Capítulo 23: Gremio Noblesse (4)

Traducción/Edición: Unknown Soldier

 

Después de que Min-Cheol saliera del gremio, Park Hyun hizo llamar a su oficina a todos los subjefes del gremio.

Sentada al final de una mesa enorme Park Hyun empezó a hablar.

 

“¿Estáis todos ya?”

 

“¡Sí!”

 

“Bien. Hoy discutiremos sobre la captura del nuevo miembro de Noblesse, Min-Cheol.”

 

Líder del gremio Park Hyun – Sus responsabilidades no son solo las de ser la líder de Noblesse.

 

Ella es camarada de las fuerzas radicales encargadas de suministrarles nuevos miembros.

 

Capturando a los miembros del gremio bajo su mandato, o usando la deudas, fuerza a los otros a trabajar en un mundo en el que sólo los Despertados tengan cabida, eso es lo que ella hace.

 

Park Hyun continuó.

 

“Puede que alguno de vosotros no entienda su importancia, ¿Podrías explicarlo brevemente, Sr. Sangmin?”

 

“Sí jefa.”

 

Por la petición de su jefa, Sangmin se levantó y habló fervientemente frente a su comandante.

 

“¿Cuándo conociste a Min-Cheol?”

 

“Hace unos 3 meses.”

 

“¿Cuál era su nivel por aquel entonces?”

 

“Él dijo que era 13.”

 

“Entiendo. ¿Pero antes de entrar a una mazmorra de nivel 12 juntos, no usó Spray de Rayos?”

 

“Sí jefa. A pesar de que el arma, su equipo y los accesorios no eran más que atrezzo, fue capaz de usar Spray de Rayos 4 veces. Bajo la sospecha de si nos estaba engañando o no, entramos a la mazmorra, y ví como su cuerpo brillaba justo después de terminar la caza de las mantícoras. Había subido de nivel.”

 

“Durante la semana siguiente seguisteis cazando juntos y siguió suviendo de nivel ¿Correcto?”

 

“Sí eso es. Parece ser que tiene una habilidad increíble.”

 

“Bien. Gracias. Escuchemos a alguien más. ¿Sr… Hwang Jae Hyuk?”

 

Desde un rincón de la habitación, Hwang Jae Hyuk se movió con esmero tal y como hizo Sangmin.

 

Jae Hyuk y Sangmin normalmente no tendrían el derecho de atender esta reunión de jefes, pero estaban aquí porque los necesitaban para esta reunión.

 

“¡Sí jefa!”

 

“¿Estás en la misma clase que Min-Cheol, ¿Cierto?”

 

“Sí, eso es correcto.”

 

“¿Podrías explicar lo que viste Sr. Jae Hyuk?”

 

Titubeó un poco al tener de repente toda la atención sobre él pero habló:

 

“En un principio, Min Cheol no era nadie importante en el colegio ya que no era un Despertado, sólo servía para que hiciera recados. Pero después de las vacaciones de verano se hizo mucho más fuerte que yo y eso que me convertí en Despertado hace un año.”

 

“Bien. Así que eso significa que durante ese mes, Min-Cheol consiguió lo mismo que tu en un año, ¿Cierto?”

 

“Sí, es correcto.”

 

“¿Cómo te diste cuenta?”

 

“Eso… En el primer día nos peleamos y a pesar de luchar ferozmente perdí al final.”

 

“Gracias, Sr. Jae Hyuk. Sr. Sangmin y Sr, Jae Hyu, por favor esperad un momento.”

 

Jae Hyuk se sentó con la cara tan roja de vergüenza que parecía que le iba a explotar.

 

“Cuando ví por primera vez a Min-Cheol, fue cuando acabó él solo con un Kelvecore. Por supuesto en ese momento estaba herido casi de muerte, pero era alguien que no llevaba ni un mes como Despertado y ya se había terminado una mazmorra de nivel 12 junto con el jefe oculto.”

 

Con estas palabras de Park Hyun, todos en la oficina se estremecieron.

 

“Desconocemos su habilidad exacta, pero podemos deducir una parte. ¡Tiene una increíble cantidad de regeneración de magia!”

 

“¿Quiere decir que una habilidad pasiva correspondiente a la regeneración de maná existe?”

 

“Podría ser.”

 

Dijo Par Hyun.

 

“De momento, es sólo una suposición, pero podremos saber la verdad si conseguimos traerlo a nuestro lado. Sea cual se su habilidad, sin lugar a dudas es una que tiene un enorme potencial oculto”

 

“Si lo rechazara…”

 

Park Hyun miró directamente a los ojos del secretario Lee Jae Young mientras le contestaba.

 

“Bueno, seguiremos el protocolo. Pero si el gatito se convierte en un tigre y se alía con el gobierno… Eso sería un quebradero de cabeza. Así que le mataríamos.”

 

A su proyección de ganas de matar todos en la oficina no pudieron evitar ponerse tensos.

 

Las preguntas continuaron, como para aliviar el ambiente.

 

“¿Tiene alguna buena idea para que apoye nuestra causa?”

 

“Ahora mismo está obsesionado con el dinero. Está sufriendo para dejar de ser pobre.”

 

“…”

 

“¡La razón por l que se unió a Noblesse fue por dinero! Para conseguir la espada mejor dicho.”

 

“Con su progresión de crecimiento podrá obtener una gran cantidad de dinero en meses. ¿Aceptará la oferta tan fácilmente?”

 

“Me disculpo con todos, pero le voy a ofrecer una increíble cantidad de dinero.”

 

Todos los miembros en la oficina se pusieron inquietos.

 

Todos estaban pensando: ‘¿Cuánto tiene pensado pagar a un novato que lleva siendo despertado hace menos de un mes?’

 

“¡20 mil millones! Aunque sea capaz de entender su potencial, será complicado que rechace una cantidad que no ha visto en toda su vida. Si este método no funcionara tengo otro plan.”

[[NT: Unos 15.600.000€]]

 

“¿Qué plan?”

 

“Usar al único miembro de su familia… su madre.”

 

“Vamos a usar a su madre como rehén?”

 

Al escuchar esta pregunta, Park Hyun sonrió siniestramente.

 

“No podemos tener demasiada prisa y hacer que se convierta en nuestro enemigo. Lo único que podemos hacer es esto. Tenemos que hacerle creer que su madre ha sido herida o matada por un alto cargo del gobierno que no sea Despertado. De esa forma llevará toda su ira contra el gobierno ¿no?”

 

Para muchos que Park Hyun tratara las vidas de otras personas como si fueran hormigas era demasiado.

 

La reunión se acabó y todos los participantes de marcharon.

 

Sangmin y Jae Hyuk, que eran los únicos con una relación con Min-Cheol seguían sentados en la oficina.

 

“Sr. Sangmin y Sr. Jae Hyuk, vuestros roles son cruciales. A pesar de que tengáis una relación positiva o negativa con Min-Cheol, sois los únicos miembros del gremio cercanos a él, así que espero que le hagais esta oferta.”

 

“Sí jefa.”

 

“Entendido.”

 

“Por favor echad un ojo a cada movimiento que haga. Y sin importar lo que pase no mostréis nuestra identidad hasta qie el plan funcione a la perfección……”

 

“Entendido.”

 

Respondieron los dos con fervor.

 

“En ese caso os pido. ¡Juntos, por la gloria del mañana!”

 

“¡Por la gloria!”

 

“¡Por la gloria!”

 

Jae Kyuk no había sido reconocido por el gremio ni por el gripo radical. Por un consejo del gremio se unió pero todavía no había conseguido hacer nada notorio.

 

Por lo que vió las palabras de Park Hyun como una oportunidad.

 

‘Si consigo capturar a esa mierdecilla… ¿No sería un gran logro? Por fin tengo una oportunidad. ¡Una oportunidad de asegurar mi posición!’

 

Sus instrucciones ya habían sido olvidadas y se cegó por el deseo de su éxito.

 

Park Hyun que estaba aparentemente sola, reclinó su silla un poco y habló al techo.

 

“Jin.”

 

La sombra del escritorio de la esquina empezó a distorsionarse.

 

La forma de un hombre apareció como si saliera del humo.

 

Su apodo era ‘Jin’, y tiene el mismo rango que Park Hyun en la rebelión.

 

Con una sonrisa no expresiva en su cara, se acercó a Park Hyun y dijo:

 

“Parece que he escuchado algo interesante.”

 

“Es tal y como has oído. Necesito que salgas ahí fuera.”

 

“¿Necesitas de que encargue de ese mocosillo?”

 

“No, por favor mantén un ojo en los dos que acaban de salir.”

 

“Ku ku ku, eres tan vil como siempre.”

 

“Es un trabajo importante para la misión. Jin, deberás ser prudente.”

 

“Por supuesto. Si nos traicionan o filtran información me encargaré de ellos como dicta nuestro credo.”

 

Después de decir eso se volvió a esconder en las sombras.

 

“Que consigamos o no reclutar a Min-Cheol, dependerá de lo buen catlizador que esos dos sean.”

 

 

 

 

<< Anterior | Índice | Siguiente >>