World Gate Online – Volumen 5 – Capítulo 1

Capítulo 1: ¡Problemas en el centro comercial!
Traducción/Edición: Unknown Soldier
[[NT: ¡Hola a tod@s! ¿Me echábais de menos? Aquí os dejo el capítulo que os prometí la semana pasada… Al final no me fue posible acabarlo a tiempo, y muchas cosas me pasaron en esa semana… 
Os aviso que la semana que viene, no creo que vaya a poder publicar casi nada, como mucho NMQSM si me da tiempo a terminar el capítulo. Estaré fuera 3 días y no me podré llevar el ordenador así que como mucho saldrá algo el sábado o el viernes… En fin, después de esto tan aburrido ¡os dejo con el capítulo! Disfrutadlo. ]]
“¡Lucas, Lucas! ¿¡Qué es esa cosa que explota!?” (Aeran)
“¿Hm? Ah, ¿palomitas? Espera un momento iré a por algunas.” (Lucas)
Aprovechando esta oportunidad para separarme por fin de las chicas, me ofrecí voluntario para comprar palomitas.
Desde hacía rato, estas cuatro chicas habían estado agarradas a mí mientras andábamos.
Como estoy en mi forma de [Harus], Eu no recibe daño al tocarme.
Por tanto Eu está agarrando mi mano derecha, Aeran mi mano izquierda, Freya me está agarrando la camiseta desde el lado derecho y Lily desde la izquierda…
¿¿¿…Por qué me está pasando esto a mí???
Por culpa de esto las miradas envidiosas estaban siendo lanzadas hacia mí durante todo el camino.
Por suerte, las tres de otros mundos no paraban de hacer preguntas de casi todo así que no les estaba prestando mucha atención a esas miradas.
Sin mencionar, que cuando miraron los rascacielos, los coches y otras cosas sus ojos brillaron, era demasiado adorable.
Pero claro, cuando fui a comprar palomitas, ellas no me soltaron todavía…
¿A lo mejor se sienten inseguras porque este es otro mundo o algo así? ¿Y se agarran a mí por me conocen mejor?
¿Pero entonces porqué Lily está haciendo lo mismo?
¿Es por eso? ¿No quiere ser abandonada? O mejor dicho, ella no conoce a nadie de este grupo tanto como a mí ¿cierto?
Hmmmm, ya que soy una persona comprensiva, dejaré que hagan lo que quieran… además, huelen muy bien…
¿¡Ack-!? ¡Estoy actuando como un pervertido! ¡Esto debe ser el efecto del maldito título! …espera, no estoy en mi forma de [la Tierra] así que no debería de afectarme… ¿eh? ¿Así que soy realmente así?
Negué con la cabeza esos pensamientos y simplemente compré as palomitas y los refrescos para todos. Viva el gastar dinero~…
Ugh, aunque tenga una gran suma de dinero, debería reconsiderar cómo gastármelo…
Los encargados de los aperitivos del cine se quedaron mirando a las cuatro chicas que me rodeaban anonadados mientras nos daban las palomitas.
“Hey… ¿Soy yo o esa chica con el sombrero se parece a alguien que conozco?”
“Sí… ese tío con ellas también… hmm, ¿Dónde los habré visto antes?”
¡P-peligro! ¡Nuestro disfraz ha sido casi descubierto!
Rápidamente yéndome a la sala del cine, entramos sin hacer cola.
“¿Eh? ¿Pero qué? ¿Aquellos acaban de entrar?”
“¡Hey! ¿¡Qué significa esto!? ¡Llevamos esperando un buen rato!”
“¿…A lo mejor son VIPs?”
“Ahora que lo pienso… el tipo con el harén me es extrañamente familiar…”
“Che- los seguratas les habrán dejado entrar porque esas chicas son demasiado preciosas… ¡Hey sentémonos a su lado!”
Escuché algunas conversaciones perturbadoras detrás mía pero las ignoré porque era problemático.
Me senté en el centro con Eu y Aeran a mis lados, Freya al lado de Eu y Lily al lado de Aeran… incluso aquí, ¿¿¿Tienen que rodearme???
Vi a los otros también sentándose. Mi madre se sentó junto a Freya con Len y Rose al otro lado Gavin se sentó junto a Lily con Kanin y los otros.
“Sé que es un poco tarde para preguntar esto pero… Lucas, esta es la parte en la que te infiltraste en el palacio cierto? ¿Está bien que se muestre así?” (Gavin)
Me preguntó Gavin desde dos asientos de distancia.
“Sí, el príncipe ya debería de haber cambiado la seguridad ya que supo que fui capaz de entrar… o mejor dicho, tuvo mucha suerte…” (Lucas)
Cierto… Había cámara alimentadas con maná por todo el palacio, así que ¿Cómo conseguí colarme?
Cuando se lo pregunté al príncipe, él estaba confundido también.
“¿Qué…? Digo, ¿No tenías un cómplice que noqueó a los guardias de la sala de vigilancia?” (Príncipe)
“¿Eh? ¿Qué dices? Sólo estábamos yo, Freya y Warren en ese momento…” (Lucas)
“¿Pero eso… los guardias estaban claramente noqueados… ¿Entonces quién hizo esto?”
Y así otro misterio fue creado…
Gracias a esto, el príncipe sintió la necesidad de reforzar la seguridad especialmente cerca de la sala de vigilancia.
Haah, primero el incidente con el asesino de Slazore, después la persona que soltó un [Behemoth] en el [Parque Rizal], también el responsable de colocar los [Accesorios de los No Identificados] y la [Máscara Mímica] en el castillo demoníaco… y ahora esto.
…No me gusta este sentimiento de no saber nada de nada…
Haah, bueno… esperemos a que empiece la película…
Debería empezar cuando Freya estaba siendo perseguida ¿cierto?
…Ahora que lo pienso, dije algunas palabras vergonzosas por aquel entonces… tal y cómo pensé, ¡Es embarazoso!
¡Bien, está decidido! ¡En el momento que empiece la película, haré una retirada estratégica!
El resto de los asientos empezaron a llenarse… la película estaba a punto de empezar… ¡Ahora!
“Ah, se me olvidó ir al servicio. Si me disculpáis…” (Lucas)
Dije de una forma no muy convincente.
¡Oh! Están tan absorbidos por la película que ni siquiera se han dado cuenta ¿eh? Bien, ¡Usemos esta oportunidad para retirarnos!
Al llegar a la salida estaba a punto de suspirar pero entonces…
((Espera un momento princesa, te llevaré pronto con tu padre.)) (Lucas en la película)
“¡Wajajajajaja! ¿¡Qué ha sido eso!? ¡No puedo creerme que Lucas dijera esa frase!” (Gavin)
“¡Ya ves! ¡Jjajaajajaj” (Kanin)
“¡Ah! ¡Qué vergüenza hermano!” (Len)
“Ah juventud…” (Margo)
“¡Qué chulo!” (Rose)
“…Lucas no me dijo nada parecido cuando nos conocimos…” (Eu)
“…A mí tampoco…” (Aeran)
“Wah, wah, wah, wah~ P-por qué tenías que decir eso! Idiota…” (Freya)
¡¡¡AAAAAAHHH!!!
¡Fui demasiado lento maldita sea!
¿¡Por qué tuve que decir eso!? O mejor dicho, ¡Están hablando muy alto!
¡No aguanto más! ¡¡¡Simplemente matadme!!!
Entonces salí del cine llorando…
Qué mas da, ya no me importa nada… ¿Dónde debería de perder mi tiempo? …No creo que pueda volver allí dentro…
Cierto, las máquinas recreativas… vayamos a las máquinas recreativas…
Suspiré una vez más y me arrastré hasta la máquina recreativa más cercana del centro comercial.
Hmmm… ¿A qué debería jugar?
Apuesto a ganaré rápidamente en ese juegos de disparos con este cuerpo. Además los de las máquinas de puñetazos, ¿Debería probarlos? … Pero pensándolo mejor puede que las acabe rompiendo…
Juegos de disparos entonces.
Aunque no me llevó mucho tiempo perfeccionarlo… y me aburrí bastante rápido…
Bueno, pasemos el tiempo tranquilamente en una cafetería.
Haaah, beber chocolate caliente en muy relajante~
Me senté en un banco de un lugar ecológico en el centro comercial para tomarme el chocolate que me acababa de comprar.
Me relajaré aquí… me olvidaré de cualquier problema del mundo y pasaré mi tiempo tranquilamente…
…O eso pensé, pero delante de mí una niña pequeña miraba para todos lados, parecía que estaba perdida.
Ignórala Lucas. ¡Ignorala! ¡Estoy seguro que sus padres estarán preocupados y la estarán buscando! Cierto, no tengo la necesidad de involucrarme con ella. ¡En poco tiempo aparecerá una hoja en la que pregunten por el paradero de la niña!
Bien, ignorémosla.
¿¡…Por qué se sienta a mi lado!?
No sólo eso, ¿¡Por que me mira con esos ojos de cachorrito abandonado!?
¡Ignórala Lucas! ¡Esto es definitivamente el comienzo de un evento! ¡Si la contestas te verás envuelto en un problema mucho mayor!
¡No sabes siquiera quien es esta niña! Podría ser incluso, la nieta de una mafia de gangters o algo parecido!
“Nee señor, ¡Tienes el pelo blanco!~” (Niña)
“¿¡!?” (Lucas)
Mierda, por culpa de lo que acaba de decir, ¡la gente ha empezado a mirar hacia este lado para confirmarlo! ¡Tal y como pensé, escuchar que alguien tiene un tono de pelo no natural hace que la gente sienta interés!
¡Jojo, ¿Qué estás diciendo niñita? Los hombres mayores naturalmente tenemos el pelo blanco.” (Lucas)
“Pero tú no er-” (Niña)
“Jojojo, parece que te has perdido querida. ¿Quieres que te ayude a encontrar a tus padres?”
“¿¡De verdad!? ¡Gracias señor!”
No, ¡Eso era sólo para escapar de la situación!
Cuando la gente de alrededor me escuchó decir que era una persona mayor, su interés se perdió y no me volvieron a mirar.
Pero si esta niña dice que parezco joven, ¡entonces volverán a interesarse por el viejo que parece joven!
¡Entonces la única forma de escapar de la situación era cambiar la atención de la niña e inconscientemente le pregunté eso porque era lo primero que me vino a la cabeza!
¡Un ataque psicológico! ¡No me puedo creer que una niña tan terrorífica exista!
Ella es incluso más pequeña que mi hermana pequeña, tienn unos 5 años o así ¿¡Y ya da tanto miedo!? Temo el futuro de la niña…
Haah, qué mas da. Dejaré a esta mocosa con el jefe de seguridad y acabaré con esto.
“¿Señor me llevará con mi hermana?”
*ting*
¿Aceptarás la misión?
No
¿¡Ting!?
¿¡Eh!?
¡Una ventana de misión ha aparecido en [la Tierra]!
“…Sí…” (Lucas)
Niña perdida
¡Has encontrado una niña perdida en el centro comercial! ¡Encuentra a su hermana para que se pueda ir a casa! ¡Si la niña sufre algún daño, no podrás conseguir las recompensas y fallarás la misión!
Nótese que si fallas la misión, serás cazado por cierta organización por no ser capaz de traer a la niña sana y salva.
Requisitos: Devuelve la niña a su hermana sin que sufra ningún daño.
Tiempo Límite: Hasta el final del día.
Dificultad: D
Recompensa:¿?¿?
¿¡Te estás quedando conmigo!?
¿¡Qué demonios pasa con esta misión!? O mejor dicho, ¿¿¡¡Qué es esa penalidad tan terrorífica si fallo!!?? Además, ¿¿¿¡¡¡Por qué esta niña iba a herirse en un centro comercial!!!???
No, espera… ¿¡Esta es una misión de rango D!?
¿Hay algo más aparte de esta misión entonces? Que tenga tanta dificultad por sólo escoltar a una niña pequeña… ¿¡Quién es esta niña!?
En fin… parece ser que no voy a tener un descanso después de todo…
Y no parece que la pueda enviar simplemente con un oficial.
“¿Cuál es tu nombre niña?” (Lucas)
Como estábamos lejos de otras personas volví a mi tono normal.
“¡Alice! ¡Alice Rimmer!”
¿Rimmer? ¿…Dónde he escuchado yo ese nombre antes..?
Echándole un buen vistazo ahora, parece ser que esta niña es bastante mona y seguramente se convertirá en una mujer espectacular en el futuro.
Pelo negro con trenzas y una cara de bebé que atraería a un cierto rango de gente con un cierto gusto… principalmente, lolicons.
Cierto, Alice es una loli… mucho más loli que Aeran o Rose…
Viste un vestido rojo con dibujos de flores… si mezclas a Caperucita Roja con Alicia en el País de la Maravillas y le pones trenzas… ¿Conseguirías algo como esto?
“Mi nombre es Lucas. Ahora bien, ¿Tienes alguna idea de dónde puede estar tu hermana?”
“Hmmm, Creo que en esa área.”
Dirigí mi mirada hacia donde ella señaló.
Esa parte es… ¿El área de la ropa?
Hay muchas tiendas de ropa en esa zona, ¿A lo mejor se estaban probando ropa y se separaron?
Bueno eso es mejor que nada… ¿hm?
En el momento en el que le iba a dar la mano a Alice, vi un punto rojo entre la gente.
¿¡Esto es… [Evaluar Enemigo]!?
Sintiendo una mala premonición, agarré a Alice y la acerqué a mi ¡cuando de repente un cristal se rompió detrás de mí!
Era un vaso de agua que llevaba un camarero. Parecía como si se le hubiera caído pero yo sabía que no.
Usando [Evaluar Metalurgia] en el punto rojo de [Evaluar Enemigo] encontré la razón.
Nombre
SIG Sauer Mosquito
Rango
D
Daño
5~30
Durabilidad
170/200
Trabajo Requerido
N/A
Descripción
Una pistola semi-automática de retroceso manual basada en la SIG Sauer P226, pero un 10% más pequeña y alberga balas de calibre .22 LR en su cartucho.
¿¡Una pistola!? ¡Y está equipada con silenciador!
Pero aun así… ¿¡Pueden disparar tan libremente dentro de un centro comercial!?
Como falló, el enemigo se retiró para evitar sospechas. ¡Pero eso no hace que el punto rojo de [Evaluar Enemigo] desaparezca!
Tch, no puedo sacar una espada aquí así que no me queda más remedio que ignorarle y tener cuidado.
Hablando de eso, ¿Cómo habrá conseguido pasar un arma en un centro comercial?
En fin, por ahora, recordaré su nombre… Ross Corey… te recordaré…
“Quédate cerca Alice.” (Lucas)
“Um.” (Alice)
Parece ser que ella también sabe lo que acaba de pasar… y no está molesta por ello. ¿Quién es esta niña?
¡Mierda! ¡Otro enemigo! Y esta vez, ¡Es otra persona!
¿¡Cuántos tíos intentan ir a por la vida de esta niña!?
El nuevo enemigo prueba un modo diferente. Esta vestido como un civil ‘normal’ y se está acercando ‘normalmente’ a nosotros, pero no puede esconderse de mi habilidad que inmediatamente detecta si alguien tiene intentos asesinos hacia mi o hacia alguien de mi equipo.
El nuevo enemigo casi está sobre nosotros y se mete la mano en el bolsillo. Usando la visión de rayos X de los [Ojos de Dragón], puedo ver claramente el cuchillo escondido en su bolsillo.
Qué hago…
Justo cuando pensaba en eso, llegamos el lugar donde pasa el tren. Este tren tiene como objetivo que lo niños se lo pasean bien mientras se dan vueltas por el centro comercial con sus padres. También viene acompañado de una música divertida para los niños.
Bueno, no hay raíles así que más que un tren es un coche que tira de los vagones pero diseñado para que parezca un tren.
“Alice, ¿Quieres montarte también?” (Luca)
“¡Sí! ¡Parece divertido!” (Alice)
¿Cómo puede ser ese tren tan lento divertido? …Bueno, ella es una niña después de todo.
Y así, nos montamos en el tren y evitamos al del cuchillo.
Claramente frustrado por haber perdido su oportunidad, el hombre simplemente siguió andando como si nada hubiera pasado.
Fuh, a salvo de nuevo…
¿Huh? ¿El conductor cambió? ¿Tienen turnos?
No… ¡Es otro enemigo!
¿Qué demonios?
¿¿¡¡Estos tipos no nos van a dejar tranquilos!!??
Esto me está asustando… ¿¡Cuánto poder tienen que tener estos tipos para poder cometer crímenes a plena luz del día!?
No, ¡Lo que me asusta es que siempre acabe yo en este tipo de situaciones!
El tren sigue adelante… ¡Esto es claramente una ruta diferente!
“Niños, si miráis a vuestra izquierda, podréis ver las diferentes tiendas de ropa que tenemos.” (Conductor)
¿¿¿¡¡¡Esto viene con un guía turístico!!!??? ¡Y esa explicación es malísima!
No, ¡Espera! ¡Todos incluso los que no están en el tren han mirado a la izquierda por ser esto algo inusual!
Eso significa… ¡Mierda! ¡Un enemigo se nos está acercando con un cuchillo!
¡Él claramente ya no se está escondiendo porque nadie está mirando!
Justo cuando el cuchillo iba a llegar al cuello de Alice, que estaba mirando también a la izquierda, agarré la mano del hombre con mi fuerza sobrehumana.
Quejándose de dolor, el hombre suelta el cuchillo yo lo agarro y ¡voy a por su muerte!
¡Un ágil ataque en el cuello!
La sangre salpicó a todos los de alrededor pero pronto desapareció junto con el cuerpo del hombre y enviado a la [Prisión Especial] ya que es un criminal.
“¿Hm?” (Alice)
“¿? ¿Ocurre algo?” (Lucas)
“Pensé que había notado algo caliente pero… bueno, no ha sido nada.”
¡Mierda eso ha estado muy cerca!
Es bueno que no tuvieran cuerpos de [Harus] ya que tienen más vida que una persona normal.
El conductor también notó que había algo raro y cuando miró hacia su aliado sólo para se encontró a Alice mirando sin preocupaciones hacia la izquierda como si nada hubiera pasado.
Obviamente, él tampoco vio como el cuerpo de su aliado desapareció.
Ya que el ataque falló, pasó al plan B.
Yo también escondí el cuchillo en mi [Inventario] así que no debería haber ninguna prueba y ningún segurata me preguntará porqué llevo un cuchillo.
Juju, ¡Venid a por mí! ¡Veamos quién es capaz de superarme bastardos!
+ + +
“¿¡Mierda qué está pasando!?” (¿?¿?)
Este hombre está conduciendo el tren por dentro del centro comercial para atraer a los niños. Zeph Blackman, un asesino a sueldo conocido por sus tácticas en las misiones.
Dicen que si él lo planea, incluso matar al Presidente estaría chupado.
Le han dicho de matar a cierta niña que está ahora mismo en el centro comercial.
Pero no era algo sencillo, primero, deben de hacerlo de manera que nadie sepa quién ha sido el responsable del acto. Segundo, no deben llevarlo a cabo delante de la hermana de la objetivo porque eso sólo complicaría las cosas. Y tercero, tienen que realizarlo antes de que acabe el día.
Pero incluso esto es fácil para Zeph.
Él ya se había encargado de separar a la objetivo de su hermana y ahora matarla sería muy simple.
Todo lo que tenía que hacer era ordenar a Ross para que la disparara entre la multitud y su causa de la muerte sería desconocida.
Pero la bala fue esquivada.
En aquel momento, Zeph pensó que la niña tuvo suerte o que Ross había fallado. Así que pasó el siguiente plan.
Planeó que el siguiente hombre la noquera ‘por accidente’ con un cuchillo envenenado. El veneno haría efecto después de que el hombre se fuera así que no sabrían quién lo había hecho.
Pero entonces el tipo a su lado la metió en el tren y perdieron su oportunidad.
Así que Zeph sobornó el conductor y se cambió con él. El plan era parar en ciertos puntos y dirigir su atención de la gente hacia otro lado mientras sus asesinos mataban al objetivo.
Zeph escuchó el agradable sonido de la carne siendo cortada, sonrió y se giró… sólo para encontrar a la objetivo intacta y su asesino desaparecido.
“Mierda, ¿¡A dónde se ha ido ese!?”
No había sangre derramada y el chico que iba con la objetivo no parecía ser una amenaza para nada.
Pero él seguía necesitando completar la misión. Así que la continuó calmadamente.
Parando y distrayendo, parando y distrayendo, ¡repitió esas acciones pero ninguna tuvo éxito!
Sin embargo pronto descubrió el porqué.
En el siguiente intento, él mismo miró a la objetivo mientras distraía la atención del público.
¡Era él! ¡El chico sentado junto a la objetivo!
¡Hizo un movimiento rapidísimo que mató instantáneamente a su asesino y de repente desapareció!
“¿¿¿¡¡¡Q-quién demonios es este mocoso!!!???” (Zeph)
+ + +
Oh, parece que finalmente se ha dado cuenta.
Ahora bien… ¿Qué hacer?
Para empezar… ¿Nos deberíamos de bajar?
“Alice, ¿te acuerdas en qué tienda te separaste de tu hermana?” (Lucas)
Necesito encontrar a su hermana… ¿Qué pasaría si Alice fuera el objetivo?
“¡Sí! ¡Era esa tienda!” (Alice)
Dirigí mi mirada donde Alice señaló.
Veamos aquí… ¿Hm? Si que hay muchos puntos rojos. Es como si formaran un círculo… entonces, la que está en el medio es…
“¿Es esa tu hermana?” (Lucas)
“¡Ah! ¡Ahí está!” (Alice)
Aunque hay mucha gente dentro del círculo que los enemigos hicieron, todo lo que tengo que hacer es apuntar en esa dirección y que Alice busque a su hermana por sí misma.
Nos bajamos del tren para niños y fuimos hacia la dirección que señaló Alice. Por supuesto me aseguré de no soltar su mano. No quería descuidarme ahora.
“Herma-” (Alice)
“Qué tal señor. ¿Quiere escuchar nuestras ofertas?” (Zeph)
Tan pronto como Alice iba a llamar a su hermana, este tipo intervino… el conductor.
Aprendí su nombre desde que se convirtió en conductor. No pensé que el líder en persona nos enfrentaría.
O mejor dicho, ¿Si había visto de lo que era capaz por qué hacer todo esto…? ¿Podría ser que piensa que no me moveré en un lugar con tanta gente como este? ¿O piensa que puede ganar?
“No, estoy ocupado sabe~” (Lucas)
Por ahora le seguiré el juego.
Vi como los puntos rojos que rodeaban a la hermana de Alice nos estaban rodeando a nosotros.
¿Cómo se va a encargar de tantas personas?
Justo cuando pensé en eso, la alarma de incendios saltó.
*¡riririririririririririrng! ¡Ririririrririririrring!*
Ya veo… pretenden que la gente se vaya por voluntad propia… y nosotros no seremos capaces de irnos porque estamos rodeados.
La hermana de Alice salió corriendo probablemente preocupada de que siguiera dentro. Por supuesto, no nos vio.
“Ahora bien… ¿Aceptarás nuestra oferta?” (Zeph)
Zeph cambió su tono a una amenazante.
“No se nada sobre eso~” (Lucas)
Por supuesto, seguí haciéndome el tonto.
“Jah, sé que no eres un chico normal. Pero sólo en uno contra uno. No tienes posibilidades de derrotarnos a los 20. Ahora entregamos a la mocosa para que podamos quemarla y que parezca un accidente. Ah, pero entonces tendremos que quemarte también.”
Uwah, ¿Y esta frase penosa de un bandido de tercera?
O mejor dicho, ¿Hasta qué punto vas a llegar sólo para matar a una niña pequeña?
“¿Hay alguna forma de la que pueda sobrevivir?”
Vi como Alice temblaba al oír mis palabras pero apreté su mano más fuerte para que se calmara.
“Nope.”
“Entonces es una pena.”
Bueno, es hora de terminar esta actuación tan aburrida.
Cambié el ambiente a mi alrededor y miré al hombre llamado Zeph-
“Es un adiós entonces.” (Lucas)
“¿¡Kh-!?” (Zeph)
Ellos claramente sintieron mis ganas de matar e instintivamente dieron un paso atrás.
Usando esta oportunidad, solté la mano de Alice y pasé al ataque.
“Cierra los ojos Alice.” (Lucas)
Agarré dos cuchillos de mi [Inventario] y ataqué.
Empezando por el asesino de detrás mía, le rebané las piernas y los brazos antes de matarlo y que desapareciera.
Estoy seguro de que esta gente tiene bastante experiencia con esto, pero como era de esperarse, sería difícil luchar contra alguien que tiene fuerza y velocidad sobrehumana.
Incluso usé un [Clon de Sombra] para engañar al enemigo mientras atacaba.
Desde el punto de vista de una tercera parte, esta escena debía de verse como una pelea de 20 personas contra un fantasma.
Hice fintas con el [Clon de Sombra], y el resto fue muy fácil, lo suficiente como para llamarlo una masacre unilateral.
Bueno, recibí daño cuando me dispararon, como era de esperarse, esquivar una bala es difícil incluso para mí. Especialmente cuando no la vi venir.
Bueno, eso era una herida sin importancia para mí de todas formas pero aun así le dí una muerte dolorosa porque estaba irritado.
Y ahora, sólo queda Zeph.
Sí, lo dejé como última baza ¿Por qué no? Él es el líder y a razón por la que este sitio es un desastre.
Esta es la parte en la que digo algo inteligente. Verdad.
Me asentí a mí mismo mientras Zeph perdía las fuerzas en sus piernas y se arrodilló delante mía.
“Q-quién… no, ¿¡Qué eres tú!?” (Zeph)
Oh, ¿No me has reconocido todavía? De hecho, tengo una película mía que se está estrenando ahora mismo.”
Le contesté con un tono burlón ya que estaba aburrido.
“E-ese pelo blanco… ¡Eres él! ¿¡El Aven-argh!?”
Bueno, no tenía ninguna razón por la que dejarle acabar así que le corté el brazo derecho.
“Dime porqué tienes a esta niña como objetivo.”
“¡J-jeh! ¡Como si te lo fuera a decir! ¡Sólo mátame!”
Oh, sigue teniendo honor a pesar de ser un asesino eh.
Qué admirable~… bueno no.
“Vale…. De acuerdo.”
“¿¡Eh-!?”
Le corté la garganta para evitar que dijera algo.
Ah, ¿Se suponía que no debía matarle mientras él actuaba como si fuera muy duro y con chulería hasta que se da por vencido? Bueno que importa eso. Se lo puedo preguntar a la hermana de esta cosita.
“Puedes mirar ahora.” (Lucas)
“¿Hm?” (Alice)
Alice abrió los ojos y me vio solo, entonces miró a su alrededor como si estuviera buscando a los malos de hace un momento.
“Si estás buscando a esos tipos que querían matarte, ya los he derrotado.” (Lucas)
“¿Eh? Hermano Lucas lo hizo?” (Alice)
¿Eh? ¿Desde cuando soy el hermano Lucas?
“Sí, ahora vayamos a buscar a tu hermana.”
O mejor dicho, ella fue la que vino corriendo a por nosotros con una cara de preocupación acompañada de varios hombres.
La hermana se parecía a Alice, pero de más o menos la misma edad que yo. Con una coleta que se extiende hasta sus hombros y con unas ropas que parecían de chico.
“¡Alice!” (Hermana)
“¡Hermana!” (Alice)
Y vivieron felices para siempre… ¡No! ¡Ese tipo! ¡Es el de los de antes, Ross Corey! ¡Ese tipo disparó a Alice!
Pensando eso me coloqué entre las dos hermanas y preparé mi cuchillo en la mano.
Los otros hombres parecían confundidos y creyeron que iba a atacar a las hermanas por lo que sacaron sus armas.
“Ah, ¡No hermano! ¡Ellos no son tipos malos!” (Alice)
“Lo sé. Pero hay uno malo mezclado con ellos.” (Lucas)
“Tch- ¡Estás loco! ¡Suelta a nuestra señorita!” (Ross)
Oh, ¿Incluso a intentando engañarme eh?
Pero ya estoy cansado de sus tonterías.
“Cállate. ¡[Muro de Tierra]!” (Lucas)
Un muro de tierra se formó delante de Ross, el cual yo manipulé después y lo usé para rodearle.
“¡T-tú! ¡Ross era el jefe de nuestros guardaespaldas! ¿¡Porqué has hecho eso!?” (Hermana)
“Porque él intentó matar a Alice antes.” (Lucas)
“¿¡Y dónde tienes las pruebas!?” (Hermana)
Saqué mi móvil y lo manipulé. Ya que hay internet debería de ser capaz de poder revisar la grabación desde la web de WGO como cuando lo hacía desde el juego.
Hice que lo viera todo desde el principio.
Por supuesto, las ventanas que aparecían cuando usaba las habilidades de evaluación también aparecieron y eso la sorprendió.
Al parecer la mayoría de los hombres a los que he matado, o mejor dicho, mandado a la [Prisión Especial], eran parte de sus guardaespaldas.
Haaah, así que por eso era tan latazo.
“…Siento haber dudado de ti. Gracias por salvar a mi hermana pequeña.”
“No pasa nada. Convendría que arreglarais vuestra seguridad.”
“Umm… eso… ¿Sería posible que nos prestaras tu ayuda? Con esa habilidad tuya… Podemos saber fácilmente quien es un enemigo y quien no.”
¿¡Qué soy, una herramienta!?
“…No puedo, hay gente esperándome.”
“No tiene porqué ser ahora mismo. ¿Puedes venir mañana? ¿O a lo mejor esta noche? También puedes traer a tus amigo. Definitivamente te daremos un festín para cenar.”
Uuuu, ¿Cuánto tiempo va a querer esta chica que me quede?
Aunque el [Proyecto Guardián del Portal] todavía tenga que ser establecido, ¿Yo soy muy caro sabes?
“Por supuesto, serás recompensado por tu ayuda.”
O eso dice como si leyera mi mente.
“¡Yo también quiero jugar con mi hermano!” (Alice)
“Ng-…” (Lucas)
¡Maldita seas por usar a esta niña como arma!
¿¡Qué persona en su sano juicio no la aceptaría!?
[[NT: Lolicon…]]
Cierto ese soy yo.
“Lo siento pero yo-” (Lucas)
“Uuuuu” (Alice)
“Pero y-… yo…”
“Uuuuuee.”
“¡Iré!”
“¡Yay!”
Maldita sea… ¿¡Tan débil soy contra los niños pequeños!?
Mi futuro lo veo bastante negro…
Chequeo de Seguridad de Rimmer
¡Has conseguido con éxito devolver a la nieta perdida de la familia Rimmer y te han pedido que revises su seguridad para buscar posibles espías!
Requisitos: Mirar la seguridad del grupo Rimmer minuciosamente y encontrar los espías presentes.
Tiempo Límite: N/A
Dificultad: E
Recompensa: ¿?¿?
“¡Gracias! ¡Mi nombre es Stephanie Rimmer! Soy la siguiente cabeza de familia del grupo Rimmer. Es un placer conocerte Lucas.” (Stephanie)
“Aah, encantado de conocerte a ti también Stepha… Steph.” (Lucas)
“St-Steph… ¿¡Por qué has tenido que acortarlo!? ¡Si lo vas a hacer por lo menos que sea Stephan!” (Steph)
Steph se sonrojó. ¿Eh? ¿He hecho algo mal?
“Pero tu nombre es muy largo~¿Y por qué Stephan? Parece de chico.”
“¡H-hmph!” (Steph)
Steph infló sus mofletes y miró hacia otro lado.
Las chicas si que son un misterio…
Pero ¿hm? ¿Grupo Rimmer? Dónde he esc… ¡Ah!
“¿¡R-Rimmer!? Como… ¿¡Ese grupo de mafiosos que vi por la tele!? ¿¡Eh!? ¿¡Aquí!? ¿¿¡¡En Filipinas!!??” (Lucas)
“¿Hm? ¿Te acabas de dar cuenta?” (Steph)
¿D-de verdad? ¿¡Así que tenía razón aquella vez!?
…Grupo Rimmer. Sólo he escuchado sobre ellos en la tele pero son conocidos por algunos altercados en el mundo como cuando fueron presa de una guerra de bandas y ganaron o cuando los cogieron con contrabando y todo eso… No puedo creerme que ahora yo esté en medio de todo este berenjenal…
…No me extraña que la nieta del actual cabeza de familia sea marcada como objetivo… Haaah… el mundo si que es oscuro…
Pero aun así… Pensé que eran una organización extranjera… pensar que estuvieran aquí…
No me importa ya nada… estos no parece malos ya que mi [Evaluar Enemigos] no está reaccionando… Y es importante tener conexiones con organizaciones de este tipo.
Sí, puede que sean de ayuda en el futuro.
Ahora bien, qué hago…
Cierto… qué les pasó a los otros, ,me pregunto.
De repente me acordé de los que dejé en el cine… demasiadas cosas han pasado cuando yo sólo quería descansar un rato…
En fin… ¿Debería volver con Freya y el resto?
Rincón del autor
Jaja, el capítulo 0 y el 1 los terminé rápidamente! …De hecho los acabé ayer pero no me fue posible publicarlos hasta hoy 😛
Momento de confesión~ De hecho toda la parte sobre Alice siendo marcada como objetivo fue completamente sobre la marcha… así no era como Lucas iba a conocer a Steph desde un principio.
Supuestamente se iban a conocer cuando la niña perdida Alice fuera llevada a su casa en el momento que Lucas se estaba relajando fuera pero… acabó así… Aunque ya había planeado que Steph fuera la hija de alguna mafia pero bueno… aun así… en fin.
De todas formas… no tengo nada más que decir… ¡Ah! ¿Recordáis el +100 del mural que pintó Lucas? Lo cambié a +50… y luego a +20 ya que me parecía demasiado…
¡Así pues! ¿Qué le esperará a Lucas al llegar al interior de la casa de la mafia! ¿Cómo reaccionarán las otras chicas con lo que ha pasado? O mejor dicho, ¿Qué ha pasado con el resto del grupo de Lucas? Y también, ¿Cómo conseguirán los [Mortífagos] actuar en contra de Lucas y el [Proyecto Guardianes del Portal]?
¡Hasta el siguiente capítulo!

Anuncios

5 comentarios en “World Gate Online – Volumen 5 – Capítulo 1

  1. Muchas gracias por el capitulo.
    P.D: Por cierto, a TODOS los lectores, Esta Novela después del volumen 6 que el autor termino hace 6 meses decidió pararla. Al parecer hace tres meses anuncio que la recrearía desde el principio porque había varias cosas que le gustaría corregir. Solo os avisaba

    Me gusta

  2. Si eso ya lo avisé yo en su momento, incluso hice una votación y salió que queríais que la siguiera hasta el final aunque luego el autor la cambiará.

    Además habrá capítulos hasta el tomo 10 así que no os preocupéis 😉

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s