chicos?” (Bane)
Bane no podía entender porque esos dos estaban ahora gateando por el suelo buscando frenéticamente las partes que faltaban.
“Oye, mirad a esos dos.”
“Jaja, ¿Porqué se estarán arrastrando?”
“¡Parecen animales jaja!”
Los otros jugadores que también entraron estaban ridiculizando a los dos, lo que hizo que Bane y los otros tres quitaran sus miradas como si no les conocieran.
“¡Joder! ¡Siguen sin estar completos a pesar de mirar por todos lados!” (Ashclad)
“¿¡No me digas que están desperdigados por todo el laberinto!? Si es así…” (Blood)
““¡¡¡Conquistaremos este laberinto!!!”” (Ashclad y Blood)
Con un nuevo objetivo, los dos empezaron a llevarlo a cabo.
“Ahora se qué segundo trabajo quiero, necesito ser herrero!” (Ashclad)
“¡Y yo alquimista!” (Blood)
Bane y el resto solo eran capaces de quedarse en silencio y ver a los dos que se morían de la risa, sin llegar a comprender que es lo que había pasado entre ellos para que cambiaran de esa manera.
“¡Ahora!” (Ashclad)
“¡Al laberinto!” (Blood)
“O-ooohhh….” (Bane, May, Blake)
Sobrepasados por lo energéticos que estaban, Bane y el resto solo podían contestar así.
Y así empezó el sueño de Ashclad e crear autómatas y el de Blood de crear homúnculos.
Más tarde, estos dos serían conocidos en todo el mundo como los que tenían el ejército personal más raro, pero eso ya será otra historia.