Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Capítulo 31

Capítulo 31: Princesa Nana capturada

 

Traducción: Unknown Soldier

[[NT: Con esto ya empezamos el segundo libro de la historia

Quiero una nueva chica en mi harén.

 

Cuando les dije eso a todas:

 

 

[Es normal, ¿Por qué no has hecho nada hasta ahora?]

 

[Lo que Kakeru-sama desee.]

 

[Mi Señor en un diablo, así que…]

 

[Por favor déjame entrar en el harén–– ¿¡Eh!? ¿¡Ya estoy dentro!?]

 

 

Me lo dijeron mucho y no había oposición alguna. En vez de eso me dijeron que lo hiciera más. Delfina incluso dijo que si no eran cien no sería suficiente.

 

Y así fue como empecé a buscar chicas para meter en mi harén.

 

 

 

 

Fui a comer a Purosu-Tei con Io después de cazar y picar en la mina.

 

 

[¡Bienvenido–– Kakeru-sama!]

 

 

Fiona, la cara bonita del local, me dio la bienvenida con una gran sonrisa.

 

 

[¡Ha pasado bastante tiempo Kakeru-san!]

 

[Sí que ha pasado tiempo. ¿Está Marie-chan bien ya?]

 

 

Io y yo fuimos guiados hasta una mesa.

 

 

[Marie estaba diciendo que quería ir a la casa de Kakekru-san para darle las gracias, pero, ¿No es algo inconveniente?]

 

[¿Inconveniente? ¿Por qué?]

 

Iban a ir a darme las gracias, ¿Por qué iba a ser eso un inconveniente?

 

 

[¿De verdad? Entonces iremos dentro de poco.]

 

[De acuerdo.]

 

[Por cierto, Kakeru-sama ha tenido mucho éxito últimamente ¿cierto? Hay muchos rumores.]

 

[¿Rumores?]

 

[Sí. Como que ha derrotado a una ejército solo, que ha derrotado a un monstruo más grande que una casa de un solo golpe, cosas como que ha derrotado al famoso Orycuto ignorando su debilidad y con sólo una espada. Muchos rumores que son un poco exagerados están volando por ahí. Aquellos que escuchan los rumores piensan: ‘¿Qué clase de monstruo es?’, los rumores son tan exagerados como esos.]

 

 

A decir verdad, no son exageraciones, todos son verdad. El ejército de Kiril era de unos 1000 soldados, el monstruo más grande que una casa era el Emperador del Infierno y sobre el Orycuto––.

 

Miré a Io y ella miró hacia otro lado un momento.

 

 

[Lo siento, he alardeado a mis amigos.]

 

[Alardeado eh.]

 

 

No sé cómo habrá alardeado sobre eso, pero bueno, no me siento mal por ello.

 

 

[Pero… realmente está sosteniendo la Espada Demoníaca eh.]

 

 

Fiona miró a Eleanor.

 

Marie había sido poseída por Eleanor por lo que seguía teniendo sentimientos extraños al respecto.

 

 

[Yo me haré cargo de esto. No dejaré que pase nada como lo que pasó con Marie-chan, no te preocupes.]

 

[¡Sí!]

 

 

Puede que haga algo como lo que hice con Delfina, es algo muy conveniente si elijo donde usarlo.

 

 

{¡No me trates como algo conveniente!}

 

 

Escuché algunas objeciones pero pretendí que no las oí.

 

Después de charlar un poco con Fiona, pedí mi comida.

 

Fiona volvió a su trabajo y esta vez hablé con Io.

 

[Así que los rumores son así eh.]

 

[Basándome en lo que he escuchado, parece que ha llegado al país vecino. Un caballero con una espada oscura que protege a la princesa dicen. De primeras no tenía ni idea de lo que estaban hablando.]

 

[Eso es porque salvé a Helen.]

 

 

Por alguna razón en sitios en los que no tengo control se ha estaba rumoreando mucho.

 

Tal y como pensaba, no me siento mal por ello.

 

 

[Oye, ¿Lo has escuchado? La guerra de subyugación contra los bárbaros parece que ha parado.]

 

[¿Me estás diciendo que Helen-sama lo hizo para nada?]

 

[¿¡Mu!?]

 

 

Mi oídos escucharon una voz.

 

Eran un par de hombres que estaban sentados al otro lado de la posada cotilleando.

 

Como el nombre de Helen apareció me concentré en sus voces.

 

 

[Gracias al subordinado directo de Helen-sama hubo una gran victoria fue una batalla fácil.]

 

[Esto son simplemente rumores pero parece que cuando la princesa de los bárbaros fue a la primera línea volvieron a tener empuje. Los campos de batalla en los que apareció fueron una sucesión de victorias con una fuerza imparable. Ahora mismo la llaman la diosa de la victoria o Hakua no Seijo.]

 

[Eh~. Princesa de los bárbaros y guerrera eh, seguro que es una mujer tan grande como un gorila.]

 

[Aunque dicen que…]

 

 

Uno de los hombres dijo con un sonrisilla perversa:

 

 

[Dicen que es increíblemente hermosa.]

 

[Eso es sólo lo que dicen los rumores.]

 

[No, un soldado de este lado… escuchó de alguien que huyó que era increíblemente hermosa.]

 

[No es posible.]

 

[Puede ser y sólo puede mientras su momento dure~~.]

 

 

Luego siguieron hablando sobre la pérdida del reino y de lo que pasará después, pero dejé de escucharles.

 

Pero… he escuchado algo bueno.

 

Una princesa fuerte y preciosa, si eso es verdad necesito confirmarlo con mis propios ojos.

 

 

 

En la mansión por la noche, le pregunté a Helen que vino como de costumbre.

 

 

[¿Es sobre Nana Kanou cierto?]

 

[Ese es un nombre fácil de pronunciar ¿no?]

 

 

Al menos para mí que soy japonés.

 

 

[Estaba preocupada sobre eso.]

 

[He escuchado los rumores, ella es muy fuerte y ha tenido victorias continuadas ¿no?]

 

[Eso es un hecho. En su primera batalla~~probablemente la primera de todas, derrotó a un ejército de 2000 soldados con sólo un grupo pequeño de 30. Los soldados que sobrevivieron aquella vez todavía tiemblan de miedo y siguen sin poder hablar correctamente.]

 

[Entonces era verdad.]

 

[Con esa primera batalla ganaron el empuje necesario y otros soldados se le empezaron a unir. Sus números han aumentado y su empuje también. Para no dejarles incrementar su empuje más allá, en vez de las tropas de esa área, se ha hablado de llevar un ejército pacificador.]

 

[Se ha convertido en algo muy grande eh.]

 

 

Es así de importante.

 

Me lo pregunté un poco.

 

 

[¿Qué debería de hacer para unirme a ese ejército pacificador?]

 

[¿Kakeru-sama se unirá?]

 

[Sí, estoy interesado en esa princesa.]

 

 

Ya veo, dijo asintiendo Helen.

 

Le había contado hace poco que quería aumentar mi harén así que lo entendió rápidamente.

 

 

[Unirse en sí es muy fácil, si entras como un soldado. Pero con eso el objetivo de Kakeru-sama no podrá ser realizado.]

 

[¿Por qué?]

 

[Se ha decidido como política del reino que será ejecutada públicamente si consiguen capturarla. Si la dejan viva, hay una posibilidad de que vuelva a pasar lo mismo, y si su muerte no está clara, los rumores se esparcirán como locos y será un problema después.

 

[Ah~ Ya veo, ya, veo.]

 

 

Hay muchas cosas así.

 

Toyotomi sobrevivió después de lo de Osaka no Seki, o por lo menos eso dicen.

 

Si es verdad que eso pasará, sería un problema para el reino.

 

Pero una ejecución pública… si hacen eso entonces seré yo el que tenga el problema.

 

[[NT: Osaka no Seki: https://es.wikipedia.org/wiki/Sitio_de_Osaka ]]

 

 

[Es por eso que habría la necesidad de que Kakeru-sama atacara con un ejército apartado, y la capturara en persona, liderando a las tropas como general.]

 

[Ya veo.]

 

 

Miré a Helena y le pregunté.

 

 

[¿Te parece bien esto Helen? ¿Aunque la capture?]

 

 

Por supuesto esto es una pregunta para la ‘princesa’ Helen.

 

También hay que tener en cuanto a la política del reino.

 

Pero Helen contestó sin dudarlo.

 

 

[Como Kakeru-sama desee.]

 

 

Contestó como siempre.

 

 

 

 

Euboi.

 

Ya había venido aquí antes, al pueblo en la línea frontal de la guerra contra los bárbaros. Recogí a Delfina y salté con ella usando Teletransporte.

 

Comparado con la última vez que vine a este pueblo, el ambiente se había vuelto algo más serio.

 

 

[Los soldados son unos 500, y si estoy en lo correcto, hay unos 3000 al otro lado. He escuchado que se estaban reuniendo, pero se han reunido más de los que esperaba.]

 

[Los clanes más poderosos y cercanos vinieron a ella a la vez. Probablemente pensando en usarla como su ídolo. Si le prestan su poder ahora mismo y se ganan su favor, tendrían una cierta autoridad a la hora de distribuirse las recompensas después de derrotar a los reinos.]

 

[Ya veo.]

 

[Es por eso que si los dejamos más tiempo a su aire se harán incluso más numerosos. Y esta vez no serán sólo los clanes poderosos sino también los civiles. Ella es muy carismática según los rumores.]

 

[Ya veo.]

 

[¿Entonces qué deberíamos hacer?]

 

[Fumu…]

 

 

Lo pensé.

 

Los oponentes son unos 3000.

 

Derrotarlos de frente será difícil.

 

Las fuerzas a mi lado son las cuatro del harén y la sirvienta fantasma Tanya.

 

Aun dejándolas mis poderes a ellas, sería muy difícil.

 

 

[Sería mejor si dejáramos que las dos fuerzas colisionaran de frente y consiguiésemos el trofeo por el lado.]

 

[Me parece bien desuwa. Por cierto, hay cierto tipo de información.]

 

[¿Información?]

 

[Sí, parece ser que Nana Kanou irá a la retaguardia por primera vez. Hay una pelea entre los clanes más poderosos e irá a mediar, eso dijeron.]

 

[Ese es el destino de las tropas que se han unido de repente, no hay orden.]

 

 

Es el tipo de conversación de la que siento que es difícil de hacer.

 

 

[Y los soldados que la acompañan son unos 500. También tengo la ruta que van a utilizar.]

 

[Es impresionante que sepas esa información.]

 

[Eso es porque la información en vital para un comerciante.]

 

 

Dijo Delfina sin sentirse orgullosa.

 

Ya veo me ha convencido.

 

 

[Esa información… probablemente será muy cara ¿no?]

 

[Puedo aceptar el pago después de la victoria si quieres.]

 

[Vendida entonces.]

 

 

 

 

Usando la información que conseguí de Delfina, me escondí en esa ruta.

 

Estaba sólo en mitad de la carretera con una pose desmoralizadora.

 

Por cierto, dejé atrás a las chicas del harén.

 

También puedo hacer que peleen si les dejo mi habilidad, pero sería peligroso si los cinco minutos de tiempo límite de las de un solo uso se acabaran.

 

 

Después de esperar un rato, el objetivo vino por su cuenta.

 

Tal y como dijo la información, era una tropa de unos 500 hombres.

 

 

[Quién eres, par~~]

 

 

Corté al soldado del frente sin piedad.

 

Mi objetivo es Nana Karou y sólo ella. No tengo tiempo para preguntas estúpidas.

 

Moviendo a Eleanor empecé a cortar soldados.

 

Como pasó de repente, los soldados estaban siendo sobrepasados, pero.

 

 

[Que no cunda el pánico, encargaos de él con calma.]

 

 

Escuché una voz. Una voz con un timbre precioso.

 

Cuando miré en la dirección de la voz, vi a una mujer vistiendo una armadura blanca entre los soldados.

 

Tal y como decían los rumores, era una preciosidad.

 

Casi me quedé embelesado pero noté el cambio.

 

La presión~~ se hizo mayor.

 

Había pensado en correr hasta donde estaba Nana pero me quedé quieto.

 

Como si me hubiera topado con un muro muy grueso.

 

Mucho más fuerte que los soldados que dirigía Kiril.

 

 

[Su habilidad de mando eh.]

 

{Están bien entrenados.}

 

[Debería hacerlo seriamente eh.]

 

 

Di un paso para atrás y apreté la empuñadura de Eleanor.

 

Con Eleanor en una postura horizontal, empecé a sacar el aura negra de la hoja.

 

 

[Espada endemoniada.]

 

[Espada demoníaca… es la rumoreada Eleanor.]

 

[Caballero con espada negra…]

 

 

Los soldados estaban angustiados.

 

Cargué contra ellos y corté a los soldados que estaban unos junto a otros.

 

Después de cortar a unas cien personas, llegué hasta Nana.

 

 

[¡El perro vigía de Eleanor eh!]

 

[La gente me llama así eh. He venido a capturarte.]

 

[¡¡No dejaré que lo hagas, yo te derrotaré!!]

 

 

Nana desenfundó su espada.

 

Era de alguna forma una espada larga normal, ¿pero la cola? Eso estaba al final de la empuñadura y se mecía al viento, que junto con su estilo estaba muy chulo.

 

 

[¡¡Ahí voy!!]

 

 

Movió su espada larga hacia mí.

 

La recibí con Eleanor, el sonido metálico y chispas empezaron a aparecer.

 

Ella es fuerte. Puedo decir que es la más fuerte contra los que he luchado hasta ahora.

 

Preciosa, fuerte, y con estilo.

 

‘Ya veo’ pensé mientras recordaba los rumores que me habían contado.

 

 

Intercambié golpes con Nana y antes de que me diera cuenta los soldados nos miraban de lejos, habían entrado al modo observador, y se había convertido en un uno contra uno.

 

Los soldados tenían caras tranquilas. Es como si pensaran: ‘No hay forma de que la princesa Nana pueda perder.’ Ese tipo de cara. Los golpes intercambiados permitían que pensaran así.

 

Es divertido intercambiar espadazos con Nana, pero decidí conseguir mi objetivo del principio y capturarla.

 

 

[¡¡Haaaaaa!!]

 

[¡Qué divertido!]

 

 

Usé toda mi fuerza, con cuidado de no herir a Nana, y bloqueé su espada larga. La espada se le escapó de las manos y tras dar varias vueltas cayó al suelo.

 

Puse a Eleanor junto a su cuello.

 

[¡Khu! ¡Mátame!]

 

[No te preocupes, no voy a martarte.]

 

 

Recogí la espada de Nana, la agarré a ella también y me teletransporté a la mansión.

 

Nana se sorprendió con el teletransporte.

 

Bien, con esto ya la he capturado.

 

Ahora empieza lo bueno.

 


 

<< Anterior | Índice | Siguiente >>

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Capítulo Extra

Capítulo Extra: El trabajo de una sirvienta

 

Traducción: Unknown Soldier

 

[[NT: Hola a tod@s! Para aquell@s que no hayais visto mi otro comentario, os digo por aquí, ya estoy de vuelta y volveré a traducir mucho más seguido. En principio volveré a la rutina de 1 capítulo por novela a la semana, si por lo que sea me da tiempo a más, esa semana tendréis más.

Se siente bien estar de vuelta.

 

~Unknown Soldier~

 

pd. Si encontráis algo raro por favor decídmelo.

]]

 

Pude escuchar el sonido proveniente de la entrada, parece ser que alguien ha llegado a casa desu.

 

Fui hacia la entrada y Helen-san estaba allí.

 

Siempre me quedé embelesada con la apariencia de Helen. Es muy preciosa y grácil, ella era ‘la princesa’ desu.

 

 

[Bienvenida de nuevo Helen-san. ¿Está solo hoy?”

 

[Sí. ¿Está Kakeru-sama?]

 

[El Señor no está en casa ahora mismo. Creo que llegará por la tarde.]

 

[¿De verdad? ¿Entonces podría usar el baño hasta que Kakeru-sama vuelva?]

 

[Entendido, lo prepararé enseguida.]

 

 

Preparé el baño muy rápidamente.

 

Guié a Helen-san al cambiador y le quité su ropa.

 

 

[Hawa~…]

 

[¿Ocurre algo?]

 

[¡N-no! No es nada.]

 

 

*Chokon*, Helen-san esta girando la cabeza mientras sonría placenteramente.

 

Helen-san es una verdadera princesa desu, no le ha importado nada que le quite la ropa.

 

A ella no le importa que las sirvientas como yo le veamos el cuerpo, tal y como se espera de una princesa desu.

 

Ayudé a Helen-san a darse un baño y cuidé de ella.

 

La acompañé hasta su cuerto en la mansión, le peiné el pelo bien liso y lo sequé delicadamente.

 

 

[Hawa~…]

 

[Kusu~ ¿Qué ocurre esta vez?]

 

[¡Eh! ¡Ah! ¡Perdón! El pelo de Helen-san es tan precioso que…]

 

[¿De verdad?]

 

[¡Sí! ¡Es de color dorado y largo, es muy bonito!]

 

[Gracias.]

 

[Sabe, Helen-san, estoes algo que he escuchado de otras sirvientas, pero hay un peinado que es muy popular entre las personas de alta alcurnia.]

 

[Popular, desu ka.]

 

[¡Sí! Decían que es un peinado muy popular con los hombres desu! Pensé en probarlo yo misma pero es un peinado que no se puede hacer si tu pelo no es lo suficientemente largo.]

 

[Popular con los hombres… me pregunto si a Kakeru-sama le gustará.]

 

[¡Seguro que le gustará!]

 

[La próxima vez puedes hacérmelo cuando Kakeru-sama este cerca.]

 

[¡Sí!]

 

 

Después de secarle el pelo, Helen-san sacó unos documentos que llevaba con ella y empezó a trabajar.

 

Su cara desde mi posición parecía muy seria.

 

Su cara ya era preciosa desde un principio, pero cada vez se hizo más y más guapa.

 

 

[Ya se.]

 

 

Hice té para Helen-san.

 

Esta era una cosa que escuché de las otras sirvientas, era un té que mitiga el estrés cuando la mente y los ojos están cansados.

 

Además, tiene una especia mágica.

 

Es una especia que incrementa las feromonas de las mujeres desu.

 

No se exactamente lo que son las feromonas, pero pensé que si Helen-san tenía más al Señor estaría feliz, así que le eché un poquito.

 

Cuando volví a la habitación, Helen-san seguía trabajando seriamente, por lo que dejé el té a su lado y salí de la habitación silenciosamente.

 

Cuando volví a la entrada, esta vez Delfina estaba allí.

 

La mercader, Delfina-san. Vestía ropa sexy como de costumbre.

 

Ella era alta y delgada, una persona que era muy sexy.

 

 

[Bienvenida de nuevo Delfina-san. ¿Viene sola hoy?]

 

[Sí, pasaba por aquí cerca. ¿Está Kakeru-sama?]

 

[El Señor no está en casa en este momento. Dijo que volvería por la tarde.]

 

[En ese caso, debería darme prisa y volver eh]

 

 

Eso dijo Delfina.

 

Esta persona tiene una promesa maravillosa con el Señor.

 

Era una promesa que cuando ella quisiera, el Señor iría a recogerla la traería a la mansión.

 

Si me preguntaran si eso me daba envidia, sería un poco complicado.

 

Porque yo soy una sirvienta. Trabajar en la mansión de mi Señor es mi felicidad número uno desu.

 

Sentir la felicidad de ser escogida, la felicidad de trabajar para el Señor es algo que no puede ser sacrificada.

 

Es complicado desu.

 

Mientras pensaba eso, Delfina me miraba fijamente todo el rato.

 

 

[¿Ocurre algo?]

 

[Por cierto, tengo algo que me quería preguntarte desde hace tiempo.]

 

[¿Preguntarme?]

 

 

Me pregunto qué será par que Delfina-san le pregunte algo a alguien como yo.

 

 

[¿Puedes, Quieres trabajar en mi casa?]

 

[¿Eh?]

 

[Resumiendo, te estoy reclutando. ¿Qué te parece?]

 

[R-r-r-r-rreclutando desu ka?]

 

[¿Porqué tienes tanto pánico?]

 

[Po-porque reclutar a alguien como yo es…]

 

[Tengo un dicho, que no haría ningún negocio que tuviera pérdidas.]

 

[Pero, yo tengo trabajo en esta mansión…]

 

[Enviaré diez sirvientas entonces. Con eso al menos serán capaces de hacer todo el trabajo.]

 

[¿Diez?]

 

 

Me pregunto por qué diez. Acaso esto significa algo.

 

 

[Lo siento.]

 

 

Me disculpé. Estoy muy agradecida pero no puedo aceptar.

 

 

[Soy la esclava de mi Señor después de todo.]

 

[De veras, qué pena. Bueno, no pensaba que le podría robar a alguien a él… yo también soy así…]

 

 

Delfina murmuró algo al final. No pude escucharlo que dijo pero como estaba sonriendo supongo que sería algo bueno desu.

 

 

[Perdón por interrumpir. Volveré de nuevo por la tarde.]

 

[¡Sí! Por favor tenga cuidado.]

 

 

Hice una reverencia y despedí a Delfina-san.

 

Me quedé sola, conté con los dedos el trabajo que me quedaba.

 

Ya había limpiado, ya había lavado la ropa.

 

Ya había terminado de pedir los ingredientes para la comida a Lucas-san, que más hacer…

 

Ya se, debería cortar leña. Le preparé el baño a Helen-san y queda muy poca.

 

Fui al jardín y corté la leña.

 

Para asegurarme de que se pudiera usar en cualquier momento, corté toda la leña.

Cuando terminé ya era por la tarde.

 

El final del día se estaba acercando.

 

 

[Ya casi es la hora de que el Señor vuelva a casa.]

 

 

Volví a mi cuarto a toda prisa.

 

El trabajo más importante es el que queda ahora mismo.

 

Cogí el cepillo que el Señor me dio y me acicalé con él mi pelaje.

 

Cuidadosamente lo peiné con delicadeza y coloqué su textura.

 

Lo peiné con cuidado dejando espacios con aire.

 

Usé el polvo mágico que comprñe con la paga que el Señor me da e hice que mi pelaje fuera *FuwaFuwa* [[NT: Esponjoso.]]

 

Lavé todo mi cuerpo y también lo hice *FuwaFuwa*.

 

Con esto ya puede venir el Señor cuando quiera.

 

 

[Ya he llegado~.]

 

[¡––!]

 

 

En ese instante mi corazón se aceleró, era una voz muy familiar.

 

Me levanté a toda prisa y respiré hondo.

 

Tranquilízate, tranquilízate.

 

Después de respirar hondo fui a la entrada.

 

El Señor estaba ahí.

 

 

[Bienvenido a casa Señor.]

 

[Ya estoy aquí Miu.]

 

 

El Señor dijo eso y entendió ambas manos.

 

 

*Dokin*

 

 

Mi corazón se aceleró de nuevo. Mucho más rápido que antes.

 

Como siempre, me acerqué a mi Señor que hacía el gesto de ‘Ven aquí, ven aquí’.

 

 

[Estoy de vuelta Miu.]

 

 

El Señor dijo eso otra vez, me abrazó y me hizo *MofuMofu*.

 

*MofuMofu*, *MofuMofu*.

 

Es un *MofuMofu* de vuelta a casa desu.

 

Me gusta que el Señor me haga *MofuMofu* hasta que está satisfecho.

 

Al ser capaz de hacer el trabajo más importante, estaba llena de verdadera felicidad.

 

1a526-14

 


 

<< Anterior | Índice | Siguiente >>

World Gate Online – Volumen 5 – Capítulo 4

Capítulo 4: Lágrimas…

 

Traducción: Unknown Soldier

 

[[NT: ¡Hola a tod@s de nuevo! Ya se que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que escribí algo, pero bueno ya estoy de vuelta y espero que no haya muchas más veces que me ocurra esto. En principio las novelas las seguiré publicando (todas) un capítulo a la semana, o dos si tardara poco en traducirlos. En fin se siente bien estar de vuelta.

~Unknown Soldier~

pd. He revisado todo el capítulo, pero si encontráis algo raro por favor decídmelo y lo arreglo enseguida, no se porqué, pero WordPress me cambia cosas que yo no he puesto mal…

]]

 

“Ah, mi señor. Bienvenido de nuevo.” (Jacob)

 

Jacob al verme andar por los pasillos con Freya hizo una breve reverencia.

 

“Estás aquí, Jacob. ¿Cómo anda la producción de barcas?”

 

“Sí, las 53 barcas que mandó construir están completadas. Están aparcadas en la puerta este de la tercera zona.”

 

“Entendido, ¿Estás ocupado en este momento?”

 

“No mi señor, a parte de verificar  a los otros empleados, estoy libre en cualquier momento.”

 

“De acuerdo, sígueme entonces.”

 

53 barcas deben de ser suficiente por ahora así que quiero empezar cuanto antes.

 

Me conecté sobre las 8:00 pm en [la Tierra] así que debe ser… por la tarde aquí, justo después de las 12 del mediodía. Quería tenerlo en marcha antes de que se hiciera de noche.

 

Pero antes de eso, necesito descargar los objetos de [Sennerth] ya que los objetos se me habían acumulado. Más tarde los clasificaré y ordenaré para ver cual se puede usar y cual vender.

 

Quería dejárselo a ellos, pero como son de [Harus] y no tienen los conocimientos de [Sennerth], es posible que en [la Tierra] sean inútiles y en cambio los puedo usar aquí.

 

[[NT: Sí este párrafo es muy raro pero en el original está como mal escrito o algo así y es lo mejor que lo he podido traducir :/]]

 

El [Inventario] de [Harus] no sigue un [Sistema de Pesos] o un [Sistema de Tamaño] como en otros juegos de [la Tierra]. Una vez que el objeto entra, no importa lo pesado que sea ya que se pondrá en una [Ranura de Objeto] dentro del [Inventario].

 

Todas las personas tienen 200 [Ranuras de Objetos] mientras que la clase [Vendedor] tiene 500.

 

Y cada una de ellas puede mantener un total de 99 objetos iguales.

 

Para mí, que sólo ha luchado contra un número limitado de monstruos, los objetos de ellos se han podido guardar ya que se acumulaban juntos, por lo que al haber luchado contra un ejército de 4-5 monstruos diferentes, como soltaban los mismo objetos pude guardarlos todos.

 

Pero como era de esperarse, es un inconveniente para más tarde por lo que lo echaré todo dentro del almacén del castillo por ahora.

 

“¡E-esto es!” (Alfan)

 

“Cuánto…” (Ellen)

 

En algún momento, Alfan y Ellen se habían unido y mostraron sus caras de asombro l ver los objetos apilados unos sobre otros después de vaciar mi [Inventario] en el almacén.

 

“Hay incluso [Escamas de Dragón] y… ¿[Dedo de Gigante]? Y un [Cuerno de Minotauro]… también hay monstruos de los que no había oído hablar…” (Jacob)

 

“¿Puede ser… que esto sea…?” (Freya)

 

Asentí a Freya que parecía haber averiguado de dónde venían.

 

“Sí, en [Sennerth]. Los obtuve cuando luché contra el ejército de monstruos yo solo jaja.” (Lucas)

 

Me encogí de hombros y me reí como si dijera que no podía haber sido de otra forma.

 

Los cuatro me miraron con caras entra incredulidad y asombro. Parece que no pueden decidir si soy increíble o simplemente muy raro… en fin que mas da.

 

Decidí ir a ver las barcas acabadas así que salí del castillo con los seis incluyendo a Vil y Warren quienes se nos unieron justo cuando íbamos a salir.

 

También vi la [Semilla de la Vida] que planté hace algunos días, ya se había convertido un árbol pequeño, no debe de quedarle mucho para que termine de crecer completamente.

 

Me preguntaba si los árboles de este mundo crecen de una forma anormalmente rara pero cuando le pregunté a Jacob me dijo que al parecer lo que era raro era el árbol. Bueno no es que importe realmente… a menos que crezca demasiado… bueno, ya me encargaré de él si llega el momento.

 

¿Qué? ¿Soy libre de hacer el vago no? Quiero decir, ya tengo demasiadas cosas que hacer así que dadme un respiro…

 

En fin, llegamos a la puerta este y vimos unos 50 barcos más o menos terminados aparcados por fuera de las murallas.

 

“Ah, mi señor, mi nombre es Elmer Reef, soy el que fue asignado para dirigir a los carpinteros para hacer las barcas que ordenó .” (Elmer)

 

[[NT: No me acuerdo si hice una nota anterior traduciendo los nombres de los personajes de Watervilet, pero en este caso Reef quiere decir Arrecife, normalmente referido a los arrecifes de coral.]]

 

Un hombre de unos 30 años con una cara barbuda y el pelo rubio oscuro nos saludó en el momento que nos vio.

 

“Un placer conocerte. ¿Qué tal están las barcas?” (Lucas)

 

“Llevamos la mitad, no creo que nos falte mucho para terminarlas completamente. Si me permite la pregunta, ¿Qué son esas gafas tan oscuras que lleva mi señor? ¿Acaso puede ver a través de unas lentes tan oscuras?” (Elmer)

 

Es cierto, he estado con las gafas de sol puestas desde que me conecté. ¿Porqué? ¡Por culpa de ese maldito título! ¡[Uno que debe ser temido]!

 

Cualquiera que me mire instantáneamente se pone tenso y en guardia… y por tanto, he sido objeto de miedo por lo que he tenido que esconder mis ojos.

 

Realmente no se que es lo que les pasa a mis ojos ya que me he mirado mi propio reflejo y no pude ver nada raro…

 

De hecho, mientras andábamos hacia aquí, la gente se me ha quedado mirando extrañada ya que había traído un objeto de otro mundo…

 

“Por favor no le des importancia ya que puedo ver perfectamente. De todas formas, ¿Puedo llevarme las que están acabadas?” (Lucas)

 

Por ver bien quiero decir que veo bien con las gafas de sol, aunque lleve una gafas de sol oscuras, no hay realmente ningún cambio en mi visión y puedo ver como si fuera de día gracias al efecto de visión nocturna de los [Ojos de Dragón]. De hecho algunas veces me confundo cuando cae la noche y pienso que es de día…

 

“Claro, iré a que le lleven las barcas pero… ¿Dónde deberían llevarlas?” (Elmer)

 

“No hay necesidad de eso, puedo tirar de ellas yo mismo.” (Lucas)
Bueno, en vez de tirar, lo que haré será  empujarlas con magia.

 

Los otros torcieron la cabeza confundidos como queriendo preguntarme qué quería decir con eso, así que se lo mostré.

 

Haciendo aparecer un [Muro de Agua] delante mía, usé [Manipulación de Agua] y dirigí el muro de agua hacia las carreteras de agua separándolas en pequeñas burbujas de un palmo de largo y colocándolas en la parte de atrás de las embarcaciones.

 

Después todo lo que tenía que hacer era empujar las barcas para que empezaran a moverse.

 

Ahora parece que las barcas s mueven sin que haya remeros.

 

“I-increíble…”

 

Escuché el murmullo de alguien pero no lo reconocí porque no lo dijo en voz alta. Puede que tenga [Memoria Fotográfica] pero no puedo recordar cada voz o sonido después de todo.

 

“Bueno entonces, ¿Nos vamos?” (Lucas)

 

“A-ah, ¡Sí mi señor!” (Jacob)

 

Jacob fue el primero en volver en sí y rápidamente empezó a moverse.

 

[“Presumido.”] (Warren)

 

Ignoré el comentario y simplemente empecé a andar después de decirle a Elmer que volvería con las barcas cuando terminara.

 

“¿A dónde te llevas las barcas Lucas?” (Freya)

 

“A los suburbios.” (Lucas)

 

“¿Eh?” (Freya)

 

Le expliqué a Freya lo que tenía en mente mientras andábamos hacia los suburbios con las atentas miradas de curiosidad de la gente al ver la barcas moverse por sí mismas.

Había jugadores… o mejor dicho, [Terrícolas] en sus formas de [Harus], pero vamos, los llamaremos jugadores. Había jugadores mirando como si pensaran que esto era algún tipo de evento e incluso algunos nos siguieron.

 

Haah, ya que le anuncio oficial todavía no se ha hecho, ellos siguen pensando que este mundo es un [Juego]…

 

Bueno, realmente no puedo culparles, ya que a fin de cuentas, si no hubiera conseguido una [Llave del Mundo], probablemente seguiría pensando que este mundo es un videojuego. Ya que existen estas ventanas tan raras flotando por todas partes.

 

En cualquier caso, ya nos estamos acercando a los suburbios y puedo oler el aroma cáustico y nauseabundo del aire. Las carreteras de agua se habían puesto muy sucias y tenían basura flotando por ellas.

 

“Perdonadme, ¿Puedo tener vuestra atención!” (Lucas)

 

Dije con una voz alta y firme.

 

“Discúlpenos por la… por el desorden mi señor. ¿A qué se debe su visita?”

 

Un hombre viejo y delgado se acercó. De un solo vistazo se podía ver que no comía bien que tenía síntomas de desnutrición. Supongo que vivir aquí es duro.

 

“¿Tienes un trabajo?” (Lucas)

 

“Yo… soy un hombre viejo, mi señor. Sólo puedo vivir gracias a la pequeña aportación de la familia de mi hijo. Se ofrecen voluntarios para los trabajos de construcción de vez en cuando.”

 

“Ya veo… bueno, pues tengo buenas noticias para vosotros. Os ofrezco trabajos.”

 

“¿Trabajos…? ¿Qué…?”

 

El viejo me miró con curiosidad pero con ojos expectantes. Las otras personas de los suburbios también se interesaron por nuestra conversación y se acercaron a escucharlo más de cerca.

 

Sonreí un poco e hice que las barcas que traje se acercaran.

 

“Estoy seguro que todos estáis al tanto de en lo que se han convertido las calles ¿Cierto? El trabajo que os ofrezco es el de guía turístico.”

 

Continué explicando mi oferta.

 

Las barcas que traje se las daré a ellos para que así las personas de otras ciudades puedan subirse y darse unas vueltas con ellos de guías pera ir a sitios bonitos y/o con buenas vistas, al igual que acercarles a los mercados, hoteles, restaurantes y otros edificios.

 

En resumen, ellos serán lo que en [la Tierra] se conoce como autobús.

 

“E-es una gran idea ciertamente. Pero mi señor, el dinero suficiente para comprar las barcas que mi señor ha preparado será…”

 

“Oh, son gratis. No tenéis que preocuparos por eso.”

 

“¿¡Gra-gratis!?”

 

Todos me miraron sorprendidos pero con caras de preocupación. En fin no puedo culparles. Lo gratis es bueno pero al mismo tiempo sospechoso.

 

Ellos probablemente piensan que daría otra orden para pedir algo a cambio por las barcas, algunos hombres incluso empezaron a cubrir a sus esposas e hijas.

 

Hay que ver, no me interesan esas cosas ¿sabeis?

 

“Por favor no estéis a la defensiva, ya sé como era el señor anterior… bueno era corrupto y todo eso, pero yo quiero cambiar esta ciudad. Personas de todo el continente probablemente empezarán a visitar la ciudad en una días y sólo ellos.

Incluso los residentes de otro mundo también vendrán aquí y me gustaría que la ciudad les diera una calidad bienvenida.”

 

Respiré hondo y continué.

 

“Estas barcas son muy baratas y normales así que no existe ningún problema para darlas gratis ya que eso atraerá visitantes. Además, podéis pensar en ellas como la devolución del dinero que el anterior señor tomó por su cuenta. ¿Las aceptaréis?”

 

Cuando hice la pregunta, el viejo raquítico y otras personas empezaron a hablar, a mirarse los unos a los otros y a conversar entre ellos.

 

“Por cierto, el precio que podéis pedir a las clientes es de 3 monedas de plata por cabeza, además de 1 moneda de plata más cada hora. Los impuestos mensuales serán de 10 monedas de plata así que todo lo que tenéis q ue hacer es buscar a 4 personas para que se monten cada mes. Después de eso tendréis suficiente dinero para vosotros o vuestra familia.”

 

3 monedas de plata era de hecho muy barato en este mundo. Con una moenda de plata puedes comprar la comida que ofrecen los puestos de comida. Con más o menos 10 monedas de cobre podçías comprar caramelos.

 

¿Por qué? Porque a pesar de que estas monedas se le llame por el material del que están hechas (cobre, plata, oro), estas monedas no están creadas únicamente con esos materiales.

 

Tienen muchas impurezas por lo que su valor real en el mercado es menor de lo que su nombre sugiere.

 

Después de escuchar mi inciso, accedieron de buena manera a aceptar el trabajo.

 

“¡Lo tomaremos mi señor!”

 

“Gracias mi señor, a decir verdad, ¡Ha sido muy complicado encontrar trabajo!”

 

“¡Con esto ya podemos vivir una vida tranquila y estable!”

 

“De acuerdo, en ese caso, por favor formen una fila para que podamos registrarlos como guías turísticos. Por ahora sólo tenemos 53 barcas preparadas así que sólo una por familia.” (Lucas)

 

Todos asintieron y formaron una fila mientras Jacob sacaba el bolígrafo y el papel que le había dado antes, ya que sería muy complicado que sujetara la tinta mientras estaba de pie, le di un bolígrafo de [la Tierra] u un papel suave.

 

Después les hice firmar la barca e incluso poner su huella dactilar para que así no se perdieran cuando las trajera de vuelta a la puerta este para aparcarlas. Más tarde pueden venir a por ellas ellos mismos si enseñan su identificación.

 

…De hecho, ¿Realmente había hecho falta que trajera las barcas hasta aquí…? Bueno supongo que las quería traer empujadas por magia.

 

Suspiré y esperé a que terminaran.

 

Después de terminar las recordé una regla más.

 

“Podéis personalizarlas como queráis siempre y cuando su tamaño no sobre pase de la mitad del canal. Cada 3 meses vuestras barcas serán clasificadas por su diseño, belleza e innovación para atraer clientes. El primer puesto recibirá 3 monedas de oro y podrá subir su precio 3 monedas de plata más; el segundo puesto recibirá 2 monedas de oro y podrá subir su precio 2 monedas de plata más; el tercer puesto recibirá 1 moneda de oro y podrá subir su precio 1 moneda de plata más.” (Lucas)

 

“¡O-ooh!”

 

“¡Gra-gracias mi señor!”

 

Kukuku, ¡con esto no sólo conseguiré que trabajen duro sino que la constante competición para hacer sus barcas mejores atraerán más gente!

 

Es una pena que los impuestos sean tan bajos pero estará bien. Los primeros meses será complicado pero con el tiempo eso no importará más. De todas formas puedo cambiarlo cuando quiera.

 

“Además aseguraos de que cualquier cosa que le pongáis a vuestras barcas no molesten a la gente, como al ruidoso para atraer clientes.” (Lucas)

 

Todos asintieron rápidamente impacientes por empezar cuánto antes.

 

“Jaja, no seáis impacientes. Por ahora, dejadme que os ayude a limpiar este sitio. A partir de ahora me gustaría que no tirarais la basura a los canales.”

 

Usé la misma magia de agua que utilicé para empujar las barcas e hice que sacaran la basura del agua y la apilé en las aceras. Seguidamente, también intenté recoger el agua sucia con mi agua y la levanté en el aire para hacerla desaparecer con una bola de fuego.

 

Poco después las carreteras de agua parecían mucho más limpias pero todavía quedaba el olor en el ambiente y las basuras apiladas.

 

Por ahora quemé las basuras pero necesitaba encontrar otra forma de deshacerme de ellas ya que así sólo conseguiré contaminar el aire.

 

Me hice cargo de que el aire contaminado se fuera usando magia de viento y manipulándolo.

 

Todavía quedan rastros del mal olor pero no era tan fuerte como antes ya que el olor viene de las casa sucias y la gente. Con el tiempo esto se arreglará así que sólo les recordaré que se cuiden.

 

Después volví a mi castillo y cené con los otros. A continuación decidí unirme a los soldados y caballeros en su entrenamiento nocturno con alfan.

 

Ante de darme cuenta ya era medianoche en [la Tierra] y una ventana apareció en mi visión.

 

Atención
¡Has completado la misión de la Niña Perdida!

 

¡Has conseguido llevar con éxito a la niña perdida a su casa con su hermana antes de que terminara el día!

 

Atención

¡Has completado la misión de la Niña Perdida!

 

¡Has conseguido llevar con éxito a la niña perdida a su casa con su hermana antes de que terminara el día!

 

Recompensa: Consultar con Arlo Rimmer

+100 de Fama

+100 de Popularidad con el Grupo Rimmer.

 

Ah… se me había olvidado esta misión… bueno, está bien que no pasara nada malo.

 

Todavía puedo pasar otro día en [Harus] antes de desconectarme… bueno, supongo que es hora de organizar los objetos.

 

Fui hasta el almacén y me quedé mirando la montaña de objetos apilados… ¡Ei! ¡Vamos allá!

 

+ + +

 

 

Haaah… haah… por fin terminé…

 

Encontré algunos equipamientos interesantes mientras organizaba los objetos.

Nombre Capa de Día y de Noche Rango C
Efecto Cambia de color Durabilidad 227/300
Requisitos N/A
Descripción Cuando la lleves en la oscuridad se volverá negra, y cuando la lleves a la luz se volverá blanca.

 

Nombre Máscara de Driradeeth Rango C
Efecto Transformación en Driradeeth Durabilidad 283/300
Requisitos N/A
Descripción Máscara que transforma al usuario en un Driradeeth. Creada por un mago de [Sennerth] que murió a manos de un minotauro.

No eran buenos objetos que me dieran incrementos en las estadísticas pero aun así interesantes ¿no?

 

Cuando usé la [Máscara de Driradeeth], mi cuerpo se transformó en un monstruo parecido a un guepardo, solo que con dos cuernos extraños y unos dientes como sables.

 

Aunque creo que este [Driradeeth] es mucho más rápido que un guepardo.

 

Lo malo es que no tengo la fluidez suficiente para mover este cuerpo… y mi ropa se me ha desequipado por lo que estoy básicamente desnudo…

 

¿El lado bueno? Ahora puedo entender a Vil mucho mejor…

 

*¡Vii Vii vii!* “¡Amo! ¡Se ha transformado en un gatito gigante!” (Vil)

 

*¿Grr? ¿Grrrrr?* “¿Gatito? ¿En serio?” (Lucas)

 

*¡Vi vii! ¡Vi vi vi viii!!* “¡Amo estás mejor así! ¡Ahora sólo puede ser de Vil!”

 

¿…Debo tomarme eso como un piropo o un insulto? ¿Estás diciendo que mi versión  humana es fea? Estoy a punto de llorar sabes…

 

Me quité la máscara y volví a mi forma humana.

 

Lo raro fue que a pesar de estar a cuatro patas antes de volver a transformarme, ahora estaba de pie y con la misma ropa que llevaba antes.

 

Bueno supongo que esto es mucho mejor que estar complemante desnudo después de volver.

 

*Viii…*

 

Vi como Vil tenía las orejas caídas por la desilusión por lo que le acaricié la cabeza.

 

“Hay que ver, no es que no vaya a volver a transformarme, jugaremos en otro momento ¿vale?”

 

*¡Vii!*

 

“Si, sí, te lo prometo.”

 

A pesar de que no la podía escuchar como en su forma de Driradeeth, todavía sigo pudiendo entenderla por ser su domador.

 

Desayuné y me unñi con Alfan en su entrenamiento de nuevo.

 

Ese día entrené como un loco para poder dominar rápidamente la [Maestría de Espada] y con suerte encontrar algún [estilo] bueno.

 

“Un [estilo] bueno ¿eh? En ese caso debería ir a [Drachedge] dentro de 20 días.” (Alfan)

 

“¿Eh?  ¿Pasa algo allí?” (Lucas)

 

“Una convención de [estilos]. Las [escuelas de estilos] se congregarán ese día para reclutar nuevos estudiantes. Sólo lo hacen un día al año. Al final, muchos soldados como nosotros eligen la [Escuela del Dragón].

 

Oh… así que existía algo así ¿eh? Bueno eso está bien. ¡Debería llegar al máximo de la mestría!

 

¡Máximo! ¡Entrenar al máximo!

 

 

+ + +

 

 

Wuoo, entrenar todo el día cansa mucho… ¡Pero gracias a eso sólo me quedan dos niveles más para llegar al máximo de la [Maestría de Espada]!

 

Supongo que es lo duro que me imaginé que sería. Quiero decir que Alfan ya la tiene al máximo desde hace años y prácticamente todos los caballeros también ya que es un requisito para serlo.

 

Al final entrené durante todo el día y sólo paré para comer y cenar.

 

Le dije a Freya que podía ir a darse una vuelta por mi ciudad pero se fue a un lugar a partado con Vil y empezó a entrenar también…

 

En fin no puedo quejarme ya que cuanto más fuertes sean sus habilidades mejor para mí. ¡Porque yo también puedo usarlas!

 

Me desconecté ya que era hora del desayuno.

 

Como si me despertara de un sueño, abrí los ojos y vi un techo al que no estaba acostumbrado a través del visor transparente de [Portal]… es lo que se suponía que debía de pasar pero por alguna razón algo obstruía mi vista.

 

No sólo eso, podía sentir un gran peso sobre mí, eso sin mencionar la sensación blanda que tenía sobre el pecho.

 

Intenté mover mis manos pero parecía que algo blando las estaban sujetando.

 

Mis pies también parecían estar atrapados.

 

…E-esto…la última vez que sentí algo así fuye cuando Aeran y Lily se metieron en mi cama… no me digas que…

 

Me centré en lo que me tapaba la visión… ¿¡Lily!?

 

¿¡Po-porque está echada encima mía!?

 

No, Lily no está sola… giré mi cabeza a la derecha y… ¿¡Eu!? ¿¡Ella también está aquí!?

 

¡Y Aeran está a mi izquierda sosteniendo mi brazo!

 

M-mis pies… porque mispies están atrapados… ¿¡Alice!? ¿¡Y Steph!?

 

¿¡Q-qué está pasando aquí!?

 

Atención

¡Una acción de pervertido con suerte ha sido completada!

+50 de Suerte

 

 

¡¡¡¡NO ME JODAS AHORA MALDITA VENTANA!!!!

 

Mi-mierda, con la somnolencia del título de [El estudiante durmiente de la clase] junto con el título de [Pervertido con suerte], ¿¡algo así podía pasar!?

 

¿¡Porqué!? ¡¡¡A pesar de que se siento muy bien y suave como no puedo poner una mano encima es una tortura!!!

 

Quiero decir, ¡venga ya! ¡Una es una empleada de la compañía IDEA, otra es una [Reina Demonio], una [Reina Espíritu], la hija de un jefe mafioso y una niña pequeña!

 

Aunque Lily parece la más normal eso no significa que pueda hacer lo que quiera ¿no?

 

*suuu suuuu*

 

¿¡Gh-!? M-mierda, puedo sentir todas y cada una de sus respiuraciones  haciéndome cosquillas en la piel! ¡La respiración suave de Lily hace que sus voluptuosos pechos suban y bajen cobre mi cuerpo! ¡Los labios de Eu se acercan a mi cuello mientras abraza mi brazo entra sus pechos! Los muslos suaves de Aeran están subiendo cada vez más hacia mi mano cada vez que se mueve, ¡El cuerpo pequeño de Alice está agarrado a mi pierna! ¡Las manos de Steph están bajo mi ropa y me acarician la barriga y el ombligo! ¡¡¡ESTO ES DEMASIADO!!!

 

“Ngg… ¿eh?” (Lily)

 

Escuché la voz de Lily cerca de mi oreja mientras se despertaba lentamente.

 

De repente, siento que su cara que estaba apoyada sobre mi mejilla empieza a rubirizarse.

 

“Lu-Lucas umm…” (Lily)

 

“Lily antes de que venga alguien puedes quitarte de encima por ahora?”

 

Puedo sentir claramente que su pulso empezó a agitarse… espera, ¿es el mío? ¡De todas formas está palpitando más rápido de lo normal! ¿¡Como no me iba a pasar!? ¡Tengo a 5 hermosuras rodeándome!

 

Esperé nerviosamente a que Lily se quitara de en medio pero… por alguna razón no se mueve.

 

“E-esto umm… uro…”(Lily)

 

“¿Uro?” (Lucas)

 

“A-algo duro está… mi muslo.” (Lily)

 

“Mmh… ¿Q-qué es esta cosa dura?” (Steph)

 

Desde abajo escuché la voz de Steph al despertarse pero… algo me agarró mis partes bajas…

 

¿¿¡¡!!??

 

“¿Hm? ¿Eh? ¿Eh………………………………………?” (Steph)

 

“S-Steph umm…” (Lucas)

 

“¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡K-kyaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!! ¡¡¡Pervertido!!!” (Steph)

 

Steph inmediatamente saltó de la cama pero como se acababa de despertar sus piernas no la sostuvieron y se cayó al suelo.

 

“¡¡Tu fuiste la que lo agarró!!” (Lucas)

 

“¿¿¡¡p-p-pe-pero p-p-po-por qué está duro!!??” (Steph)

 

“¡Es lo normal si estáis todas a mi alrededor!” (Lucas)

 

“¿M-mhh? Uaaah, jeje buenos días Lucas~.” (Eu)

 

Me giré hacia Eu quien se había despertado al sentarme mientras gritaba.

 

Lily no se cayó cuando me levanté de repente, mejor dicho, se agarró a mi cuello con sus brazos.

 

Tan pronto como me giré hacia Eu, ya era demasiado tarde para esquivar.

 

¿Esquivar el qué? Bueno, los labios de Eu.

 

Noté como los suaves labios de Eu tocaban los míos. Me quedé parado en el sitio por la sorpresa de sentir el beso apasionado de Eu en mis labios.

 

Sólo duró unos segundos ¡pero para mí fue una eternidad!

 

El silencio llenó la habitación mientras Lily, Steph y yo nos quedábamos mirando a Eu sorprendidos, sin poder movernos ni un milímetro.

 

Poco después Eu pareció haberse dado cuenta después de despertarse del todo y su cara de puso roja como un tomate en el instante que su cerebro lo procesó.

 

“E-e-e-e-es-eso! U-uu… LO SIENTOOOOOOOOOOOoooooooooo~”(Eu)

 

“Ah…” (Lucas)

 

…Ha escapado…

 

Incluso después de que se fuera los tres nos quedamos en el sitio. El shock fue enorme. ¡Especialmente para mí!

 

¡Mi primer beso! ¡¡¡Mi primer beso ha sido con una Reina Demonio medio dormida!!!

 

“¿Mh? ¿Qué pasa? Cuanto ruido…” (Aeran)

 

“¿Mmhya? ¿Por la mañana…?” (Alice)

 

“…” (Lucas, Lily y Steph)

 

Alice y Aeran finalmenye se separaron de mí pero los tres seguíamos inmóviles.

 

“Muu, ¿¡Porqué está Lily agazapada con Lucas!?” (Aeran)

 

Cierto, Lily también tenía todavía que quitarse de encima mía, al ver eso Aeran, ella se colgó a mi espalda.

 

“Waa~¡Yo también!” (Alice)

 

…Ahora tengo dos niñas a la espalda…

 

“*Coff* Uh Alice, vamos a desayunar…” (Steph)

 

“¡Viva! ¡Desayuno!” (Alice)

 

Siendo la primero en salir del trance, probablemente al ver a Alice colgada en mi espalda, Steph quitó a Alice de mi espalda y salió de la habitación sintiéndose todavía algo extraña.

 

“A-ah es verdad… debería bajarme yo también…” (Lily)

 

“A-ahh… su-supongo que si…” (Lucas)

 

“¿?” (Aeran)

 

Y así, finalmente nos movimos y bajamos para desayunar en la mansión Rimmer… En cambio yo, en lo único en lo que podía pensar era en el beso de Eu…

 

 

 

+ + +

 

“¿¡Q-que acabo de haceeeeeer~!?” (Eu)

 

Después de escapar la mente de Eu estaba hecha un caos.

 

Era normal ya que sin haberse confesado antes, ¡de repente se lanzó a por un beso con Lucas! Ahora estaba pensando en si debía confesarse o negarlo todo.

 

“¡Lucas seguramente preguntará por ello! ¡Pero yo no quiero que mi confesión sea así! ¡Si lo hago así y Lucas dice que sí es como si le hubiera forzado…! Y si me rechaza… no creo que pueda soportarlo.” (Eu)

 

 

Había dos opciones. Una, confesarlo todo y decirle a Lucas que le quiere y dos, negarlo todo e insistir que estaba medio dormida. Bueno, también existe la opción de ignorar a Lucas pero Eu sentía que no podía seguir ignorándole.

 

“Lucas…” (Eu)

 

Eu se tocó los labios mientras recordaba el sabor de Lucas, sin saber qué decidir…

 

Por otro lado, Steph y Lily estaban experimentando algunos cambios.

 

“¿Po-porqué me siento molesta? Lucas es alguien que me ha echado una mano. Sólo es un amigo… sólo un amigo, así que porque… me duele tanto pensar en ello…” (Steph)

 

“Yo… yo pensaba que Lucas era alguien a  quien admiraba… un flechazo… pero… a lo mejor…” (Lily)

 

Mientras ambas bajaban las escaleras, colocaron sus manos sobre su pecho y la apretaron, queriéndose preguntar qué era lo que sus corazones les quería decir.

 

 

+ + +

 

…Maldita sea, ahora todo es muy extraño…

 

Estamos en este momento  sentados en la mesa del comedor todos juntos.

 

Me cambié a mi forma de [Harus] para así poder invocar a Freya y llamar a Vil para que se nos unieran.

 

Sólo se escuchaban el sonido de los cubiertos y la gente tragando la comida.

 

Sentí la mirada de mi madre pero la evité. ¿Por qué? No tengo ni idea. Siento que si la miro directamente a los ojos va a saber lo que ha pasado esta mañana…

 

A continuación miró a las chicas y luego otra vez a mí, Lily, Steph y Eu también le apartaron la vista e hicieron todo lo posible para concentrarse en su comida.

 

Eché un vistazo a Eu para ver su reacción aunque por pura coincidencia ella también me estaba mirando.

 

En el momento que nuestros ojos se alinearon, apartamos la vista rápidamente.

 

Inmediatamente después nos volvimos a mirar y nos volvimos a apartar la vista.

 

Tal y como pensaba, ¡Esto es realmente embarazoso!

 

Suspiré de nuevo… por alguna razón, y madre y Lora se estaban mirando la una a la otra como si se estuvieran comunicando telepáticamente.

 

“Sabéis… no fui capaz de encontrar a Stephie o a Alice cuando fui a buscarlas esta mañana…” (Lora)

 

“¿¡Gbh-!?”

 

Vi como Steph dio un respingo y se atragantaba con el agua que estaba tomando.

 

“Aeran, Eu y Lily tampoco.” (Margo)

 

Ahora fueron Eu y Lily las que se sobresaltaron. El sobresalto de Eu fue mucho más exagerado que el de Lily, incluso dejó de parpadear unos segundos.

 

Aeran sin embargo…

 

“Ah, ¡Eso es porque todas dormimos con Lucas!” (Aeran)

 

Ahora todos menos Lora y madre se sobresaltaron y pararon lo que estaban haciendo.

 

Gavin y mis otros amigos giraron sus cabezas como si fueran robots desengrasados y sentía claramente las ganas de matar en sus miradas.

 

Sin embargo, el aura de Arlo era mucho más mortífera.

 

¡Sentí que estaba a punto de sacar su katana de nuevo para cortarme el cuello!

 

“E-eso fue porque la cama de Lucas era especialmente grande y cómoda!” (Steph)

 

“Fufu, fue por eso que le di esa habitación después de todo.” (Lora)

 

“¿…No pasó nada?” (Arlo)

 

“E-eso…” (Steph)

 

Steph no podía decir claramente que algo pasó, especialmente el beso de Eu…

 

Ya que ninguno de nosotros dijo nada, sólo intentábamos evitar las miradas… pero eso fue lo peor que pudimos hacer…

 

“¡A-así que algo pasó!” (Arlo)

 

“¡E-espera! ¡No pasó nada! ¡Sólo fue Eu!” (Lucas)

 

Ah…… ¡¡¡AHHHHHHHHHHHHHH!!!

 

Maldita se, por culpa del beso no puedo pensar con claridad, ¡¡Y ahora las cosas están peor!!

 

Al escuchar lo que dije, Eu, Lily y Steph se quedaron calladas mientras que Freya y Aeran se quedaron petrificadas.

 

Por otro lado estaban Lora y madra con una expresión de estar pasándoselo bien al ver los hechos.

 

“¿…A qué te refieres… con sólo Eu?” (Freya)

 

“¿…Qué ha hecho ese demonio, Lucas?” (Aeran)

 

¡Las dos tenían caras sonrientes pero sus ojos no sonreían para nada!

 

¡Qué miedo! ¡¡¡No sabía que esta dos podían dar tanto miedo!!!

 

“N-no, umm…” (Lucas)

 

*Bam*

 

En ese momento, Eu de repente se levantó tras dar un golpe en la mesa.

 

“Yo…” (Eu)

 

Todos se quedaron mirándola, yo incluido, pensando en qué iba a decir.

 

“¡Yo besé a Lucas! ¡En los labios!” (Eu)

 

Todo el comedor se quedó parado… era como si el tiempo se hubiera parado…

 

Todos se quedaron en el sitio incluyendo a Lora y madre que no se esperaban este desenlace.

 

“¡Y-yo quiero a Lucas!” (Eu)

 

¿……………………………………………………… Eh?

 

En este instante sentí que mi corazón se paró.

 

“Te… te-tengo una mascota en mi casa que se llama Lucas! ¡L-lo quiero! E-esta medio dormida y… estaba soñando con él a-así que… si-sin querer… besé a Lucas…” (Eu)

 

¿……………………………………………………………………………………………………………………Ah?

 

¿…Cómo? ¿Así que al final era una mascota?

 

¿Por lo que mi primer beso fue porque estaba medio dormida?

 

Haah… no se qué es lo que debería sentir.

 

Se que debería sentirme a liviado pero… siento un pequeño arrepentimiento en mi corazón…

 

A lo mejor… siento que… puedo olvidar mi pasado con ‘ella’ si lo que Eu dijo aquella vez era yo… a lo mejor puedo volver a amar de nuevo…

 

Jaja… supongo que es imposible después de todo…

 

 

+ + +

 

 

“…Así que era una mascota.” (Freya)

 

“…Qué le vamos a hacer si ha sido un accidente…” (Aeran)

 

“…Ya veo…” (Lily)

 

“…Así que era así…” (Steph)

 

“…” (Eu)

 

“¡Bu-bueno, el malentendido ya está resuelto! ¿Seguimos comiendo?” (Lora)

 

“S-sí, yo pienso lo mismo…” (Margo)

 

Las dos madres rápidamente cambiaron de tema ya que ambas sabían… que habían llevado la broma demasiado lejos…

 

Las otras chicas cedieron porque sabían claramente lo que Eu sentía por Lucas. Y sabían que lo que había dicho antes  cuando lo negó, era lo más doloroso para ella.

 

“No… no puedo decirlo claramente…” (Eu)

 

Eu se acordó de cuando gritó su amor por Lucas.

 

Se acordó del atisbo de desesperación en su cara aquella vez… era la cara de alguien que tenía miedo de herirla si rechazaba su amor…

 

Era la cara de alguien que tenía miedo de volver a amar…

 

En ese momento, Eu no pudo seguir aguantando y cambió a negarlo… no podía permitirse herir a Lucas… Si ello no lo negaba sería Lucas quien sufriría más.

 

Dándole vueltas en su cabeza constantemente sobre si rechazaría los sentimientos de Eu o de si aceptaría a alguien a quien no ama…

 

Es por eso que Eu decidió sufrir todo a solas.

 

Esta vez… era su turno de salvar a Lucas.

 

“Lucas…” (Eu)

 

Mientras comía tranquilamente, el corazón de Eu temblaba… una lágrima cayó sobre su comida pero nadie fue capaz de verla… nadie excepto cierto [Phantom] que se había metido en la sombra de Freya justo antes de ser invocada a [la Tierra].

 


 

<< Anterior | Índice | Siguiente >>

Kujibiki Tokushou Musou Harem Ken – Capítulo 28

Capítulo 28: Lotería Limitada

 

Traducción: Unknown Soldier

 

[[NT: Pues sí dos capítulos en la misma semana, disfrutadlo :). ]]

 

Después de salir de la compañía mercante Samaras, tenía 10 tickets de lotería en la mano.

 

Le dije que compraría un terreno alrededor de la mansión valorado en 3000 monedas de plata, dejé las cosas triviales a Samaras y usé la tarjeta de 50% de descuento para pagar 1500 monedas de plata.

 

Y entonces, lo que apareció fueron 10 tickets.

 

Quiere decir que a pesar de haber comprado con un 50% de descuento, podía conseguir los tickets de lotería del precio original.

 

De los patrones que esperaba, este es el mejor patrón.

 

Antes eran 300 monedas d eplata por cada ticket, pero a partir de ahora será un ticket por cada 150 monedas.

 

Con esto puedo probar suerte más veces, los recogeré y probaré mucho.

 

Quiero decir, vamos a probar.

 

Agarré los tickets y pensé en ese lugar.

 

Después de dar un paso adelante, los alrededores cambiaron y se convirtieron en la sala de lotería.

 

[¡Oh! Es un poco diferente.]

 

Eleanor en su forma de niña pequeña estaba subida a mis hombros por alguna razón.

 

Tal y como dijo, el interior de la sala estaba algo cambiada.

 

El interior, y la cara de la encargada con la que estaba tan familiarizado.

 

Tenía un aire de ‘celebración’.

 

[Bienvenido señor cliente.]

 

[Qué ha pasado con esto.]

 

[La lotería limitada empieza hoy.]

 

[¿Lotería Limitada?]

 

[Sí, a partir de hoy y durante una semana, los premios de la lotería serán especiales. No se podrán conseguir más adelante así que por favor pruebe suyerte muchas veces.]

 

[Lotería limitada eh, ¿Por qué hacéis algo así?]

 

[Querido señor cliente, ¿Conoce el reino Mercouri?]

 

[Sí.]

 

Que si lo conozco dice, por el nombre, debe ser el reino de la princesas Helen e Iris.

 

[Sabe, va a ver una nueva mobneda. Esto es un gran evento, y gracias a eso, nosotros también hacemos una lotería limitada.]

 

[Por esa razón eh. Pero, ¿Acaso es relevante aquí?]

 

[Un evento puede tener un efecto inesperado.]

 

[Es como una tienda de ramen haciendo un evento de San Valentín.]

 

Pensé de esa forma porque era muy comerciable usar un evento que no es relevante y utilizarlo como escusa.

 

Dejando eso de lado miré la lista de premios.

 

  • Premio de Participación: Prestar habilidad (5 minutos, un uso)
  • Tercer Premio: Prestar habilidad (30 segundos)
  • Segundo Premio: Prestar habilidad (3 minutos)
  • Primer Premio: Prestar habilidad (1 hora)

 

Todo era igual, un muestrario mediocre que parecía haberse creado deprisa y corriendo.

 

[Déjeme explicarlo. De acuerdo con las habilidades del usuario, es una habilidad que permite prestarla a otra persona. Por ejemplo, el cliente que estuvo con usted la última vez que vino, si esa persona usa esto, él sería capaz de dejarle los tentáculos a otra persona temporalmente.]

 

[Ya veo.]

 

[En su caso es un poco diferente. La persona que tiene ‘Todas las habilidades XXX veces’ debe especificar una habilidad para prestarla. Mientras la está prestando volverá a su habilidad original.]

 

[En otras palabras, presto la multiplicación.]

 

[¡Correcto!]

 

Ya veo, entonces puede ser algo increíble.

 

Por ejemplo, si le dejo la multiplicación de poderes mágicos a Io, puede dejar que ella pare al Orycuto por su cuenta.

 

Quiero decir, tengo “Todas las habilidades 777 veces”, pero no es como si usara todas mis habilidades a la vez.

 

Especialmente cuando ataco con Eleanor que no uso para nada mis poderes mágicos.

 

Y usarlo sobre la persona elegida… um, si s lo puedo dejar mis mujeres estará bien.

 

Miré la lista de premios una vez más.

 

Las habilidades en sí eran algo mediocre, pero los ajustes eran decentes.

 

[Por encima del tercer premio, puedo usarlas sin perderlas ¿Cierto?]

 

[Sí, pero a su vez la duración del efecto es menor.]

 

[El primer premio es realmente un primer premio eh. La duración es demasiado diferente, y no se perderá aunque lo uses.]

 

[Por cierto, si por ejemplo saca dos veces el tercer premio, puede prestar dos habilidades a la misma persona o una a dos personas.]

 

[Quiere decir que debo conseguir todos los que pueda durante el tiempo límite.]

 

El primer premio es el indiscutible premio gordo, pero también es muy jugoso que te toque el tercer premio 10 veces.

 

Llama, Hielo, Rayo––

 

Puedo aprender muchas variedades de magia y eso significa que podría haber 10 como yo lanzando magia a la vez.

 

Um, es muy tentador.

 

[¿Cuál es la fecha de caducidad de las de un solo uso?]

 

Con este tipo de cosas, en muchos juegos las objetos tienen fecha de caducidad, así que par asegurarme lo pregunté.

 

[No hay ninguna.]

 

[Es cada vez más tentador eh.]

 

[No la hemos llamado Lotería Limitada por nada.]

 

…No, puede que no sea tan mediocre después de todo.

 

Bueno si ese es el caso, la única opción es probar suerte.

 

[Entonces… 10 tickets por ahora.]

 

[Sí desde luego. En ese caso pruebe suerte 11 veces.]

 

[Yo lo haré.]

 

[Claro.]

 

Bajé a Eleanor de mis hombros y la sujeté de la misma forma que la última vez, a la altura de la manivela.

 

[¡Un-dos!]

 

GaraGaraGaraGaraGaraGara––.

 

[¡Ahh, las, las has a la vez!]

 

[Ajajajaja]

 

Eleanor las sacó casi a la vez mientras se reía en alto.

 

Las bolas salían una tras otra y las 11 veces–– tickets valorados en 1500(3000) monedas de plata salieron muy deprisa.

 

El tiempo, menos de 10 segundos.

 

“Fundirse” se siente así eh…

 

[Sí, diez premios de participación y… Enhorabuena hay un tercer premio.]

 

[Ha salido.]

 

[Ese es el lado bueno al menos.]

 

 

Llevé a Io hasta las montañas rocosas.

 

[¿Hoy es picar Orycudite?]

 

[Eso es, por cierto, hay algo que quiero probar.]

 

[¿Probar?]

 

[Io parará al Orycudite después de que la magia pierda el efecto.]

 

[Haa.]

 

[Hazlo tan continuamente como puedas.]

 

[Pero con mis poderes mágicos––]

 

[¡Oh! Ha salido rápidamente.]

 

[¡¡Eehh!!]

 

Io se sorprendió.

 

[K-Kakeru-san.]

 

[Haz eso por ahora. Tú puedes.]

 

[¡S-sí!]

 

Usé el derecho de préstamo de un uso que conseguí como premio de participación. Especifiqué los poderes mágicos del rayo y elegí a Io como el objetivo.

 

|Poderes mágicos de rayo serán prestados a Io Ako. Tiempo restante: 4 minutos 59 segundos.|

 

Escuché una voz diferente a la de Eleanor.

 

Io usó la magia. El rayo golpeó al Orycuto directamente.

 

[¡Una vez más a hora mismo!]

 

[¡S-sí!]

 

Io disparó la magia y tal y como le dije, fue capaz de usarla consecutivamente.

 

[¿P-por qué…?]

 

[En este momento, te estoy prestando mis poderes temporalmente.]

 

[¿Los tuyos? ¿E-ehhhhhh? ¿También puedes hacer eso?]

 

[Sí, puedo… ¿Es algo inaudito?]

 

[No es así para nada… he escuchado sobre técnicas prohibidas que cambian la vida de las personas a cambio de poder, pero si es temporalmente…]

 

[Entiendo. ¡Ah! Ha empezado a moverse.]

 

[¡¡Eeii!! Increíble… Yo también puedo lanzar muchos.]

 

[En vez de eso, ¿No parece que tiene mucho más poder que cuando yo lo hice?]

 

{Es multiplicación, ella probablemente tenía mucho más que tu originalmente.}

 

[Ahora lo entiendo.]

 

Si fuera prestar la habilidad en sí misma, entonces sería completamente igual a mí, pero si lo que le dejo es la multiplicación, entonces cabe la posibilidad de que sea mejor que yo.

 

Pero claro, en otros casos no tendría sentido prestarlo.

 

Si desde el principio algo es 0 por mucho que lo multipliques por 777, todavía seguiría siendo 0.

 

Hay una idea que se me ha ocurrido con eso.

 

Es Eleanor.

 

En este mundo, no ha habido ninguna persona en la historia que haya sido capaz de escapar del control de Eleanor. Eso significa que la resistencia de los humanos de este mundo hacia ella sea 0.

 

Dejando eso de lado, auqnue pensé que podría probarlo esta noche, invoqué a Tanya.

 

Usé otro de los del tipo de un solo uso.

 

|Los poderes mágicos de hielo se prestarán a Tanya Chiakis. Tiempo restante: 4 minutos 59 segundos.|

 

[Tanya, intenta lanzar la magia contra el Orycuto.]

 

[¡Un!]

 

Tanya hizo lo que dije. Alrededor de 100 flechas de hielo dejaron al Orycuto como un colador en un instante.

 

Pero me emocioné.

 

Io y Tanya. Maga y Sirvienta.

 

Las dos con un look de chica preciosa, las chicas de mi harén están luchando usando los poderes que les he concedido.

 

Esto me hace sentir bien.

 

Una semana… tickets de lotería, debería recogerlos como si mi vida dependiera de ello.

 


 

<< Anterior | Índice | Siguiente >>