World Gate Online – Volumen 4 – Capítulo 6

Capítulo 6: Watervilet
Traducción/Edición: Unknown Soldier
[[NT: Aquí tenéis el esperado capítulo de WGO, me tomó algo de tiempo pero espero que lo disfrutéis. 
 Es posible que pueda haber alguna errata en el capítulo ya que no he tenido tiempo de revisarlo completamente, no quería retrasarlo más, poco a poco lo iré corrigiendo. Al final del capítulo lo explico con un poco más de detalle.  Ya está corregido ^^ ]]
Mi castillo es grande.
Demasiado grande.
Si no tuviera [Memoria Fotográfica], ya me habría perdido…

Veamos lo que tenemos:

·      1 una gran bañera en la que pueden entrar hasta 20 personas (para vete tu a saber porqué), en la zona del sótano.
·      4 mini-baños más (2 para chicos y 2 para chicas), aunque digo mini-baños, siguen siendo más grandes que el que tengo en la [Tierra].
·      Alrededores de 20 habitaciones pequeñas para empleados y habitaciones libres.
·      2 salas de baile para eventos.
·      4 habitaciones para invitados.
·      1 biblioteca con forma cilíndrica que llega hasta el segundo piso.
·      1 un almacén de forma cilíndrica que también llega hasta el segundo piso, y sí, el castillo tiene dos pisos de alto.
·      1 armería.
·      1 galería de arte.
·      1 cocina enorme.
·      1 habitación de vigilancia.
·      1 dormitorio principal
·      Y Oh, una mazmorra.
A lo mejor debería de instalar una sala de entretenimiento o de cine en una de las habitaciones vacías.
Mi habitación, la habitación principal, tenía el tamaño de cinco habitaciones pequeñas por alguna razón, y la cama era tan grande como para que durmieran 10 personas… de nuevo por alguna razón que no quiero ni pensar…
También, la habitación estaba llena de numerosas decoraciones, cuadros, estatuas, muebles, y cosas que parecían muy caras. No puedo creerme que ahora sea todo esto mío…
El castillo estaba diseñado de manera que cuando entraras por la puerta principal, fueras recibido por un camino ajardinado que te llevaba hasta un salón (¿?) cuando entras en el castillo.
No se si llamarlo salón estaría bien, ya que es demasiado grande… a lo mejor llamarlo ‘la entrada’ sería más apropiado.
 Visto desde arriba, el castillo tiene forma de ‘H’ siendo los dos extremos torres cilíndricas. La de la derecha es la biblioteca y la de la izquierda es el almacén.
En el jardín delantero hay un camino ajardinado, digo esto porque hay muchos jardines a ambos lados del camino hasta que llegas a la puerta principal.
Detrás hay un campo de entrenamiento que parece interesante así que me uniré cuando tenga tiempo libre. También había un edificio separado del castillo que parecían barracas.
La galería de arte era tan impresionante que parecía que habían comprado piezas de artistas de todo el mundo. Había pinturas con textura, las usaré como referencia más adelante cuando consiga el trabajo secreto. También hay esculturas que eran tan reales que parecían que fueran a echar a andar de un momento a otro.
Los efectos de provocaban no eran para tomárselos a broma. Hasta el punto que mis trabajos previos parecían basura.
Además, olvídate de las [Bellas Artes] o las [Obras Maestras], estas las superaban de largo. Algunas hasta eran [Legendarias]… en qué demonios estaría pensando el dueño anterior para comprar estas cosas tan caras… ah, se me olvidaba que era corrupto… a lo mejor el gran baño era… no, mejor no entremos ahí…
Haaaah… al ver todas estas cosas caras me hace preguntarme… ¿Acaso el antiguo Señor de esta ciudad la manejaba correctamente o todo el dinero del país venía a parar aquí?
De hecho, aunque el palacio real es mucho más grande que este que no he explorado completamente todavía, el tamaño y coste de este castillo no es para tomárselo a broma. Soy nuevo en esto de ser un noble, pero un castillo tan grande… ¿Es realmente normal?
Miré dentro de la armería y vi armaduras de uniforme, algunas apiladas, otras en maniquíes y algunas en las estanterías. Ya son algo mejor que las armaduras normales pero más tarde las bendeciré con una habilidad y serán mucho mejores.
En cuanto a la cocina, ya que tienen muchos ingredientes en el almacén, decidí que probaría un poco cuando tuviera tiempo. ¡A lo mejor puedo crear platos de nuestro mundo!
Ahhh, la cantidad de cosas que puedo hacer en este sitio… ahora entiendo porqué los hikikomori se quedan encerrados pero… esto es un mundo diferente, y no pienso quedarme aquí encerrado…
Bien, ahora toca ver la ciudad… espero que no sea como me temo…
Mientras andábamos por el camino ajardinado, me dí cuenta de que había un hueco vacío.
“¿Puedo plantar algo ahí?” (Lucas)
“¿Mm? Bueno, si, si mi señor lo desea. Pero debo advertirle, la razón por la que este lugar está vacío es porque la tierra de ahí no es buena para cultivar así que plantar algo ahí ha resultado imposible.” (Jacob)
¿Huh? ¿Porqué sólo en ese lugar?
Examiné al tierra con [Evaluar Mineral] para verlo.
Y sí, la tierra se considera un mineral por alguna razón…
Nombre
Tierra maldita
Rango
D
Descripción
Una niña fue enterrada viva en este mismo lugar. Se cree que la niña no paró de maldecir la tierra que no la dejaba salir a la superficie, lo que provocó que no pudiera crecer nada en 5 metros a la redonda.
Ah, así que por eso en este espacio no crece nada…
Pero vaya… ser enterrada viva, creo que tengo una idea de quién lo hizo pero… bueno, le podemos preguntar a los muertos… espero que esto funcione. Porque sino… en fin.
Coloqué la [Semilla de la Vida] a unos pocos centímetros de la superficie y esperé.
“¿Puedo preguntar? ¿Qué clase de planta ha colocada mi Señor?” (Alfan)
“La [Semilla de la Vida].” (Lucas)
Vi a Freya y al resto con los ojos abiertos de par en par de la sorpresa pero los ignoré mientras esperaba.
…Parece ser que no crecerá inmediatamente. Bueno, puedo verlo más tarde, ahora toca mi ciudad.
Antes de salir por la puerta, Jacob me hizo un resumen de la descripción de la ciudad y su estado.
[Watervilet] es una ciudad con tres capas compuestas como en una tarta de boda. La más alta es dónde estoy ahora, la llamada [Capa del Señor] que es, por supuesto, donde vive el Señor de la ciudad. La segunda capa, es la [Capa Noble] que como su nombre indica, es un área diseñada para los nobles únicamente. y Por último la [Capa Plebeya], donde viven el pueblo llano.
Al parecer gracias al Señor anterior, la discriminación entre los nobles y el pueblo era muy estricta.
Estaba colocado de forma que nadie de la capa inferior pudiera pasar las escaleras hacia la capa superior sin una invitación previa. Por otro lado, si era para bajar no había problema.
“Haah… qué Señor tan problemático…” (Lucas)
Hay que ver, que haya creado tantos problemas, y tenga yo que arreglarlo…
Tengo que recordarme a mí mismo de demoler este sistema de capas.
Por ahora, fui hacia la [Capa Noble] y saludé a los guardias estacionados en las escaleras que iban hacia arriba.
Mientras andaba por la calle de la segunda capa, me di cuenta de que había tres tipos de nobles. Los que odiaban totalmente a los plebeyos, yo incluido. Supongo que alguien de nacimiento plebeyo consiguiera llegar a marqués antes que ellos les molestaba. Bueno, no podía importarme menos.
También estaban lo que trataban bien a los plebeyos, lo que yo llamaba ‘nobles verdaderos’. Los que practicaban ‘Nobleza Obliga’[i] y no abusaban de su poder. Aunque estos eran sólo el 20% de los nobles.
El último tipo eran a los que no les importaba nada, estos eran un 10%. Eran los que simplemente querían vivir en paz y tranquilamente.
Para resumirlo, tengo un 70% de nobles que mat- *coff* disciplinar.
Como era de esperarse de la residencia de un noble, las calles parecían limpias y en orden… bueno eso porque muy rara vez sale la gente.
Veo algún que otro plebeyo, pero son sirvientes en vez de residentes si los juzgamos por su apariencia.
Bueno, no hay nada interesante aquí, de hecho, no me apetece seguir andando por aquí.
La siguiente fue la [Capa Plebeya].
Como antes, saludé a los guardias estacionados en las escaleras que bajaban y procedí a entrar en la ciudad.
A diferencia de la [Capa Noble] en esta fui bien recibido.
“¡Ah! ¡Es el Señor!”
“Mi Señor, ¿Qué le trae a este lugar?”
“¡Waaaa! ¡¡¡Es el Señor!!!”
“¡Conejito!”
Las gentes del pueblo y los niños se me arremolinaron.
¿Qué ocurre? ¿Qué he hecho?
*¿Vii?*
Vii y yo miramos a Jacob y al resto para preguntarles el porqué de todo esto.
“Bueno, verá… historias y relatos sobre usted han viajado por todo el mundo. No es común que un hombre de familia humilde de repente sea convertido en marqués, posea un ciudad, sea una figura histórica y que encima de todo sea de otro mundo. A lo mejor les ha atraído como si fuera un héroe de las leyendas.” (Jacob)
“Y-ya veo…” (Lucas)
¿Era tan popular? ¿O es esto el efecto de la estadística de [Fama]?
Bueno, también puede estar la razón de que quieran tener contacto conmigo ya que el antiguo y corrupto señor ya no está, y así establecer algún tipo de conexión rápidamente.
Bueno veamos aquí… como en la segunda capa, la carretera parece ser mucho más profunda que las aceras… ¿Porqué será?
No le di mucha importancia antes ya que pensé que a los nobles les gustaban los sitios altos para estar por encima del resto pero si está de la misma manera aquí… ¿Tiene un significado diferente?
“Dime… ¿Porqué la calle es tan profunda?” (Lucas)
Como no podía aguantarme más, se lo pregunté a Jacob.
“Ha sido así desde que nací. Me dijeron que era una estrategia táctica en caso de que la ciudad estuviera siendo asediada.” (Jacob)
¿Mm? No puedo ver cómo esto es una ventaja… ¿Quiere decir que si el enemigo invade, si no están en la parte de la carretera, entonces las probabilidades de ser atacados son bajas? ¿Porqué estarían fuera de su alcance? ¿O porque la línea sería más ordenada a la hora de evacuar?
No entiendo nada.
Me di una vuelta por la tercera capa y pude hacerme una mejor idea de la ciudad.
En la parte oeste, hay una plataforma elevada donde parece que hay puestos. Supongo que eso será lo que llaman mercado. ¿¡Pero porqué demonios la calle está tan hundida!? Tengo que escalar un montón de escaleras para luego tener que bajarlas!
Vi muchos productos en venta en el mercado que parecían interesantes pero me contuve de comprar ya que me tomaría una eternidad elegir y aunque me gustan los descuentos, siento que estaría abusando de mi poder si apareciera allí de repente y me dijeran que tengo un descuento…
Bueno eso en realidad no me importa, pero como Freya está aquí me contendré…
Miré por la tercera capa una vez más y vi otros sitios interesantes que volveré a mirar cuando tenga tiempo libre.
Mientras hacía turismo, no podía evitar sentirme molesto por las profundas carreteras y me di cuenta que había un sistema de drenado por debajo en intervalos regulares… ¿Podría ser la carretera hundida para las inundaciones?
Ahora que me doy cuenta, el mar está muy  cerca eh de hecho, parece que está tocando la muralla del este.
Cuando miré antes, parecía haber una compuerta para impedir que el agua entrara pero… ¿Porqué había una compuerta?
Quiero decir, si lo que querían era evitar las inundaciones, no deberían de haber construido esta ciudad tan cerca del mar o usar una pared sólida en vez de una compuerta para parar el agua.
No es que puedan abrirla ya que el agua empezaría a entrar… en…
¿…Podría ser? ¿Es así?
Corrí hacia la muralla de la segunda capa para confirmar lo que pensé. Y efectivamente, mi pensamiento estaba en lo correcto.
En el norte, en el este, en el sur y en el oeste de la muralla de la segunda capa había también una compuerta como la que acababa de ver. Y como no hay calles hundidas en la primera capa… el muro de fuera de la primera capa debería de tener agujeros o algo así.
Rápidamente corrí hacia la parte más sobresaliente de la muralla en la primera capa.
¡Ahí la pared parecía tener agujeros con forma rectangular a distancias regulares!
Tal y como pensé, este sitio es…
“¡La Ciudad del Agua!” (Lucas)
En la [Tierra], se llamaba de una forma, ah sí, Venecia.
Esto significa que este sitio originalmente era de esa forma. ¡Una ciudad fuente! Jaja, ¡Esto es interesante!
¿…Ahora bien, cómo haré que funcione?
Ya que es una ciudad por capas… entonces debería de haber algún mecanismo que haga subir el agua para que luego vuelva a bajar de nuevo…
Hmmm… miremos mi castillo de nuevo. A lo mejor la respuesta está ahí.
Eso era sólo mi pensamiento. Ya que el castillo estaba en el centro, entonces puede que el mecanismo de activación estuviera ahí.
Volviendo a mi castillo, llegué a la entrada y me paré… ¿¡Por dónde empiezo!?
Este sitio es enorme… ¿Cómo diablos voy a ser capaz de encontrar la llave para activar la ciudad fuente? Mierda, ni siquiera sé como es.
Probemos en el dormitorio primero. ¡Ya que está situado en el segundo piso y en el centro del castillo, entonces es el sitio más evidente!
Pero una vez que llegue allí… ¿Qué haré?
No importa cómo lo mire, nada parece estar fuera de lugar. Quiero decir, es cierto que hay una mesa en mitad de la habitación pero no creo…
La mesa… a primera vista, parece normal. ¡Rodéala de sillones y parecerá más normal! Pero… ¿Será?
Me senté en el sofá y miré la mesa.
“U-umm… Lucas, ¿Qué estás haciendo? De repente corriendo por ahí así…” (Freya)
“Ah, me olvidé de que estabais aquí…” (Lucas)
“¿¡T-te olvidaste!?” (Freya)

“No te preocupes Eu-… Freya. Sólo estaba un poco preocupado por algo.”

“’¡E-espera! ¡Me acabas de llamar con otro nombre!” (Freya)
“No lo hice. De todas formas, ¿Veis algo raro en esta mesa?”
Me hice el inocente e ignoré su rabieta ya que era problemático.
“¿Raro? No importa cómo la mires, es sólo una mesa normal de té ¿no?” (Freya)
“Yo tampoco puedo ver nada fuera de la común mi Señor.” (Jacob)
“Fuu, si Lucas dice que algo raro pasa con la mesa entonces estoy seguro de que no es una mesa normal!” (Arzobispo)
Ya que no daban ninguna respuesta concreta, los ignoré a todos. Especialmente al arzobispo.
Hmm… realmente siento que hay algo que no cuadra con esta mesa… es como si estuviera aquí deliberadamente.
Intenté levantarla, empujarla, tirar de ella pero no se movió ni un ápice.
Esto definitivamente no es normal.
Pero como… ah, tenía la visión de rayos X con mis [Ojos de Dragón] ¿verdad? ¿Porqué no lo habré pensado antes…?
Concentré mis ojos dentro de la mesa ¡y encontré algo increíble!
¡Había engranajes dentro! Siguiéndolos desde dónde hacían contacto con la mesa, ¡pude ver que los diseños de los lados se podían rotar!
¿Eso quiero decir que toda la mesa es el mecanismo?
Ya que puedo verlo por dentro, desbloquearlo era fácil.
Después de eso, vino un terremoto… no… si miraba hacia abajo, podía ver los engranajes girando y girando.
“¿¡Q-qué está pasando!?” (Freya)
“Ajá, ¡Así que realmente no era normal!” (Arzobispo)
A pesar de que los otros habían entrado en pánico, el arzobispo seguía tan relajado como siempre…
Bueno, no hay de que preocuparse ya que el agua simplemente fluirá dentro… espera… ¡Los ciudadanos no lo saben!
Con prisa cerré la válvula de activación y poco después los engranajes dejaron de girar.
Haah, ha estado cerca.
Casi ahogo a todos los ciudadanos que hubiera en las calles…
Me acerqué hasta la barandilla dónde se veía toda la ciudad y activé la habilidad del [Anillo de Watervilet], [Proyección del Señor de Watervilet], y poco después apareció un holograma en 3D de mi cabeza que se veía encima de la ciudad.
Apuesto a que todos verán una imagen tan grande, y estarán mirando hacia arriba.
Incluso el arzobispo está sorprendido.
“Ajem. A todos los ciudadanos de [Watervilet], y a todos a los que lleguen mis palabras, soy el nuevo señor de la ciudad, mi nombre es Lucas.” (Lucas)
Mi voz resonó por toda la ciudad.
“Habrá cambios ahora que soy el señor. Pero antes de nada, me gustaría que todos los que estéis sobre las calles hundidas por favor os salgáis de ellas. Repito, por favor salid de las calles.” (Lucas)
Después de eso, corté la habilidad.
“U-umm, mi Señor. ¿Qué es lo que desea hacer? De hecho, ¿Qué era esa imagen de arriba?” (Jacob)
“Jeje, ahora verás. Te enseñaré la verdadera belleza de esta ciudad.” (Lucas)
Ahora bien, activémoslo una vez más.
Acompañado de un ligero terremoto, los engranajes comenzaron a girar de nuevo.
Pronto, el sonido del agua fluyendo empezó a escucharse por debajo.
Si no me han escuchado, es su problema.
Mirando la ciudad, vi como las compuertas de la segunda capa y la compuerta del este que prevenían la entrada de agua, se abrían y la tercera capa de llenó de agua.
Entonces aparecieron de los agujeros de las murallas de la primera capa que fue llenando las carreteras de la segunda capa, antes de volver a caer sobre la tercera capa.
“¿¡E-esto es..!?” (Jacob)
“Vaya, vaya… así que esto es la verdadera naturaleza de [Watervilet], la ciudad del agua ¿eh?” (Arzobispo)
Atención
Has activado la verdadera función de la ciudad fuente de agua.
A partir de ahora, la gente de todo el continente querrá ver la escena de una ciudad fuente. [ii]
+ + +
“¡E-el agua está fluyendo!”
“¡Rápido, resguardaos!”
Los ciudadanos tomaron refugio dentro de sus casa a la espera de que una inundación ocurriera.
Pero sorprendentemente, el agua sólo fluía hasta la altura de la calle baja.
Después de ver que no causaría daños a nadie, lentamente fueron saliendo de sus casa para contemplar el espectáculo.
Vieron como el agua caía desde la muralla de la primera capa hacia la segunda capa y siguiendo hasta la tercera.
“¡Una fuente!”
“¡Es como Venecia! ¡Una Venecia en forma de fuente!”
“¡Ooh! ¡Apuesto a que esta ciudad se llenará de jugadores dentro de poco! ¡Especialmente de parejas!”
Los jugadores que estaban en la ciudad, los terrícolas por así decirlo, entendieron como esta ciudad debía de verse y empezaron a grabar la escena.
“¡Waaah! ¡Mami, vamos a nadar!”
“Ten cuidado, puedes resbalarte.”
“Ohh, si pudiera pescar aquí, ¡No necesitaré salir de mi casa!”
Murmullos por el estilo se escuchaban por toda la ciudad, incluso en la [Capa de los Nobles], sin excepción.
“Hmm, verdaderamente, esto es mucho mejor que subir y bajar repetitivamente.”
“¡Preparad una barca! Quiero darme un paseo por esta ciudad llena de agua.”
“Hoh, sentir el mar en la puerta de casa no está tan mal.”
Los nobles empezaron a cambiar sus opiniones sobre el nuevo Señor.
Sin embargo, no fue suficiente para agradar a todos.
“¡Hmmph! Veamos lo que hace el Señor ahora. ¿Cómo voy a cruzar sin mojarme?”
“Tch, hay mucho ruido fuera.”
“Odio el agua.”
Si Lucas hubiera escuchado a  ese último, le habría respondido: ¿¡Entonces porqué vives en una ciudad tan cercana del mar!?
+ + +
“Ahora, debemos empezar a construir puentes.” (Lucas)
“¡A-ahora mismo!” (Jacob)
Volviendo a la realidad, Jacob tomó nota de mi orden.
“Además, destruye el sistema de capas. Con eso me refiero a lo de que los que viven en las capas inferiores no puedan visitar las capas superiores.” (Lucas)
“¿¡E-eh!?” (Ellen)
“¿E-está seguro mi señor?” (Jacob)
“¿Hm? ¿Porqué?” (Lucas)
¿Había algo que se lo impidiera a parte del Señor anterior?
“No es nada, es solo… que puede que aparezcan disputas. Además, eso también significaría que podrían visitar su castillo sin su permiso.” (Jacob)
“El castillo está abierto a todos… tacha eso, prepara un ruta desde la entrada hasta la galería de arte e impide que pasen más allá.” (Lucas)
“¿Podría preguntar porqué?” (Jacob)
“Jacob. Soy un pintor por eso lo sé. El arte es algo que se supone que debe de ser visto y no guardado de esta manera. Si nadie es capaz de ver la creación de un artista, entonces es inútil crearlo.”
Eso era cierto, ¿Cuál era la razón de crear una obra de arte si nadie la veía?
Bueno eso subiría la eficiencia supongo. Pero aun así, no haría conocido al artista.
De hecho, los nombres de los cuadros en la galería de arte se suponía que eran de gente famosa pero era la primera vez que los escuchaba.
Esto debe de ser lo mismo para aquellos sin conocimiento sobre el arte.
Sólo estoy haciendo que los artistas famosos sean eso, famosos.
¡…Y además incrementará la popularidad de esta ciudad lo que significaría más dinero para mí!
“Dime, ¿Cuánto presupuesto tiene la ciudad?” (Lucas)
“Sí, 18940 monedas de Oro, 80 de plata y 79 de cobre. De hecho, puede ver el estado de la ciudad si dice [Estado de Watervilet] ya que es el Señor ahora.” (Jacob)
Ah, así que había un comando para eso ¿eh? Espera… ¿¡Qué ocurre con todo esa cantidad absurda!?”
“C-como referencia… el dinero del que has hablado ahora mismo, ¿Es algo normal?” (Lucas)
Justo después de que dijera eso, Jacob y el arzobispo pusieron caras de resentimiento.
…Espera, ¿¡ No me digas que es demasiado!?
“A decir verdad Lucas… eso es un tercio del presupuesto de una ciudad normal.” (Arzobispo)
Ahh ya veo… como era de esperarse, realmente es demasiado ¿eh?
…Espera ¿¡Qué!?
“¿¡Es sólo un tercio!? ¿¡Esa absurda cantidad de dinero es sólo un tercio!? ¿¡Porqué!?” (Lucas)
“Ah sí. La paga mensual de los soldados, suman 5000 monedas de oro además para pagar a tus subordinados se necesitan 6500 monedas de oro. También está el dinero para el mantenimiento de la ciudad y la nueva construcción de edificios, la mano de obra cuesta alrededor de 20000 monedas de oro al mes… además el impuesto de la capital es de 10000 monedas de oro al mes y-” (Jacob)
“¡PARA! ¡PARA! ¡No quiero escuchar nada más!” (Lucas)
¿¡Porqué cuesta tanto gestionar una ciudad!?
¡Ya es suficiente! ¡Prefiero gastarme el dinero en mi equipamiento! ¡No quiero hacer esto nunca más! ¡Me quiero ir a casa!
Me puse de rodillas y empecé a llorar.
Sí, lloré.
“¿Cómo demonios conseguía el anterior Señor gestionar esta ciudad?” (Lucas)
“E-eso… se gastaba la mayoría del dinero en el castillo y… bueno… esclavas…” (Jacob)
“¿¡DÓNDE NARICES ESTÁ ESE BASTARDO!? ¡¡¡VOY A PARTIRLE EN TROZOS Y VENDER SUS ÓRGANOS!!!” (Lucas)
Ya sé que prometí a Denneth no usar la [Ira del Dragón] nunca más, pero sólo esta vez… por favor… quiero usarla sobre este señor bastardo…
Haah haaah… respira… lentamente… fuuu.
Empecemos de nuevo.
Problema: Falta de dinero.
Ahora bien, ¿Cómo lo resolvemos?
“Jacob. Todo lo que hay en esta habitación sin contar con esa mesa, véndelo. Además cómprame una cama barata, eso es suficiente para mí.” (Lucas)
“¿¡E-eh!? P-por favor mi señor, no podría-” (Jacob)
“Jacob. Todas estas decoraciones son inútiles. Véndelas todas. Entiendo que las que están fuera deban quedarse ya que habrá invitados que entren pero dudo que alguno que no sea mi amigo venga a mi dormitorio por lo que todas las decoraciones de esta habitación son inútiles. Véndelas.” (Lucas)
“¿E-está seguro mi señor?” (Jacob)
“VEN-DE-LAS”
“¡Enseguida mi señor!”
Veo que incluso Freya y el resto están sorprendidos por mi decisión mientras que el arzobispo estaba asintiendo como si ya se lo estuviera esperando.
Haah, no entiendo cómo piensan las personas ricas. Quiero decir, ¿Hay algo de bueno en todas estas extravagancias?
“Entonces yo también venderé todas decoraciones de mi habitación.” (Jacob)
“¿Eh? No necesitas hacerlo ¿sabes? Lo que quiero decir es que todo lo tuyo ha venido de tu paga. En cambio yo simplemente estoy devolviendo lo que antes era el dinero de los demás.” (Lucas)
Ya que todo esto es por culpa de la corrupción del señor anterior después de todo.
Además no es que me vaya a quedar mucho tiempo por aquí.
Estaré de aventuras durante la mayoría del tiempo así que estas inútiles decoraciones no tendrán ningún uso.
“No, si puede ser usado para ciudad. No me importa tener que venderlo todo.” (Jacob)
“Y-yo también!” (Ellen)
“Lo mismo digo.” (Alfan)
“En fin… Haced lo que queráis.” (Lucas)
Eso debería de resolver el problema del dinero por ahora. Pero necesitaré encontrar una forma de conseguir dinero en el futuro.
Espero que el truco de la ciudad fuente sea lo suficientemente efectivo para conseguir más habitantes y viajeros.
Seguidamente, veamos el estado de [Watervilet].
“[Estado de Watervilet]” (Lucas)
Watervilet
Fuerzas Armadas
105
Economía
350
Cultura
492
Presupuesto
18940 O 80 P 79 C
Influencia Religiosa
130
Tecnología
220
Política Local
15
Desarrollo Urbano
100
Higiene
126
Seguridad
81%
Población
542.268
Ingreso Mensual por Impuestos
28580 O 72 P 91 C
Influencia
País Vecino 70%
Imperio de Drachedge 20%
Iglesia 8%
Especialidades
Platos Marinos
Sal
Calles de agua
No tengo ni idea de lo que los números debían de decirme, pero lo que sí que se es que el ingreso mensual proveniente de los impuestos…
“El ingreso mensual de los impuestos es incluso más alto que nuestro presupuesto! ¿¡Porqué estamos tan pobres!?” (Luxas)
“C-como dije… el señor anterior se lo gastaba todo en el castillo y en esclavas… y en comida…” (Jacob)
“Dime, ¿Se ha pagado ya el impuesto mensual de la capital?” (Lucas)
“Todavía no mi señor.” (Jacob)
¡Será posible oye!
Ese tipo… ¿¡Acaso mantenía y pagaba correctamente a sus soldados y empleados!?
“Además, el señor anterior no pagaba a sus subordinados correctamente… bueno, con la excepción de las mujeres que le gustaban…” (Jacob)
¡Estaba en lo cierto!
Maldito señor anterior… creando tantos problemas para mí…
“Jacob, ¿Tú también puedes ver el estado de [Watervilet]?” (Lucas)
“Me temo que no mi señor. Sólo podría verlo si me concede el permiso.” (Jacob)
“Entonces te lo concederé.”
¿Desea conceder a Jacob Morgan los derechos para ver el estado de [Watervilet]?
No
Qué sistema más conveniente… naturalmente elegí [Sí].
“Ya que yo estaré la mayor parte del tiempo fuera sería conveniente que pudieras ver el estado de la ciudad por tí solo ya que eres el señor regente después de todo.” (Lucas)
“Entendido.” (Jacob)
Además, estoy seguro de que él podrá entender esos números mucho mejor que yo.
“Ahora bien, lo primero es construir los puentes y como he dicho antes, abolición el sistema de capas. Después de eso, usar el dinero restante para su necesario mantenimiento.” (Lucas)
Entonces, una vez que tengamos suficiente dinero, sólo entonces, construiremos nuevos edificios.
Por suerte, parecía que había iglesias de diferentes religiones al igual que gremios de distintos trabajos.
Lo siguiente es probablemente, hacer algo que reúna a mucha gente, un coliseo estaría bien.
¿Debería colocar algunos lugares para deportes? Coexistiremos de aquí en delante de todas formas… bueno, la discusión sobre eso no está todavía hecha, pero seguramente llegaremos a ella… aunque debo prepararlo para que sea un éxito.
Y ahora, mientras espero a mi audiencia con el Príncipe, necesitaré tener un mejor conocimiento de este mundo. Básicamente, lo que necesitaría entender es la [Lógica] de este mundo.
Rincón del Autor
Este capítulo ha sido todo sobre [Watervilet], y sí, me salté deliberadamente la explicación y el número de edificios porque así era más fácil para mi ¡jaajaj!
Bueno, las escenas de lucha o de aventura no sucederán hasta el siguiente volumen así que me disculpo por ello.
El siguiente capítulo trata sobre la lógica del mundo y probablemente se queden contestadas la mayoría de preguntas que tenéis en la cabeza.
De todas formas, ahora mismo estoy escribiendo a toda velocidad porque waaah llego tarde a clase. Sí estoy escribiendo esto en mi descanso y voy tarde seguramente incluya más aclaraciones más tarde, hasta luego.
+ + +
Estoy de vuelta~
Y mierda… había un examen… no estaba preparado… mi chuleta-compañ… mi compañero de clase había faltado así que no pude cop-… uhh… no nada olvídadlo.
En fin, soy demasiado vago para reescribir lo de antes así que lo continuaré aquí 😛
Este capítulo es sobre [Watervilet] y si os preguntáis porque varios edificios o lugares no han sido mencionados, es por mi propia conveniencia para que pueda ser más flexible más tarde. 😛
El [Árbol de la Vida] también crecerá acompañado de la resurrección una potencial chica para el hare- … amiga… bueno, veremos si Lucas la engatusa o no, por ahora no lo tengo pensado.
En cuanto al señor anterior, definitivamente haré una historia en la que Lucas lo conoce porque yo también estoy cabreado con él y querría que Lucas le diera un buen puñetazo, así que ya se verá -3-
Lo siguiente es lo de crear un crossover. Al principio sólo leía Insania Online por que por casualidad lo ví, ya que intento no leer otras ficciones porque podría afectar a mi forma de escribir… bueno, al final me enganché y no fui capaz de parar.
Como estaba interesado en ella y al parecer Warhawx (Autor de Insania Online) también leía mi novela, le pregunté si me dejaría hacer un crossover como una historia aparte y aceptó :3 También tengo todas estas locuras en las que Lucas se encuentra con Haijime (Arifureta) o Naofumi (Tate no Yuusha) o Weed (Escultor de luz de Luna(Moonlight Sculptor)) y un puñados de otros. Oh, también debería mencionar a Kamijou Touma (To Aru Majutsu no Index). :3
Si Warhawx hará un crossover o no con su personaje principal (Wargon), no lo sé pero es libre de hacerlo si quiere. Y también si hay alguien que quiere hacer lo mismo que me lo diga. :3
No se actualizará mucho ya que me estoy concentrando más en la historia principal.
De todas formas, como esto se está haciendo demasiado largo pararé.
¡Pues! ¿Qué descubrirá Lucas cuando intente comprender la lógica del otro mundo? ¿Será capaz Lucas de gestionar correctamente su ciudad? ¿Cómo se lo tomarán los nobles? ¿Y cuál es el plan que discutido con Trask?
¡Hasta el siguiente capítulo!
[[NT: Buf… lo siento chicos este capítulo me ha llevado más tiempo del previsto traducirlo… no porque fuera más difícil, si no porque apenas he tenido tiempo para ponerme a traducir, y cuando tenía tiempo decidía traducir capítulos enteros de KTMHK y LLS en vez de partes de este y lo fui dejando para más adelante… :/
En fin, tengo que deciros que no tengo ni idea si esos crossover de los que habla al final el autor los llegó a hacer o no, investigaré un poco y ya os iré comentando, porque puede ser divertido ver como integra otros personajes principales en su mundo.
Si habéis llegado hasta aquí gracias a todos ^^. No veremos en el próximo capítulo.

PD. Queda pendiente de edición ya que no quería que se retrasar más.   ]]


Anuncios

Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Capítulo 14

Capítulo 14: Habilidad Impresionante y Objeto Impresionante
Traducción/Edición: Unknown Soldier
No puedo seguir preocupándome de la niña pequeña, así que decidí girarme hacia la encargada y saqué 10 tickets de lotería.
[11 veces, por favor.]
Eso dije, pero la encargada tenía una cara de preocupación y miraba detrás de mí.
Ahora que lo pienso, antes ella había dicho algo sobre que si traía gente no afiliada o algo así.

[Uhm, lo siento.]
Me disculpé por el momento.
[Tal y cómo pensé, ¿Tan malo es?]
[Uhmmm, si le dices correctamente que no hable sobre este sitio, no habrá muchos problemas.]
[¡Ah! Si es por eso creo que no pasará nada.]
Recordé lo de antes, cuando ella me habló en mi mente Fiona no pudo oírla.
Y durante el tiempo que Marie estuvo poseída, yo no pude escuchar su voz.
Parece ser que la única persona que puede escucharla es aquella que la empuñe.
También está lo que pasó con Marie cuando estaba poseída, antes de saber qué hacer con eso, debería no dejar de empuñarla.
Así que resumiendo, no hay ninguna forma con la que ella le pueda contar nada a nadie.
[Haré lo posible para que no le diga nada a nadie.]
[Entendido. Probemos suerte entonces.]
Después de decir eso la encargada, agarró los tickets y los contó.
[Sí, exactamente 10 tickets. Bueno, eso son 11 veces, por favor adelante.]
[¡Vamos!]
Me motivé y giré la máquina de lotería.
* GaraGaraGara* *Poton*
Una bola negra salió.
[Sí, es un premio de participación. ¡Ah! Quédese con la bola.]
[Que me la quede dices, entonces esto es—-]
Miré la lista de premios.
[Bola mágica(Negra), era verdad eh.]
[Sí. Si se la tiras a alguien que quieras atacar, tiene una característica que le permite detectar el atributo al que el enemigo es más débil y ataca con él.]
[Eso me viene bien, aunque sea un premio de participación.]
[Eso es porque es un objeto de un solo uso.]
[Tiene el mismo valor que un pañuelo de papel eh.]
Cogí la bola y miré detrás.
Miré a la niña pequeña que estaba cansada y recuperaba su aliento *ZehaZeha* después de los puñetazos.
Me pregunto qué pasará si se la tiro a ella.
… Con esa apariencia la culpa me corroería, así que la probaré en cuanto vuelva a su forma de espada demoníaca.
[Por cierto, eso puede ser usado por cualquiera. Dándosela a alguien para que pueda defenderse puede ser una buena idea.]
[Fumufumu, creo que se la daré a Miu.]
Puse la bola en mi bolsillo, y giré la máquina de lotería más veces.
* GaraGaraGara* Bola negra
* GaraGaraGara* Bola Negra
* GaraGaraGara* Bola Negra
Fallé continuamente.
[Es complicado conseguir un premio eh]
[Lo siento. Pero que sean la mayoría premios de participación…]
La encargada se sentía un poco mal y puso una sonrisa convaleciente. Bueno eso es verdad supongo.
* GaraGaraGara* *Poton*
La quinta vez, salió una bola blanca.
*KaranKaran*
[¡¡Felicidades!! Es un quinto premio.]
[Bola Mágica(Blanca) eh.]
[Sí. Al igual que la negra, es un objeto de un solo uso pero este es para curarse. Puedes usarlo de la misma forma que la otra, el efecto es como si ‘Esta bola puede curarlo todo menos la muerte’, puedes pensar de esa manera.]
Parece como si fuera un elixir. Al no saber su valor, tendré cuidado para no tener que usarla.
Giré la máquina otra vez.
* GaraGaraGara* *Poton*
* GaraGaraGara* *Poton*
* GaraGaraGara*—-
De la sexta hasta la décima, todas fueran bolas negras.
[Uhmm, ¿Mi suerte es tan mala?]
‘¡¡Heryaaaaaaa!!’ me animé a mí mismo y empecé a girar, pero en ese momento.
[Ey, qué has estado haciendo desde hace un rato.]
La niña pequeña se acercó y me preguntó.
[Estoy probando suerte.]
[¿Probando suerte?]
[Sí, probando suerte y llevándome lo que sea que me toque.]
[¿Cómo esa bola?]
[Una bola sale normalmente, pero si tienes suerte, puedes recibir un premio impresionante.]
Miré la lista de premios. Quitando los dos últimos, todos los demás eran alucinantes sin lugar a dudas.
[Suena divertido. Déjame hacerlo.]
[Tú ¿eh?]
Era mi último turno así que no me importaba.
Pero ‘¿Estás de acuerdo?’ le pregunté con la mirada a la encargada.
[No importaría, pero vosotros deberéis de decidir quien se quedará con el premio que salga.]
[Entendido.]
Si sólo era un turno, podría ser el quinto premio un premio de participación, así que no habrá ningún problema con saber quién iba a ser el dueño.
[Bueno, agarra esto y gíralo.]
Eso le dije a la niña pequeña, pero me miró con cara enfadada.
[¿Qué?]
[No llego.]
[¿Eh?]
[Mis manos no llegan. ¡¡Es que no puedes verlo!!]
La niña levantó sus dos brazos, los tenían muy estirados pero aun así no conseguía llegar a la máquina de lotería.
[Hay que ver.]
Puse mis manos en su costado y la levanté.
[¡Qué—-¡]
Por alguna razón se puso roja. Sólo la levanté, qué le pasa.
Era un incordio así que le metí prisa.
[Venga vamos eres muy pesada así que gíralo de una vez.]
[¡¡No digas estupideces!! No debería de ser tan pesada ahora.]
[Ya lo se, ya lo se.]
Respondí sin tomármelo enserio.
La niña farfulló algo, pero giró la manivela.
* GaraGaraGara* *Poton*
Lo que salió fue—- ¡¡Una bola roja!!
[¡¡Felicidades!! Es un segundo premio.]
[¡¡No puede ser!!]
Estaba sorprendido, no me podía ni imaginar que consiguiera un premio con un sólo intento.
Antes cuando jugaba juegos online y usaba todas las piedras que tenía, dejaba que mi gato hiciera el último turno. Recuerdo esos días.
La encargada sacó el premio.
[Aquí tiene, este es el objeto por sacar el segundo premio, es una Pluma de Teletransporte. Si usas esto, puedes teletransportarte a cualquier lugar en el que ya hayas estado en un instante. También puedes llevar a unas cuantas personas contigo. Por cierto, no es un objeto desechable, así que aunque lo uses no lo perderás. ¡Ah! Sólo la persona que la coja ahora será quien pueda usarla así que tened cuidado.]
Cuando volvimos al bosque ya era por la tarde.
En mi mano izquierda sostenía la pluma y en mi mano derecha sostenía la espada demoníaca.
Miré la Pluma de Teletransporte.
Si estoy en lo correcto, debería de llevarme a un sitio en el que ya haya estado.
Sostuve la pluma, me imaginé la mansión y la usé.
Y entonces, el lugar de delante cambió de repente.
Fue como cambiar el canal de la televisión, las cosas que estaba viendo cambiaron en un instante.
Lo que apareció fue mi mansión.
[¡¡…Wow!!]
Ya conocía la palabra ‘Teletransporte’, pero al usarlo de verdad era como ‘WOW’.
Salté hasta la compañía mercante Samaras.
Salté hasta la entrada del pueblo de Roizen.
Un poco más lejos, salté hasta la zona de caza de las vacas de montaña.
El paisaje cambió de un lugar a otro, salté a los sitios que me acordaba.
Increíble, ¡¡Esto es increíble!!
¿Podría ser esto más fuerte que ‘Todas mis habilidades 777 veces’?
No, no es que esa sea débil. Pero las cosas que puedo hacer con ella son limitadas.
Pero con esto, puedo hacer muchas cosas.
Pensé en cosas que podría hacer con teletransporte.
Por ejemplo, podría ser algo así como un vendedor ambulante. Después de ir a una ciudad lejana una vez, podría traer mercancías entre ambos pueblos.
Miré a mi alrededor,  vi un peñasco a lo lejos.
Usé la Pluma de Teletransporte para ponerme detrás del peñasco (hacia el sitio al que estaba mirando) y me moví.
Justo así, puedo teletransportarme detrás del enemigo mientras peleo.
Combinando las habilidades, las cosas que podía hacer incrementaron sustancialmente.
Al día siguiente.
Usando la pluma de teletransporte para cazar vacas de montaña, pude conseguir 10 cabezas de ganado.
El récord hasta ahora lo batí dos veces de una sola vez. La persona en la compañía mercante Andreu estaba sorprendida.
[A decir verdad, que tú manejaras un escuadrón mercenario no es verdad ¿cierto? Teniendo eso en consideración, esto debería de haber sido el trabajo de cien personas sabes.]
Eso dijo. Por eso ese día estaba como ‘Teletransportarse es increíble’. Pero al día siguiente me di cuenta de que estaba equivocado.
La pluma de teletransporte era verdaderamente increíble, pero la conseguí ‘probando suerte en la lotería’.
Las cosas que podía conseguir al probar suerte podrían ser incluso más increíbles y todavía había muchas de ellas.
¡¡Coleccionémoslas!! Vamos a recoger cada vez más y más tickets de lotería.

 


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Capítulo 13

Capítulo 13: Ejército No Muerto
Traducción/Edición: Unknown Soldier
{¡Khu! Qu, qué eres tú.}
Preguntó la espada demoníaca. Incluso cuando estaba recogiendo los tickets, hizo algunas cosas, intentndo poseerme.
Pero como no le está yendo bien, ha empezado a perder la compostura.
[Soy Yuuki Kakeru.]
{¡¡No te estoy preguntando el nombre!! Estoy preguntando qué eres. Porqué no puedo poseerte.}
[Aunque me preguntes eso…]
Me pregunto porqué.
{Es la primera vez que no puedo poseer a un humano. ¡Mu! Tú, ese color de alma.}
[¿Eh?]
{¿Cuál es ese color, eres realmente humano?}
[Soy un simple humano normal…]
¡Ah!  A lo mejor no soy ‘normal’ después de todo. Puede que ser un humano de un mundo diferente tenga que ver con eso.
{Este color… ¿Es el mismo que el del Gran Conquistador Rodotos…? No, es más que eso……}
La espada demoníaca estaba murmurando cosas. *ButsuButsuButsu*
[Bueno entonces,  tengo que saber qué hago contigo.]
{¿¡Mu!?}
Tal y como pensé, ¿Debería romperte en dos? Mmmmm]
{No me subestimes, humano. Aunque no pueda poseerte, tengo otras muchas formas de matar a alguien como tu.}
[¡Eh!]
Me pilló de improviso, y sorprendido. Algo estaba llegando, coloqué mi postura.
Y entonces, la espada demoníaca brilló. Una maléfica—- luz oscura fue emitida.
En el siguiente instante, la tierra tembló y algo salió de ella.
Un espíritu maligno vistiendo una túnica, esqueletos armados y zombis gruñendo.
Se le podría llamar como—-.
{Este es el ejército no muerto que arrasó el Imperio Retoria. Espíritus Malignos, ¡¡Matad a este hombre!!}
[¡Khu! Esta estaba desprevenido.]
{A-jajajajajaja}
Una risa a todo pulmón resuena en mi cabeza.
El ejército no muerto empezó a atacar.
Pegaré puñetazos—- pensé, pero recordé lo que tenía en la mano.
Espada demoníaca. Es la que ha invocado a esos, pero sigue siendo una espada.
[…]
Probé y usé la espada. Al esqueleto que estaba en la vanguardia, lo corté.
Partí su casco, y partí al esqueleto en dos.
[¡Oh! Esto funciona eh.]
{¡Qué! ¡¡Qué estás haciendo!! ¡¡Como te atreves a usarme contra mis propios sirvientes!!}
Se estaba quejando, pero la ignoré y les pegué con la espada demoníaca.
Me acerqué a los esqueletos y les partí los huesos.
Al cortar al espíritu maligno, también corté su túnica.
…Los fluidos corporales son asquerosos, así que quemé a los zombis con magia de llama.
Derroté a los monstruos atacantes.
{Mira que ignorar la historia de una persona… Bueno, ¡¡Qué te parece esto!!}
Después de decir eso, la espada demoníaca se hizo más pesada. Casi la suelto.
Como usando un cuchillo para cortar tofu, la espada demoníaca se clavó en el suelo sólo con su peso.
{Fujajajaja, Qué te parece. También puedo hacer esto. Peso tanto como un Dragón Gigante ahora mismo.
[¿Dragón Gigante? No me digas eso, qué le ha pasado a la ley de conservación de masas.]
…No era algo que se usara en un mundo de fantasía pero no pude evitar decirlo.
{Bueno, qué harás ahora, ¿No me vas a soltar eh? ¿Esto es bueno también? El ejército no muerto, mientras tú me coges hará—}
[¡¡Funwroah!!]
Poniendo fuerza en mis caderas, saqué la espada demoníaca con el poder de mi voluntad.
Si que parece pesar, pero no llega al nivel ser TAN pesada.
Como en lanzamiento de martillo, usando la fuerza centrífuga, moví la espada a mi alrededor.
¡¡Musou ha vuelto!! Les dí una paliza mayor al ejército no muerto.
{T-tú, ¡¡Eso es absurdo!! ¿¡Cómo puede levantarme, acaso no soy pesada!?}
[Eres pesada por supuesto, no lo ves.]
Si no lo fueras no la estaría usando así.
{¡¡No es para algo así!!}
La espada demoníaca se quejó todavía más.
Después de aplastar a los esqueletos atacantes (paré de contarlos por todos lo que había), ví algo brillar en el suelo al lado de los huesos.
Es una luz familiar—- es un ticket de lotería.
Ya veo, también aparecen si derrotas monstruos así.
Mi motivación aumentó, e incrementé el ritmo de destrucción.
Ese ‘ejército’ como lo había llamado, cuando los vencí a todos, el sudor me recorría al espalda.
Al final, me dediqué a recoger los tickets de lotería que había por el suelo.
Como había notado, 1 ticket aparecía cada 100 monstruos probablemente. El porcentaje de aparición sería algo por el estilo.
{Tú, qué haces desde hace un rato.}
Preguntó la espada demoníaca.
[A qué te refieres con ‘qué’… Estoy recogiendo esto.]
Moví el ticket con una mano mientras seguía sosteniendo la espada con la otra.
No hubo respuesta, pero dentro de mi mente, sentí como si a la espada demoníaca le pasara algo.
…ella no puede verlos.
Me pregunto si el único que puede ver estos tickets de lotería soy sólo yo. Lo preguntaré cuando entre a la sala de la lotería la próxima vez.
Eso pensé, pero esa ‘próxima vez’ llegó inesperadamente pronto.
Después de recoger todos los tickets, los junté con el que tenía de antes y había exactamente 10 tickets de lotería.
10 tickets más la bonificación, puedo probar suerte 11 veces con esto.
Pensé en probar suerte lo antes posible.
Me pregunto cómo llegar allí, ¿Debería andar sin rumbo?
Quiero ir, mientras pensaba eso en mi cabeza, anduve sin rumbo por el bosque con la espada demoníaca.
Cuando de repente, me di cuenta de que el paisaje había cambiado.
De un bosque oscuro, de repente entré en una habitación.
La sala de la lotería, el encargado también estaba allí.
Llegué eh.
Me acerqué al encargado… de la máquina de lotería.
[Hola, he venido a usar la lotería.]
[Cliente, si trae personas no afiliadas, estaremos en un aprieto.]
Dijo el encargado por alguna razón, cuando me miró.
[¿Eh? ¿Persona no afiliada? Pero si no venía con nadie.]
[¿Entonces quién es esa persona?]
El encargado señaló detrás de mí.
Cuando me di la vuelta, vi a una niña pequeña.
La niña pequeña, de unos 5 años, tenía puesto un vestido, ella estaba sorprendida y se miraba las manos.
[Esta apariencia… Es mi apariencia de cuando yo era humana.]
[¿Yo?]
Era un pronombre en primera persona, y el tono me resultaba familiar. A lo mejor esta niña pequeña es—-.
[No tengo ni idea de lo que está pasando—- pero si es así puedo poner mis manos encima tuya. ¡¡Muereeee!!]
La niña empezó a correr… pero la paré sin problemas.
Colocando una mano delante, paré su cabeza.
Lo que la niña hizo fue… un golpe de teléfono.[1]
Parecía muy bueno, uno que le pegaba a ella, un golpe de teléfono muy mono.
Un golpe de teléfono que no llegaba una niña pequeña que tenía los ojos llorosos.
La niña se echó para atrás.
[¡¡Khu!! Han pasado varios cientos de años desde que tuve un cuerpo físico. Pero ahora mismo, no me tienes como espada por lo que te voy a derrotar con espíritus malignos.]
[¡Mu!]
[¡¡Adelante Ejército No Muerto!!]
Levantó los brazos. Y me preparé.
*Shi~~n*
No pasó nada.
[¡¡Porqué!! ¡¡Porqué no aparecen!!]
[…]
Relajé mi postura. Me dí cuenta de lo que pasaba.
No, no sabía porqué se había convertido, pero entendí que en este momento ella no podía hacer nada.
Fue por eso que la dejé de lado.
[Disculpe, he recogido 10 tickets así que déjeme probar suerte.]
[No me ignores otra veeeeeeeeeeeezzz]
Fui golpeado por detrás.
*PokaPoka* *PokaPoka*
¡Khu! Esto sí que es un desafío y no lo de antes.

[1] Se ve sobretodo en los animes, es cuando un personaje más pequeño intenta pegar a uno más grande pero es parado por el grande, y el pequeño no es capaz nada más que de mover sus brazos en círculos sin poder llegar. (Al parece ese es el nombre que tiene en inglés, aunque no he encontrado ninguna foto de ello :/ )

Long Live Summons! – Capítulo 72

Capítulo 72 – Viendo a través con visión divina
Traducción/Edición: Unknown Soldier
[[ ¡¡FELIZ AÑO NUEVO!! (Aunque un poco tarde :P)
Siento no haber podido publicar casi nada estas navidades, pero he estado liado entre unas cosas y otras… Por lo menos he conseguido que este capítulo entrara hoy. En cuanto a los otros capítulos, el de WGO lo tengo al 80% más o menos por lo que seguramente lo publique dentro de poco si tengo tiempo. En cuanto a los demás no me ha sido posible todavía, aunque estoy intentando hacer un hueco.
 
Resumiendo, me temo que no me va a ser posible retomar el mismo ritmo de las publicaciones como había tenido hasta ahora, aunque intentaré que no se demoren mucho más a partir de este momento. En fin, se hace lo que se puede.
 
¡Disfrutad del capítulo! 
 
~Unknown Soldier~
]]

“Vosotros deberíais conseguir una bestia mejor antes.” Esta frase de Yi Nan hizo que todos salieran corriendo hasta la tienda de bestias.

Ye Kong no tenía una bestia, y las bestias de los hermanos Li eran una basura. Si no conseguían una buena bestia, sin mencionar las misiones en cadena, incluso la prueba del Corazón de Roble del laberinto Piedra Negra sería algo superior a sus fuerzas. Originalmente, Yue Yang sólo los contrató para buscar a Yue Bing. Como la misión ya había sido completada, si otro grupo los contrataba, seguramente cobrarían la comisión y se despedirían. Sin embargo, Yue Yang sentía que Ye Kong y los otros,  a pesar de no ser de gran ayuda en la batallas, serían de gran ayuda a la hora de saber sobrevivir en la torre Tong Tian, ya que tenían más experiencia que Yue Bing o Yi Nan. Con su participación, hacer las misiones en cadena sería mucho más fácil.

Por tanto, Yue Yang decidió quedarse con Ye Kong y los otros.

En cualquier caso, Ye Kong seguía siendo un genio que estaba en su mejor momento. Si no fuera porque perdió su bestia, ¿Cómo iba a convertirse en alguien tan miserable?

Los niveles de las bestias de los hermanos Li eran bajos, y había un límite de la fuerza de la que podían ser previstos después de fusionarse con ellas. Sin embargo, las técnicas de los hermanos Li no estaban tan mal y eran resistentes. Podían ser comparados con Hui Tai Lang que tenía la vitalidad de una cucaracha. Aunque no podrían mantener la primera línea, podían ser usados para hacer trabajos manuales.

Con respecto a Gordito Hai que tenía un grimorio de invocación, la opinión de Yue Yang era la peor de todas. Este tipo no tenía ninguna experiencia y era un completo inconveniente para él.

La única ventaja era que podía ser usado como escudo humano.

Si Yue Yang necesitaba a un persona para que recibiera los golpes por él y ser un escudo humano, Gordito Hai era sin lugar a dudas, el mejor escudo de carne disponible.

Después de recoger las 100 monedas de oro como recompensa por la expedición al Abismo, Yue Yang, junto con Yue Bing, Yi Nan, Ye Kong, Gordito Hai y los otros, fueron a la tienda de bestias ‘Cien Rugidos’.

En cuanto entraron a la tienda, Hui Tai Lang, que era de rango Bronce nivel 5 provocó que todas las bestias adultas de la tienda se aterrorizaran y se tiraran al suelo, en silencio y sumisas…

Sólo en ese momento Yue Yang se dio cuenta de lo extraño que era para un guerrero normal conseguir una bestia de rango Bronce nivel 5.

“Podemos empezar con quinientas monedas de oro al contado. Si aceptas, tú y tus amigos seréis clientes VIP de nuestra tienda de por vida, teniendo un 20% de descuento en todas vuestras compras. También os daremos un huevo de una bestia de rango Bronce nivel 4 como regalo, para compensar vuestra pérdida. Cada uno de vuestros amigos podrá elegir una bestia gratis, y siempre y cuando alguno de nuestra gente sea capaz de hacer un contrato con este Lobo Demoníaco de Dos Cabezas, os pagaremos inmediatamente otras quinientas monedas de oro.” El pálido gordo encargado de la tienda, intentó convencer desesperadamente a Yue Yang para que vendiera a Hui Tai Lang. Los empleados de la tienda eran astutos y despiadados. Al ver que Hui Tai Lang era una bestia de gran calidad valorada en cinco estrellas o más, no se separaban de Yue Yang. Con tal de comprar a Hui Tai Lang, estaban tan dispuestos a lo que fuera que podría decirse que incluso morirían por ello.

“Encargado, tu manera de pensar es demasiado inocente. ¿De verdad cree que podría conseguir un Lobo Demoníaco de Dos Cabezas por sólo mil monedas de oro?” Dijo Yi Nan burlona.

“Será un placer negociar con vosotros un precio. Podemos sentarnos y discutirlo tranquilamente.” El encargado acompañó sus palabras con una sonrisa.

“No lo venderemos sin importar cuánto nos ofrezcas.” Yue Bing lo rechazó contundentemente.

“Tiene que quedarte claro que hemos venido a comprar bestias y no a venderlas. Si no quieres hacer negocio, nos iremos a otra tienda de bestias.” A pesar de que Yue Yang no había contratado a Hui Tai Lang, le había acompañado durante mucho tiempo. Sentía que tener a este listo pero glotón perro a su lado, haría que su existencia fuera un poco más interesante.

Sin un saco de carne con el que apaciguar su ira, ¿Qué haría en el futuro?

Además, esta era un bestia que había cultivado con sus propias manos, ¿Cómo iba a ser posible para él venderla a otras personas? Yue Yang nunca lo diría abiertamente, pero él nunca vendería a Hui Tai Lang.

Como el encargado no podía hacer nada al respecto, sólo podía meterle prisa. Si Yue Yang quisiera vender a Hui Tai Lang en un futuro, ya tendría tiempo de ir a buscar al encargado. Este insistió que no le importaría ser molestado aunque  estuviera acostado con una mujer en mitad de la noche.

En la tienda ‘Cien Rugidos’, las bestias disponibles eran de rango normal y de nivel 3 o inferior. Sólo había un puñado de bestias de nivel 4, sin ni siquiera contar las bestias de rango Bronce.

Después de mirar las bestias durante mucho tiempo, a Yi Nan y a Yue Bing no les gustó ninguna.

En los corazones de Ye Kong y los otros, sintieron que tampoco había bestias buenas. Pero teniendo en cuenta la situación, no se atrevieron a poner el listón muy alto.

“Tener un Gran Babuino de nivel 3 no está tan mal. Además, es de tipo refuerzo, como era mi Rey Simio Dorado antes.” Cuando dijo esto, el corazón de Ye Kong empezó  a dolerle. Si su Rey Simio Dorado siguiera vivo, ¿Cómo iba a gustarle siquiera este Gran Babuino de nivel 3? Este Gran Babuino era ya completamente adulto, y seguramente no sería capaz de subir de nivel en toda su vida. A pesar de que un nivel 3, que no era un nivel considerablemente bajo, al no tener la opción de subir de nivel, sólo causaría desesperación en las personas. ¿Estaría realmente condenado a ser un guía que trabajaba prácticamente gratis, el resto de su vida? Cuando era joven, él tenía sus propios sueños de éxito y sus padres tenían puestas sus esperanzas en él.

“Queremos estos dos Lobos de Viento. Ya tenemos Ratones Hoces de Viento para reforzarnos. Si añadimos unos Lobos de Viento para asistirnos, nuestra fuerza aumentaría significativamente.” Li Qie y Li Gie tenían unos deseos más realistas. Sentían que esos Lobos de Viento eran su golpe de suerte.

Si no fueran conocidos de Yue Yang, no tendría nada en primer lugar.

Ahora, al menos eran guerreros honrados que habían participado en una contienda en el Abismo. Aunque no mataron ni un sólo demonio, al menos habían entrado en el Abismo.

¿Cuántos mercenarios han tenido siquiera la oportunidad de contraatacar contra al Abismo? Los hermanos Li sentían que no iban a tener ninguna gran hazaña en su vida y por eso trabajaban como mercenarios para ser contratados. Esa era la única vida que podían pensar que les daría una cierta estabilidad. Para un chico como Yue Yang que podía incluso matar un General Demonio por sí solo, ¿Acaso necesitaría tener a unos mercenarios que le hicieran el trabajo pesado?

Yue Yang frunció el cejo al escuchar lo que dijeron los hermanos del clan Li.

Se giró hacia el encargado y preguntó: ¿Tienes huevos de bestia de mejor calidad por aquí?”

El encargado se quedó mirando a Hui Tai Lang. Cuando escuchó a Yue Yang, un plan se formó en su mente: “Por favor, id a ver los huevos de bestia. Podéis elegir el huevo que más os guste, todos serán gratis siempre y cuando estéis dispuestos a venderme a Hui Tai Lang. Sea lo que sea que busquéis, podemos conseguirlo.”

A pesar de que los huevos eran de una calidad mayor que las bestias adultas, el precio también era diez veces más alto.

Mirando los huevos, Ye Kong se sintió mejor. Encontró un huevo con un gran potencial. Cuando naciera, su crecimiento no sería muy diferente al de su Rey Simio Dorado. Estimó que era un Simio Demoníaco Extremidades de Hierro de 4 estrellas o más. En cuanto a los otros dos huevos de rango Bronce, nacerían un Tigre de Guerra Rugido de Viento y un Lobo Sombra, pero sus precios excedían las cien monedas de oro. Eso era algo inimaginable para ellos.

La recompensa por su contienda en el Abismo era de sólo cien monedas de oro. No sólo eso, él y los hermanos Li no habían ayudado en nada, sólo fueron allí a darse un paseo.

Ser capaz de conseguir un Simio Demoníaco Extremidades de Hierro, era lo más que podía pedir.

Yue Yang aún así negó con la cabeza: “Son una porquería, ¿No tienes otros huevos de bestia?”

El encargado casi se ahogándose pensó: ¿¡No te da dolor de espalda hablar de esa forma tan arrogante!? Tienes un Lobo Demoníaco de Dos Cabezas de rango Bronce nivel 5, por supuesto que todos son una porquería. Pero si cualquier otro guerrero viera un Lobo Sombra y un Tigre de Guerra Rugido de Viento de rango Bronce, no importaría cuánto los quisieran o babearan por ellos, nunca serían capaces de conseguirlos.

Sin embargo, estos VIPs habían venido aquí. El encargado aún usaba su mejor actitud servicial, acompañada de una sonrisa, para sacar las joyas de su tienda.

La joya de la corona de esta tienda estaba valorada en quinientas monedas de oro.

Era una Pantera Rayo Demoníaca, un huevo de rango de Bronce. Que tras ser analizada veinte veces con resultados idénticos, tenía una valoración de 4 estrellas.

Los maestros de la evaluación de bestias, las autoridades en esa área, creían que su nivel final de evolución era el rango Bronce nivel 4 o más. Si comía muchos cristales demoníacos de tipo eléctrico durante mucho tiempo, sería capaz de subir hasta el nivel 5. La única pega era que su tiempo de maduración era muy largo. Se estimaba que serían unos tres años, y su crecimiento sería demasiado estable. Las oportunidades de que sufriera una evolución variante y se convirtiera en rango Plata era casi nula. Aunque esto no era mucho con respecto a todas las cadenas de tiendas de ‘Cien Rugidos’, en este piso, era la joya de la corona.

“No la quiero, es una basura.” Usando su Visión Divina, Yue Yang había visto a través del huevo de bestia. No sólo Hui Tai Lang, sino que incluso el huevo de bestia que obtuvo del caldero del Templo de Aries era muy superior a este huevo, era como si compararas el cielo con la tierra.

El huevo que obtuvo allí estaba valorado en cinco estrellas.

Esta Pantera Rayo Demoníaca de la que se decía que valía cuatro estrellas, en realidad era de tres y media. Fallaba completamente al intentar alcanzar los estándares de las cuatro estrellas. La única razón por la que estaba marcada como cuatro estrellas, era porque no existía una medición para las medias estrellas. Se podía decir que esta Pantera Rayo Demoníaca, dentro de la evaluación de las cuatro estrellas, era la peor de todas.

El encargado casi escupe sangre en ese momento: “ Señorito, ¿Cómo puede decir que es basura? Es de cuatro estrellas… ¿Dices cinco estrellas? ¿Quién vendería huevos de bestias de cinco estrellas en una tienda? Si fuera así, el país les daría prioridad y los compraría. Las grandes familias, también las comprarían por grandes cantidades de oro. Si quieres huevos de cinco estrellas, debes de estar al menos en el tercer piso de la torre Tong Tian o más alto. ¿Cuántas estrellas tiene el huevo de bestia de tus manos? Usaré un cristal para evaluarlo… Oh Dios, ¿Cinco estrellas? Voy a desmayarme…”

La idea original de Yue Yang era la de encontrar una buena bestia para Yue Bing. Pero al echar un vistazo a su alrededor, vio que todas las bestias eran una basura. Estaba sorprendido, pero inmediatamente le dio el huevo que estaba sujetando, a Yue Bing.

Después de evaluar el huevo lleno de energía, el encargado de los ‘Cien Rugidos’ se desmayó en ese mismo sitio.

¿Cómo podía traer este tipo un Lobo Demoníaco de Dos Cabezas de rango Bronce nivel 5 y sacar un huevo de bestia de cinco estrellas?

¿Acaso el príncipe de un país se mostraría tan normal con estas bestias de tanta calidad?

¿Quién demonios era él?

“Tercer Hermano Mayor, espera. No se me dan bien las bestias que no son de tipo planta. No la quiero, por favor… quédatela.” Yue Bing le devolvió el huevo de bestia a Yue Yang.

“Yo también voy a desmayarme.” Gordito Hai escupió una cascada de saliva.

“¿Y qué tal probar suerte? Ye Kong y los demás, seleccionar un huevo de bestia y huevo del caos, y ved la reacción que sucede al fusionarlos. Si no sale bien, entonces mala suerte para vosotros.” Lo que Yi Nan acababa de describir, era una apuesta muy peligrosa. A los mercenarios normales nunca se les ocurriría hacer esto. Normalmente esto era realizado por los soldados de élite de un ejército, quienes bajo el deseo de volverse excepcionales, se la jugarían de esta manera tan extrema poniendo sus vidas por delante.

Un huevo del caos, era un huevo sin nombre que no tenía un embrión.

Nadie sabía de que tipo era ni la reacción que resultaría al fusionar una bestia con eso.

Con una probabilidad del cincuenta por ciento, los dos se rechazarían mutuamente, haciendo que la fusión fallara y que la bestia muriera en el acto… Con una probabilidad del treinta por ciento, las habilidades de la bestia se verían afectadas por el huevo del caos y su fuerza se debilitaría hasta más no poder y el huevo no tendría efecto.

Con sólo un cinco por ciento, el huevo del caos se fusionará exitosamente con la bestia haciendo incrementar su fuerza o forzándola a una evolución variante.

También se decía que había un 0,01% de oportunidades de que el huevo del caos tuviera una compatibilidad extremadamente buena con la bestia, provocando  que la evolución variante subiera de nivel después de la fusión. Al incrementar el nivel, podría incluso cambiar de rango normal a rango Bronce.

Durante miles de años, un incontable número de personas intentaron este tipo de fusión una infinidad de veces. Pero a parte de algunas personas con suerte, prácticamente todas las fusiones terminaron en tragedia.

Una oportunidad del 0,01% es parecido a la desesperación de las personas.

Tomando como ejemplo la tienda de bestias ‘Cian Rugidos’, nadie había conseguido obtener una evolución variante dentro de ella en los últimos cincuenta años. El único tipo con suerte que lo consiguió fue algo memorable de hace 50 años.

“Apostemos.” Las manos de Ye Kong temblaban pero agradecidamente asintió a las palabras de Yi Nan.

Esta era la oportunidad para darle la vuelta a su suerte. Sin el oro suficiente, él sólo podía confiar en su suerte. Ya se había convertido en una persona inútil de todas formas. Siempre y cuando tuvieran un atisbo de oportunidad, él apostaría por esa oportunidad. Si apostaba por el Simio Demoníaco de Extremidades de Hierro para que se convirtiera en uno de rango Bronce. Entonces lo recuperaría todo. Sus sueños de cuando era joven, las esperanzas de sus padres, todo eso sería concedido. Siempre y cuando los cielos no se dieran por vencidos con él y le dieran una gran mala suerte.

A Yue Yang le entró la curiosidad. ¿Así que había este tipo de azar?

Si ese era el caso, entonces podría poner sus Ojos Divinos ha trabajar.

Viendo lo respetuoso que era el encargado por fuera y su ridícula expresión, Yue Yang estaba furioso. ¿Quería que falláramos? En ese caso, encontraré el apropiado y te pondré furioso.

Ye Kong estaba tan nervioso que todo su cuerpo temblaba. Sostenía el huevo del Simio Demoníaco de Extremidades de Hierro en sus manos mientras miraba los huevos del caos, sin saber cuál sería la opción correcta.

Sólo tenía un oportunidad.

Esta jugada, incluso fallando, le costaría dos posiciones en su cuota de invocación.

Si elegía incorrectamente, entonces su vida estaría acabada completamente…

“¿Tan difícil es elegir? ¡Este parece bueno!” Yue Yang cogió un huevo del caos sin pensárselo y se lo pasó a Ye Kong. Esa actitud tan descuidada, era como su hubiera cogido una judía del suelo para tirarla. El grupo estaba completamente sorprendido por sus actos. Esto, ¡Esto no era para tomárselo a broma! ¡Uno debe de ser muy cuidadoso! Una vez que un huevo del caos se fusionara con una bestia, no existiría la posibilidad de echarse atrás. Si la bestia estaba viva o moría, o si era buena o mala, todo se dejaba a la suerte.

Pero quién iba a saber que Yue Yang poseía el regalo de los Ojos Divinos a nivel 2. De hecho, mucho antes de que empezaran a elegir sus huevos, él ya había encontrado los huevos del caos más compatibles de entre el montón.

Aunque sus movimientos parecían descuidados, a la hora de la verdad, sólo eran para engañar al astuto encargado.

Si dejaba ver a ese tipo que sabía cuáles eran los huevos del caos más compatibles del montón, no dudaría en exigir que la diera a Hui Tai Lang o subir el precio de los huevos cien veces.

“Tercer señorito, yo… ¡Yo confío en ti!” Viendo la brillante sonrisa de Yue Yang, Ye Kong se sintió con suerte y aliviado. Apretando los dientes, decidió creer en Yue Yang. Usó algo de fuerza para morder y poner su tembloroso dedo sobre los huevos, y dibujar el mismo patrón de contrato. Finalmente, suprimiendo el miedo en su corazón, cerró los ojos e hizo el contrato con ambos huevos.

El resultado se vería claramente en un segundo.

Si la fusión era compatible, o si la bestia moría o si resultaba ser una basura, si había aumentado su fuerza o si había conseguido hacer su evolución variante, se mostraría inmediatamente en sus ojos.

Un pilar de luz dorada apareció entre los dedos de Ye Kong. El encargado se quedó con la boca abierta, la abrió tanto que hasta podría caber una bestia de guerra. Era un milagro que no había visto en 50 años. Hoy, había experimentado un milagro delante de sus ojos.

“La evolución variante ha sido un éxito. Es, es un Rey Simio King Kong de rango Bronce. Tercer señorito, mi, la vida de este Ye Kong, ha sido devuelta gracias a tus manos.” La primera reacción de Ye Kong fue arrodillarse a los pies de Yue Yang, abrazando sus piernas. Estaba tan sentimental que no pudo contenerse y empezó a llorar gritando. La jugada había sido un éxito. Desde este momento, el tullido Ye Kong había conseguido finalmente una nueva vida.

Los sueños que tuvo, las esperanzas de sus padres, todo podía empezar de nuevo.

Ahora, por fin podía tener la dignidad de volver a ver a sus padres… Por fin, no tenía unos ojos llenos de desesperación. Ahora, había sido agraciado con una nueva vida, una vida que era igual que la tuvo antes.

Yue Yang hizo una sonrisa torcida.

Esto fue sólo el comienzo. Él usaría sus Ojos Divinos mucho más. Aunque esos huevos del caos fueran extremadamente complicados de encontrar, el de Ye Kong ‘por casualidad’ era compatible.

Con los Ojos Divinos para ver a través de ellos, ¿Acaso habría algún miedo de no encontrar el nuevo que fuera más compatible si los buscaba continuamente?

Su hermana menor Yue Bing, junto con Yi Nan, necesitaban bestias fuertes. ¿Por qué no usar este ‘azar’ para conseguirles el mejor huevo de bestia para ellas?

Con esta meta en su corazón, Yue Yang ayudó a Ye Kong, y preparó algunas frases de consuelo por si acaso. Por otro lado, vio como el huevo que tenía Gordito Hai en las manos hacía otra reacción extraña… Este huevo del caos era raro, era completamente diferente a todos los otros huevos del caos.

Esa, ¿Qué tipo de bestia era esa?

Y, ¿Qué efecto tendrá?